← 返回单词列表

two-stroke

adj 编号: T02696
“two-stroke”主要指一种两冲程内燃机及其相关的车辆和燃料,也可在澳大利亚俚语中指可口可乐。
💡 记忆钩子
把活塞想成只上下两次就完成一轮工作的发动机:这种“两冲程”设计先形容发动机,再指由它驱动的车辆和专用燃料;在澳大利亚俚语里,它又跳开技术义,指可口可乐。
📝 学习建议
  • 先掌握发动机设计和相关车辆这条主线,再记燃料义;可口可乐的澳大利亚俚语义只需在特定语境中识别。
  • 不要把“two-stroke”望文生义地理解成“有两个冲程的任何东西”,它通常特指内燃机的工作循环设计。
📖 中文释义
adj
  • core 两冲程的
    📖 指内燃机在活塞完成两次冲程时就完成一个工作循环的设计;重点是发动机的工作方式,而不是车辆本身。
    💡 常用搭配是“two-stroke engine”或“two-stroke motor”,通常放在名词前作定语。它是不可比较的技术形容词,一般不说“more two-stroke”;也不要用它单独表示“二冲程车辆”。
    not-comparable
    This motorbike has a two-stroke engine.
    这辆摩托车装有两冲程发动机。
noun
  • core 两冲程发动机
    📖 指采用两冲程工作循环的发动机,是“two-stroke”最直接的名词用法;可以把它看成把形容词义里的“发动机”省略了。
    💡 常用结构是“a two-stroke”或“two-stroke engine”,前者通常需要上下文已经明确在谈发动机。它是可数名词,谈一台具体发动机时要用冠词或其他限定词;不要把它误当作所有发动机的统称。
    The mechanic is repairing an old two-stroke.
    修理工正在修一台老式两冲程发动机。
  • common 两冲程车辆或机器
    📖 指由两冲程发动机驱动的车辆或机器,常常根据上下文具体指摩托车等交通工具;这里关注的是整台设备,不只是发动机。
    💡 常用模板是“a two-stroke + 动作”,例如表示驾驶、购买或修理一辆两冲程车。它是可数名词,具体所指依赖语境;若要明确说发动机,应改用“two-stroke engine”。
    He bought a small two-stroke for riding around the farm.
    他买了一辆小型两冲程车,在农场周围骑。
  • common 两冲程发动机用的燃料
    📖 指供两冲程发动机使用的燃料,通常是为这类发动机配制的燃油;它仍然来自“两冲程发动机”这条技术主线。
    💡 常用结构是“mix two-stroke with petrol”或“buy two-stroke”,具体比例或燃料种类要由上下文说明。这里通常把它当作不可数燃料名词使用,不要默认它指发动机本身;不同地区对燃料的叫法可能不同。
    We need to buy some two-stroke before we start the mower.
    我们得先买些两冲程燃料,再启动割草机。
  • rare 可口可乐(澳大利亚俚语)
    📖 在澳大利亚俚语中,two-stroke可以指可口可乐;这是与发动机技术义分开的地域性用法。
    💡 通常只能在澳大利亚俚语语境中按饮料理解,不能在一般英语中把它当作可口可乐的通用说法。看到点饮料或买饮料的场景时,先结合地域判断;正式或跨地区交流应直接说饮料名称。
    Australia slang
two-strokes plural
🔄 变式
two-strokes plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签