unattainable

表示“无法实现、无法达到的”；也可作名词，指无法达到的目标或事物。

💡 记忆钩子

把它想成伸手去够一个始终够不到的目标：目标本身是“无法达到的”，这种无法达到的东西也可以被统称为“无法企及之物”。

📝 学习建议

不要把它理解成“暂时还没做到”；它强调目标本身在现有条件下难以或不可能达到。

📖 中文释义

adj

core 无法达到的

📖 形容某个目标、理想、标准或成就高到无法达到或实现，就像伸手也够不到一样。

💡 常用模式是“unattainable goal/ideal/standard”或“become/seem unattainable”。它可用于正式讨论，也可用于日常谈论不切实际的目标；语气通常比“很难”更绝对。不要把它和“暂时得不到”混同，因为这个词突出的是无法达到，而不是时间上的延迟。

For many people, owning a home once seemed unattainable.

对许多人来说，拥有自己的房子曾经似乎遥不可及。

They set an unattainable standard for perfection.

他们设定了一个无法达到的完美标准。

more unattainable comparative most unattainable superlative

noun

common 无法企及之物

📖 把“无法达到”当作名词来谈，指那些现实中无法实现或得到的目标、理想或事物。

💡 最典型的结构是“pursue/chase the unattainable”，表示追求无法企及的东西。这个用法较抽象，常见于评论、文学或正式文章；日常对话中通常直接说“an impossible goal”之类的具体表达。这里的“the”很重要，因为它把形容词变成了泛指的一类事物。

Some people spend their lives chasing the unattainable.

有些人一生都在追逐无法企及的东西。

unattainables plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

impossible to achieve

同义词集: unachievable unattainable undoable unrealizable

an unattainable goal

近似: impossible

🌳 词源

由否定前缀 un-、动词 attain（达到）和后缀 -able（能够……的）构成。

Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Germanic *un- Proto-West Germanic *un- Old English un- Middle English un- English un- English attain Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-dʰlomder. Proto-Indo-European *-dʰlis Proto-Italic *-ðlis Latin -bilis Latin -ābilis Old French -ablebor. Middle English -able English -able English unattainable From un- + attain + -able.

🔄 变式

more unattainable compar most unattainable superl unattainables plural

🏷 单词标签 & 词根