← 返回单词列表
two-top
餐馆里可坐两位客人的餐桌，也可指这样的一桌客人。
💡 记忆钩子
把餐馆座位想成按人数标号的桌子：two-top 就是“给两个人用的一桌”，重点在座位数量，而不是桌子的形状。
📝 学习建议
- 不要把它理解成普通的“两层桌子”或“桌子的顶部”；这里的 two- 表示用餐人数。
📖 中文释义
noun
-
core 两人桌📖 指餐馆里安排给两位客人用餐的桌子，也常顺带指坐在这桌的两位客人；核心就是“按人数标出的两人一桌”。💡 常用句型是 a two-top near the window 或 seat a two-top，分别表示“靠窗的一张两人桌”和“安排一桌两位客人入座”。这个词主要出现在餐馆工作和点餐场景中，语气较口语化。根据上下文，它既可指桌子，也可指这一桌的客人，不能机械地只译成“桌面”。The host seated us at a two-top by the window.领位员把我们安排在靠窗的一张两人桌旁。A two-top is waiting near the entrance.入口附近有一桌两位客人在等候。
two-tops
plural
🌳 词源
由 two（两个）和 top（餐馆中按人数称呼的一桌）组成。
two + top (“(a table for) a specified number of people in a restaurant”)
🔄 变式
two-tops
plural
🏷 单词标签 & 词根