unconcerned

表示对某事不感兴趣、不在意，或没有参与其中；也常表示心里不焦虑、不担心。

💡 记忆钩子

想象一个人站在事情之外：既不把它放在心上，所以显得冷淡或漠不关心；也没有被它牵动情绪，因此毫不担心；如果连事情本身都没参与，就是与之无关。

📝 学习建议

先记住“对事情不在意”和“对结果不担心”这两个核心方向，再学习“没有参与”这一较具体的用法。
不要把它一律理解成“冷漠”：描述考试、未来等事情时，通常只是“不焦虑、不担心”，不一定表示对事情没有兴趣。

📖 中文释义

adj

core 漠不关心的

📖 指一个人对某件事没有兴趣，也不把它放在心上，因此显得冷淡、疏离，甚至像旁观者一样。

💡 常用结构是“be unconcerned about/with + 事情”或直接作表语。这个用法强调态度冷淡、缺乏兴趣，语气通常比单纯的“not interested”更显得置身事外。不要把它理解成“没有意见”或“什么都不知道”。

He seemed unconcerned about the damage to the garden.

他似乎对花园受到的损坏漠不关心。

The manager remained unconcerned while everyone else argued.

其他人争论不休时，经理仍然一副漠不关心的样子。
core 不担心的

📖 指心里没有焦虑、担忧或害怕，即使某件事可能带来压力，也能保持平静。

💡 常用结构是“be unconcerned about + 事情”或“be unconcerned about whether + 从句”。这里重点是情绪平静，不一定表示对事情没有兴趣；因此谈考试、健康或未来时，通常译为“不担心”而不是“漠不关心”。

She is completely unconcerned about the upcoming exams.

她对即将到来的考试完全不担心。

Despite the delay, the passengers appeared unconcerned.

尽管有所延误，乘客们看起来并不焦虑。
common 未参与的；无关的

📖 指某人没有参与某件事，也没有被这件事牵涉进去；这里的“不受牵动”不是情绪冷淡，而是事实上的无关。

💡 常见结构是“be unconcerned in + 事情”，也可以用“be unconcerned with + 事情”。这个用法较正式，尤其常见于说明责任、利益或事务关系的语境；不要把它和“unconcerned about”混用，后者通常说的是态度或担忧程度。

She was unconcerned in the deal and had no reason to attend the meeting.

她没有参与这笔交易，也没有理由参加那次会议。

more unconcerned comparative most unconcerned superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

lacking in interest or care or feeling;

同义词集: unconcerned

the average American...is unconcerned that his or her plight is the result of a complex of personal and economic and governmental actions...beyond the normal citizen's comprehension and control

blithely unconcerned about his friend's plight

反义: concerned 近似: casual, degage, detached, indifferent, insouciant, nonchalant, uninvolved 参见: careless

not occupied or engaged with

同义词集: unconcerned

readers unconcerned with style

easy in mind; not worried

同义词集: unconcerned

the prisoner seems entirely unconcerned as to the outcome of the examination

🌳 词源

由表示否定的前缀和表示“关心、涉及”的词根构成，整体可理解为“不受牵动”或“不被牵涉”。

From un- + concerned or unconcern + -ed.

🔄 变式

more unconcerned compar most unconcerned superl

🏷 单词标签 & 词根