um

um主要是英语口语中的停顿声，表示犹豫、思考或不确定；它也可指这种停顿、表示发出该声音的动作，以及若干大学名称缩写和姓氏。

💡 记忆钩子

把 um 想成说话时卡在路口的一声“嗯”：先是用来争取思考时间或表示不确定，也能单独用来提醒别人“这里不对”；这声停顿还可以被当作名词或动词来谈，另外大写的 Um 还可能是大学缩写或姓氏。

📝 学习建议

先掌握口语停顿声这一核心义，再认识名词和动词用法；不要把它机械地理解成中文里始终明确表示赞同的“嗯”。
大写的 Um 可能不是感叹词，而是专名或缩写，需结合上下文判断。

📖 中文释义

intj

core 犹豫声；填充词

📖 说话者一时想不到合适的话、没有把握，或只是需要一点时间思考时，会发出 um。它不一定表达具体意思，核心作用是让谈话暂时停住而不完全中断。

💡 常用句式是“Um, + 句子”，也可单独放在回答开头。它通常表示犹豫或不确定，不等于明确的肯定；在正式场合大量使用会显得表达不够流畅。

Um, let me think about that for a moment.

嗯，让我想一会儿。

Um, I'm not sure which bus we need.

呃，我不确定我们需要坐哪路公交车。
rare 旧式的“嗯”

📖 这是较旧、主要见于美国英语的拼写，用法基本相当于表示轻微回应或停顿的 mmm。现代学习者通常先掌握普通的犹豫声用法即可。

US
common 提醒对方注意问题

📖 当说话者发现某件事明显不对，想立刻叫住对方或表示不满时，um 可以像一声带压力的“喂，等等”。这里的重点不是犹豫，而是强行把注意力拉回问题上。

💡 常用在句首，后接“excuse me”或直接指出问题，如“Um, excuse me!”。语气取决于场景，可能只是礼貌提醒，也可能带有责备；不要在所有对话开头都把它当作普通填充词。

Um, excuse me, that's my seat.

呃，不好意思，那是我的座位。
rare 孩子表示震惊和不赞同

📖 儿童看到别人做了不该做的事时，可能用 um 表示“我看见了，我要告发你”的震惊或不赞同。这是儿童化、情境很窄的用法。

childish

name

common 迈阿密大学

📖 UM 可以是美国迈阿密大学的首字母缩写，具体含义要看学校所在地区和上下文。

💡 常见于“就读于 UM”“申请 UM”这类学校语境中，并且通常写作大写字母。正式文件中最好写出学校全名，避免与另一所同样使用该缩写的大学混淆。

abbreviation alt-of initialism

She plans to study medicine at UM.

她计划去迈阿密大学学医。
common 密歇根大学

📖 UM 也可以是美国密歇根大学的首字母缩写，尤其在该校所在地、体育或校友语境中如此使用。

💡 常见于“在 UM 学习”“代表 UM 比赛”等校园语境，并且通常写作大写字母。遇到孤立的 UM 时要查看上下文，因为它也可能指迈阿密大学。

abbreviation alt-of initialism

His sister graduated from UM last year.

他姐姐去年毕业于密歇根大学。

name

common 韩国姓氏

📖 Um 是一个源自韩语的姓氏，对应汉字姓“严”。在姓名中它是专名，不表示犹豫或停顿。

💡 通常用于姓名开头或姓氏位置，并写作大写的 Um。称呼某人时可直接使用姓氏加礼貌称谓，但不要把它按英语感叹词的语调读解。

Professor Um will speak at the meeting.

严教授将在会议上发言。

noun

common 一次停顿声

📖 名词 um 指说话时实际发出的一声犹豫或填充声，相当于把前面的口语动作当作一个可数事件来谈。

💡 常见句式是“一个 um”或“很多 ums”，尤其用于统计、批评或分析演讲中的停顿。复数通常加 s；这里不是在直接插入停顿声，而是在谈论它。

The speaker used too many ums during the interview.

那位说话人在采访中用了太多次“嗯”式停顿。

ums plural

noun

rare 未贴邮票的新票

📖 在集邮中，UM 是“未贴邮票的新票”的缩写，指没有被盖销、也没有实际贴用过的邮票状态。

abbreviation alt-of initialism

UMs plural

verb

common 发出犹豫声

📖 作动词时，um 表示在说话中发出 um 的声音，以争取思考时间或表现出不确定。它把口语中的停顿声变成了一个动作。

💡 常见句式是“um before answering”或“keep umming”，也常用进行时描述当下不断停顿。这个动词多用于非正式地谈论说话习惯，正式表达中通常会直接说明某人“犹豫”或“停顿”。

intransitive

He kept umming before answering the question.

他回答问题前一直支支吾吾。

ums present,singular,third-person umming participle,present ummed participle,past ummed past

🌳 词源

感叹词和相关名词、动词源自拟声；作为姓氏时，可借自韩语“严”的罗马字姓氏。

Borrowed from Korean 엄(嚴) (Eom).

🔄 变式

ummed past umming present UMs plural

🏷 单词标签 & 词根