← 返回单词列表
ubuntu
🇺🇸 /ˌubˈutˌu/
一种强调人与人之间相互联系、忠诚、团结与共同人性的恩古尼班图思想。
💡 记忆钩子
把人想象成一张彼此牵连的网:一个人的价值和完整人性,离不开他与他人的关系;由此,ubuntu既指人与人之间的团结,也指尊重并维护共同人性的理念。
📖 中文释义
noun
-
core 人与人相互联结的人道理念📖 ubuntu强调人的价值不是孤立存在的,而是在与他人的关系、忠诚和团结中体现出来;它也主张尊重每个人,使每个人都能充分展现人性。💡 常用“the philosophy of ubuntu”“ubuntu calls for...”等结构,后面说明这种理念主张什么。它通常作不可数名词,不要随意加复数形式;在一般对话中若只想表达个人的热心待人,直接使用表示具体行为的词更自然。South-Africa uncountableThe community's response was guided by the philosophy of ubuntu.这个社区的应对方式受到 ubuntu 理念的引导。
🌳 词源
英语 ubuntu 借自祖鲁语和科萨语,核心含义都与“人性、仁爱和团结”有关。
Proto-Bantu *bʊ̀ntʊ̀
Zulu ubúntubor.
▲
Proto-Bantu *bʊ̀ntʊ̀
Xhosa úbúntubor.
English ubuntu
Loanword from Zulu ubuntu (“humanity”) and Xhosa ubuntu (“humaneness, solidarity”).
🏷 单词标签 & 词根