← 返回单词列表

ultimate

★★★
🇺🇸 /ˈʌltʌmʌt/ 🇬🇧 /-ɪt/
adj 编号: U00079 牛津3000 BNC #3002 COCA #2601
ultimate 的核心意思是“最后、最远或达到极限的”,也可指某组事物中最根本的部分、最终结果或一种运动。
💡 记忆钩子
把一条路想成不断向前延伸:走到最末端,就是“最后、最终”;走到最远处,就是“最极端”;再把所有步骤追到底,得到的就是“终极结果”或“最根本的成分”。名词用法则把这个“终点或最根本之物”本身当作对象。
📝 学习建议
  • 先掌握“最终的、最后的”和“极度的、最大的”两条主线,再学习“根本成分”和运动名称等较专门用法。
  • 不要把 ultimate 一律理解成“终极的”这一种固定褒义;它也可以只是表示顺序上的“最后”,或表示程度上的“极端、最大”。
📖 中文释义
adj
  • core 最后的;末尾的
    📖 指在一系列事物中排在最后的一个,重点是顺序已经到达终点。
    💡 常用模式是“the ultimate + 名词”,表示某一系列中的最后一个。它比普通的“最后一个”更书面一些,尤其常用于说明顺序、阶段或位置。不要把它和表示“倒数第二”的词混淆。
    not-comparable
    The ultimate chapter explains what happened to the missing letter.
    最后一章解释了那封失踪的信后来发生了什么。
  • rare 词语或话语中的最后部分
    📖 指一个词或一段话最末尾的部分,是“排在最后”这一核心意思在语言结构中的专门用法。
    💡 通常出现在语言学或文本分析语境中,常用模式是“the ultimate + 语言单位”。日常会话中一般直接说“最后的声音、字母或词”,不必主动使用这种专门含义。不要把它理解成“最重要的部分”。
    not-comparable
  • core 最大限度的;最极端的
    📖 表示某种性质或程度达到可能的最高点,就像一路走到了极限;可以是最大的快乐、最严重的危险或最强的力量。
    💡 常用模式是“the ultimate + 抽象名词”,例如表示快乐、挑战、牺牲或目标。它常带有“最高级、极致”的评价色彩,但不一定表示说话人赞成这个东西。不要机械地把它翻成“终极”,要根据名词判断是在说程度还是最终阶段。
    For many climbers, reaching the summit is the ultimate challenge.
    对许多登山者来说,登上山顶是最大的挑战。
    She believes that helping others is the ultimate reward.
    她认为帮助别人是最大的回报。
  • common 最远的;最极端位置的
    📖 指距离或位置已经到了最远、最边缘的地方,是“走到尽头”这一画面的空间用法。
    💡 常用模式是“the ultimate + 位置或方向名词”,也可修饰表示边缘、边界的名词。它强调距离或位置的尽头,不一定表示程度最高。涉及实际地点时,不要误解为“最终发生的地点”。
    The village lies at the ultimate edge of the forest.
    这个村庄位于森林最边缘的地方。
  • common 最终会发生的
    📖 指某件事虽然还没有发生,但在经过一段时间或一连串过程后将会发生,强调未来的最终结果。
    💡 常用模式是“the ultimate result/consequence/outcome”,说明一系列行动最后带来的结果。这个意思偏正式,日常表达未来结果时也常用表示“最终”的副词。不要把它误解成“马上发生”。
    not-comparable
    No one could predict the ultimate outcome of the negotiations.
    没人能预测谈判最终会有什么结果。
  • common 最终结果;终极结论
    📖 指经过所有前置步骤或推理后抵达的最后结果,或从一切事实中归纳出的最终真理。
    💡 常用模式是“the ultimate result/conclusion/truth”,常见于论述、学术和正式写作。它强调结果由前面的过程推导出来,而不是单纯按时间排在最后。不要把它和表示个人目标的“ultimate goal”混为一谈,后者更强调追求的目标。
    not-comparable
    The ultimate result of the investigation was a complete change in policy.
    调查的最终结果是政策发生了彻底改变。
  • rare 不可再分的基本成分
    📖 指分析或分解进行到尽头后,不能再继续拆分的最基本组成部分。
    💡 常用模式是“an ultimate constituent/particle”,主要见于哲学、科学或理论讨论。它不是日常所说的“最好的成分”,而是分析意义上的最小单位。普通语境中应根据具体学科选择更明确的术语。
    not-comparable
more ultimate comparative most ultimate superlative
noun
  • core 最根本之物
    📖 指一组事物中最基础、最核心的那个部分,是追问到尽头后留下的根本对象。
    💡 常用模式是“the ultimate in + 名词”,表示某领域中最顶尖或最典型的东西;也可说“an ultimate”指一个基本单位。正式和抽象语境较多,日常表达往往会直接说“最基本的东西”。不要把这个名词义只理解成“最后一个”。
    countable uncountable
    The ultimate in comfort is a quiet room and a good book.
    舒适的极致就是一间安静的房间和一本好书。
    The researchers were searching for the ultimate behind the pattern.
    研究人员正在寻找这一模式背后的根本原因。
  • core 终点;结局
    📖 指一段过程的最后一点或最后结论,把“走到最末端”的位置和结果当作名词来谈。
    💡 常用模式是“the ultimate of + 名词”或“reach the ultimate”,但这些说法偏书面;日常英语更常用表示终点或结局的普通名词。语境决定它说的是空间终点、时间终点还是事情结局。不要把它误解成单纯的“最终目标”,除非上下文确实是在谈目标。
    countable uncountable
    Every long journey eventually reaches its ultimate.
    每段漫长的旅程最终都会到达终点。
  • common 极限;最大程度
    📖 指某种性质能够达到的最高程度或最边缘状态,就像把一条尺度推到了尽头。
    💡 常用模式是“to the ultimate”或“the ultimate of + 名词”,但整体偏正式或文学化。日常会话中通常会改用表示最大程度或极限的普通词。不要把它和形容词用法混淆:这里 ultimate 本身就是所谈的“极限”。
    countable uncountable
    The experiment pushed the machine to the ultimate.
    这项实验把机器的性能推到了极限。
  • common 极限飞盘运动
    📖 指一种用飞盘进行的团队运动;这个名称来自该运动名称的省略。
    💡 通常直接作不可数运动名称使用,常见模式是“play ultimate”或“an ultimate team”。这里不是“最终的东西”,而是体育项目名称;中文学习者不要按普通名词逐字猜义。谈具体比赛、队员或一次活动时,要根据上下文补出相应的体育名词。
    abbreviation alt-of ellipsis uncountable
    My friends play ultimate in the park every Saturday.
    我的朋友们每周六都在公园里玩极限飞盘。
ultimates plural
verb
  • rare 完成;使最终实现
    📖 指把计划或事情推进到终点并完成,是“最终”概念转成动词后的古旧用法。
    💡 常用模式是“ultimate + 计划或项目”,但这种搭配只适合阅读古旧或历史文本。现代英语中应使用表示完成、落实或实现的普通动词。学习时只需能认出它,不建议主动使用。
    archaic transitive
ultimates present,singular,third-person ultimating participle,present ultimated participle,past ultimated past
📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组
being the last or concluding element of a series;
同义词集: ultimate
the ultimate sonata of that opus
a distinction between the verb and noun senses of `conflict' is that in the verb the stress is on the ultimate (or last) syllable
近似: last
furthest or highest in degree or order; utmost or extreme; ; ; ;
同义词集: ultimate
the ultimate achievement
the ultimate question
man's ultimate destiny
the ultimate insult
one's ultimate goal in life
近似: final, last, last-ditch, net, supreme
the finest or most superior quality of its kind
同义词集: ultimate
the ultimate in luxury
上位: quality
🌳 词源
源自中古拉丁语,和表示“最后、终点”的词根有关;运动名称则是为了避开一个商标名称而改名形成的。
* From Medieval Latin ultimātus (“furthest, last”), perfect passive participle of ultimō (“to come to an end”) (see -ate (1,2 and 3)), from ultimus (“last, final”) + -ō (verb-forming suffix). See ultra-. * (ultimate frisbee): The sport was renamed to avoid the use of the Frisbee trademark.
🔄 变式
more ultimate compar most ultimate superl ultimated past ultimates plural ultimating present
🏷 单词标签 & 词根