unbroken

形容某物没有破裂、分开或中断，也可形容马等动物尚未被驯服。

💡 记忆钩子

把它想成一条没有被“弄断”的线：物体没有裂开是“完整的”，事情一直进行是“连续不断的”，而马没有被驯服，则像一条仍未被驯化、没有被人控制的野性之线。

📝 学习建议

不要把它只理解成“没有破碎”；在描述活动、记录或关系时，它常表示“持续不断、没有中断”。
描述马或其他动物时，它不是单纯说动物“没坏”，而是强调尚未被驯服。

📖 中文释义

adj

core 完整的；未破裂的

📖 指物体虽然受到撞击或经历了危险，却仍然保持整体，没有裂开、碎掉或被分成几部分。它强调的是“原本完整的状态还在”。

💡 常用“remain/stay unbroken”或“find something unbroken”的结构，后面接玻璃、物品、整体等名词。这里强调实际的完整状态，不要把它泛泛地译成“没问题”。在正式描述和日常叙述中都可以使用。

not-comparable

The glass fell onto the floor but remained unbroken.

玻璃杯掉到了地板上，却仍然完好无损。

To our surprise, the seal on the box was still unbroken.

令我们惊讶的是，盒子上的封条仍然没有被弄破。
common 未驯服的

📖 形容马等动物还没有被人驯服，仍保持野性、自由奔跑或不受控制的状态。这里的“broken”不是指身体受伤，而是指动物已经被训练得服从人。

💡 常用“an unbroken horse/mustang”等结构，放在动物名词前。它多用于马匹和类似语境，不能随意用来表示普通动物“没有受伤”。描写野性时语气可以带有赞叹或文学色彩。

not-comparable

The unbroken horse refused to let anyone put a saddle on it.

那匹尚未驯服的马不肯让任何人给它套上马鞍。
core 连续不断的

📖 把“没有被弄断”从具体物体延伸到时间或过程，表示某件事一直持续，中间没有暂停、失败或被打断。常用于连胜、记录、沉默或一段连续的活动。

💡 常用“an unbroken streak/run/record”或“unbroken silence”这样的搭配，表示某种状态持续了整段时间。它通常放在名词前，也可以说“remain unbroken”表示状态没有被打破。不要误解为“永远持续”；具体持续多久要由上下文说明。

not-comparable

The team has enjoyed an unbroken run of five victories.

这支队伍已经连续赢得了五场比赛。

For ten minutes, the room was filled with unbroken silence.

房间里持续了十分钟的寂静。

📘 英文释义 (WordNet) 共 5 组

not broken; whole and intact; in one piece

同义词集: unbroken

fortunately the other lens is unbroken

反义: broken 参见: perfect, sound, undamaged

(especially of promises or contracts) not violated or disregarded;

同义词集: unbroken kept

unbroken promises

promises kept

反义: broken, unkept

marked by continuous or uninterrupted extension in space or time or sequence;

同义词集: unbroken

cars in an unbroken procession

the unbroken quiet of the afternoon

反义: broken 近似: solid, uninterrupted 参见: continuous, uninterrupted

(of farmland) not plowed;

同义词集: unplowed unploughed unbroken

unplowed fields

unbroken land

反义: ploughed, plowed 近似: fallow

not subdued or trained for service or use

同义词集: unbroken

unbroken colts

近似: untamed, wild

🌳 词源

由英语前缀“un-”（表示否定）和“broken”（破碎的、被打断的）构成，字面意思是“没有被破坏或打断的”。

From Middle English unbroken, from Old English unġebrocen (“unbroken”), equivalent to un- + broken. Cognate with Dutch ongebroken (“unbroken”), German Low German unbroken (“unbroken”), German ungebrochen (“unbroken”).

🏷 单词标签 & 词根