← 返回单词列表

two-throw

adj 编号: T02704

形容机械部件能向两个方向动作，或具有彼此相反、位置相近的两个曲柄。

💡 记忆钩子

把一个机械部件想成有两个相反方向的“投掷点”：它可以向两个方向转动或带动动作；当这两个动作点具体做成彼此相对的两个曲柄时，就形成双曲柄结构。

📝 学习建议

不要把 two-throw 误解为“投掷两次”；这里的 throw 是机械术语，指曲柄或开关的动作方向、行程或接点。先掌握“能向两个方向动作”的基本概念，再理解它在曲柄结构中的具体用法。

📖 中文释义

adj

core 可向两个方向动作

📖 指机械部件可以向两个方向（通常是相反方向）被掷动、转动或带动。重点是同一个部件具有两个相反的动作方向，而不是简单地动作两次。

💡 常用结构是 two-throw + 机械部件名词，如 two-throw crank 或 two-throw switch。它主要用于工程说明和设备名称，不能自然地替换普通英语里的 two-way 来描述一般的“双向”。修饰开关时，具体含义仍要结合设备结构理解，不要只按“两个开关”来翻译。

not-comparable

The engineer specified a two-throw switch for the control panel.

工程师为控制面板指定了一个双向动作开关。

This two-throw crank can drive the mechanism in either direction.

这个双向曲柄可以带动机构向任一方向运动。
common 具有相对的两个曲柄

📖 特指一种曲轴或类似机械结构：两个曲柄彼此靠近，并且方向相反。它是“向两个方向动作”这一核心概念在曲柄结构上的具体实现。

💡 最典型的搭配是 two-throw crankshaft，通常直接放在名词前作定语。这个意义比一般的“双曲柄”更具体，强调两个曲柄的位置相近且彼此相对。阅读技术资料时，不要把 throw 译成“投掷”，而应根据结构译成“曲柄”或“曲柄段”。

not-comparable

The old engine uses a two-throw crankshaft.

这台旧发动机使用双曲柄曲轴。

🌳 词源

由 two（两个）和 throw（机械动作方向或行程）构成的复合形容词。

🏷 单词标签 & 词根