← 返回单词列表

unacceptable

★★
🇺🇸 /ˌʌnæksˈɛptʌbʌl/
adj 编号: U00146 牛津3000 BNC #5094 COCA #6531
unacceptable 是形容“不被接受、无法容忍或不合规范”的;也可作名词,指不可接受的事物或情况。
💡 记忆钩子
把它想成一扇被标准挡住的门:事情太差、太不公平或太令人难以容忍,就被判定为“不可接受”;语言用法不符合公认规范时,也会被这扇门挡住。作名词时,unacceptable 指那些被挡在门外的事物。
📝 学习建议
  • 先掌握“不可接受的、无法容忍的”这一核心义,再注意它也能用于语言规范。
  • 它通常不是单纯的“我不喜欢”,而是带有标准、规则或容忍底线被突破的意味。
📖 中文释义
adj
  • core 不可接受的;无法容忍的
    📖 指情况、行为或结果糟糕到不能被合理地接受,常含有不公平、危险、失职或严重不合适的意味。
    💡 常用结构是“it is unacceptable to do...”或“it is unacceptable that...”,也可直接说“这种行为是不可接受的”。这个词适合正式表达强烈批评,通常针对行为、条件、待遇或结果,而不是普通的个人偏好。中文里不要只在“我不喜欢”时使用它,因为它往往暗示有客观底线被突破。
    The long delay was completely unacceptable.
    这次长时间的延误完全无法接受。
    It is unacceptable to treat patients this way.
    这样对待病人是不可接受的。
  • common 不合公认用法的
    📖 用于语言、语法或词语时,表示某种说法不符合该语言中公认的规范或习惯用法。
    💡 常见结构是“an unacceptable use/form/usage of...”或“unacceptable in formal writing”。这个意义主要见于语言学、编辑和教学语境,表示“不合规范”,不一定表示听者完全听不懂。不要把它和“unusual”混为一谈:不常见的表达未必就是不合规范的。
    This spelling is unacceptable in formal writing.
    这种拼写在正式写作中是不规范的。
more unacceptable comparative most unacceptable superlative
noun
  • common 不可接受的事物
    📖 指被标准、规则或社会判断排除在外的事物,重点仍是“不能接受”这一核心概念。
    💡 可用“the unacceptable”泛指所有不可接受的内容,也可用“an unacceptable”指其中一个具体项目。此用法偏正式,日常对话中更自然的说法往往是“something unacceptable”。注意名词化后它指的是事物本身,不是指“不能接受的人”。
    The report clearly separates the acceptable from the unacceptable.
    这份报告清楚地区分了可接受的内容和不可接受的内容。
unacceptables plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组
not acceptable; not welcome;
同义词集: unacceptable
a word unacceptable in polite society
an unacceptable violation of personal freedom
反义: acceptable 近似: exceptionable, objectionable 参见: unsatisfactory, unwelcome
not adequate to give satisfaction
同义词集: unacceptable
the coach told his players that defeat was unacceptable
近似: unsatisfactory
not conforming to standard usage
同义词集: unacceptable unaccepted
the following use of `access' was judged unacceptable by a panel of linguists; `You can access your cash at any of 300 automatic tellers'
(used of persons or their behavior) not acceptable or reasonable
同义词集: impossible unacceptable
impossible behavior
近似: intolerable, unbearable, unendurable
🌳 词源
源自中古英语,等同于 un- 加 acceptable,字面上表示“不具备可接受性”。
From Middle English unacceptabylle, equivalent to un- + acceptable.
🔄 变式
more unacceptable compar most unacceptable superl unacceptables plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签