← 返回单词列表

uncut

🇺🇸 /ˌʌnkˈʌt/ 🇬🇧 /ʌnˈkʌt/
adj 编号: U00224 BNC #20697 COCA #20705
形容某物仍保持未经切割、修整或处理的原状;也可指电影未删剪、酒未稀释,以及男性未受割礼。
💡 记忆钩子
把 uncut 想成“刀还没有动过”:石头还没切成宝石,书页边还没裁齐,电影还没删剪,酒还没兑水;用于人时,则表示身体相应部位保持未切除的状态。
📝 学习建议
  • 不要把 uncut 一律理解成“完整”或“没损坏”;它强调的是某种切割、修整或处理尚未发生。
  • 先掌握“未经切割或修整”的核心概念,再根据名词判断它是在说宝石、书、电影、酒,还是人体部位。
📖 中文释义
adj
  • core 未切割的
    📖 最基本的意思是“没有被切开或切成所需形状”,强调物体还保留着原来的整体状态。
    💡 常用句型是 uncut + 名词,或 be uncut。它可以描述纸张、木材、肉类等尚未被切开的东西,但若重点是“没有加工”,应根据具体对象选择更准确的表达,不能只凭中文“完整”来套用。
    not-comparable
    The fabric was left uncut until the final fitting.
    这块布一直到最后试衣前都没有裁剪。
    We found an uncut loaf of bread on the table.
    我们在桌上发现了一整条还没切开的面包。
  • core 未经切磨成形的
    📖 用于宝石、石材等时,表示材料还没有被切割、研磨成最终需要的形状,因此仍是粗坯。
    💡 常见搭配是 uncut diamond、uncut stone 等,通常放在材料名词前。这里不是说物品“没有被打碎”,而是说专业加工尚未把它塑造成成品;谈宝石时尤其要避免把 uncut 译成“未完成的”而忽略切磨含义。
    not-comparable
    The jeweler displayed an uncut diamond beside the finished ring.
    珠宝商把一颗未经切磨的钻石展示在成品戒指旁边。
    The museum acquired a large piece of uncut jade.
    博物馆收藏了一大块未经切磨的玉石。
  • common 书页边未裁切的
    📖 用于书籍时,表示印刷后书页的边缘还没有裁平,读者可能需要自行把相连的页边分开。
    💡 常见结构是 uncut pages 或 pages are uncut,通常用于描述旧书、珍本或装订状态。它说的是书页边缘的加工情况,不是说书的内容没有读完,也不是说书没有删节。
    not-comparable
    Several chapters still had uncut pages.
    有几章的书页边缘仍未裁开。
  • common 未删剪的
    📖 用于电影、节目或版本时,表示内容没有经过审查删减或篇幅删节,保留了完整版本。
    💡 常见搭配是 uncut version、uncut edition 和 uncut film。它通常强调发行或播放时没有删掉内容,不等于画面质量更高;在面向儿童或受监管的场合,使用这个词可能暗示其中保留了成人或争议内容。
    not-comparable
    The streaming service offers the uncut version of the film.
    这家流媒体服务提供这部电影的未删剪版本。
  • common 未稀释的
    📖 用于酒或其他液体时,表示没有加入水或其他液体加以稀释,仍保持原来的浓度。
    💡 常见结构是 uncut + 酒名,或 ask for it uncut。这个用法多见于酒类语境,不能泛化为所有“纯的”或“天然的”;若只是想说没有添加物,应根据具体情况使用更准确的词。
    not-comparable
    He ordered the whiskey uncut and without ice.
    他点了不加水、也不加冰的威士忌。
  • common 未受割礼的
    📖 用于男性时,表示阴茎包皮没有经过割礼切除;这是 uncut 从“没有被切割”延伸出的身体语境用法。
    💡 常见结构是 uncut men 或 be uncut,属于直接涉及身体和性健康的说法。它在医学或日常谈话中都可能出现,但对陌生人使用容易显得冒犯;不要把它误解为“没有受伤”或“身体完整”。
    not-comparable
    The doctor explained that being uncut is a normal variation.
    医生解释说,未受割礼是正常的身体差异。
📘 英文释义 (WordNet) 共 7 组
complete
同义词集: full-length uncut
the full-length play
not cut
同义词集: uncut
反义: cut
(of pages of a book) having adjacent leaves still joined at the fore edge
同义词集: uncut
a book with its leaves still uncut
反义: cut
not shaped by cutting or trimming;
同义词集: uncut rough
an uncut diamond
rough gemstones
反义: cut
not cut; - Tobias Smollett
同义词集: uncut
glad to get out of the house with my throat uncut
(used of grass or vegetation) not cut down with a hand implement or machine;
同义词集: unmown uncut
uncut grass
an unmown lawn
反义: cut, mown
not trimmed
同义词集: untrimmed uncut
shaggy untrimmed locks
反义: cut, trimmed
🌳 词源
来自中古英语 unkut、uncutte、unkyt、unkutt,由 un-(未)和 cut(切割)构成。
From Middle English unkut, uncutte, unkyt, unkutt, equivalent to un- + cut.
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签