← 返回单词列表
uncompromising
★
🇺🇸 /ʌnkˈɑmpɹʌmaɪzɪŋ/
形容一个人或立场坚定到不愿谈判、让步或改变原则；根据语境可突出“强硬不妥协”或“坚持原则”。
💡 记忆钩子
把它想成一扇不会向外推开的门：面对谈判，它不肯后退一步，因此可以表示“强硬、不妥协”；如果这扇门守护的是重要原则，就带有“坚定、有原则”的意味。
📝 学习建议
- 不要把它一律理解成负面的“固执”：描述谈判态度时常含批评意味，描述道德立场时也可以表示值得肯定的坚定。
- 先掌握“拒绝让步、难以谈判”的核心意思，再根据上下文判断是在批评强硬，还是在赞扬坚持原则。
📖 中文释义
adj
-
core 强硬而不肯让步📖 形容人在争议或谈判中不愿退让、妥协，也可以形容这种强硬的态度或立场。它就像一扇不肯移动的门：无论别人怎样协商，都很难让它改变。💡 常用“an uncompromising position/stance/attitude”表示“不妥协的立场或态度”，也可直接放在人物名词前。这个意思经常带有负面色彩，暗示对方缺少灵活性；不要只译成“坚定”，否则会漏掉“不愿让步”的重点。The manager took an uncompromising position during the negotiations.经理在谈判中采取了毫不妥协的立场。Her uncompromising attitude made it impossible to reach an agreement.她不肯让步的态度使双方不可能达成协议。
-
core 坚持原则的📖 形容一个人为了守护正义、诚实或其他重要原则而不改变立场。这里的“不退让”不一定是缺点，重点是即使受到压力，也不放弃自己认为正确的原则。💡 常用“an uncompromising commitment to...”或“an uncompromising defense of...”来说明所坚持的原则。这个意思在评论人物、作品或公共立场时尤其常见，通常比“不妥协”更偏正面。若上下文没有明确的原则或价值目标，通常应优先理解为“强硬、不愿谈判”。She is known for her uncompromising commitment to honesty.她因始终坚持诚实而闻名。
more uncompromising
comparative
most uncompromising
superlative
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
not making concessions;
同义词集:
uncompromising
sturdy
inflexible
took an uncompromising stance in the peace talks
uncompromising honesty
反义: compromising, conciliatory, flexible
近似: hard-line, hardline
🌳 词源
由前缀“un-”（不、非）和“compromising”（妥协的）构成。
From un- + compromising.
🔄 变式
more uncompromising
compar
most uncompromising
superl
🏷 单词标签 & 词根