← 返回单词列表

two-sided

adj 编号: T02690
two-sided 表示“有两面、可从两面看或两面都适用”,既可指具体物体,也可指抽象观点和技术关系。
💡 记忆钩子
想象一块有正反两面的牌子:它可以从两面使用,因而引申为事情有两个方面、可以有两种看法;在数学或逻辑中,则表示某种关系在运算符的两边都成立。
📝 学习建议
  • 不要把 two-sided 只理解成“有两个边”;它常强调正反两面、两种角度或两边都适用。
  • 先掌握具体的“有两面、可两面使用”,再理解抽象的“有两面性”和数学、逻辑中的技术用法。
📖 中文释义
adj
  • core 有两面;双面的
    📖 指某个物体或表面确实有两个面、两侧或两边,是最直接的“有正反两面”之意。
    💡 常用结构是“two-sided + 名词”,例如描述纸张、标志或物体的两面。它强调物理上的两面,不等于“两个相互对立的方面”;若要说双方参与,应根据语境使用表示双方的词。
    not-comparable
    The sign is two-sided, so drivers can read it from either direction.
    这个标志牌有两面,所以车辆从两个方向都能看到。
    We printed the map on a two-sided sheet.
    我们把地图印在一张双面纸上。
  • common 两面都能用的;可翻面的
    📖 指物品翻过来后仍然可以使用,尤其常用于衣物等有正反两种穿法或外观的东西。
    💡 常用结构是“two-sided + 衣物或材料名词”,也可用“be two-sided”说明物品本身。这里接近“可翻面使用”,不要误解为仅仅有两个表面;谈衣物时,具体语境通常会说明两面是否有不同颜色或样式。
    not-comparable
    This two-sided jacket is perfect for traveling.
    这件两面都能穿的夹克非常适合旅行。
  • rare 两边都成立的
    📖 在代数或数学中,指某个性质放在指定运算符的左边和右边都成立;这是把“有两面”严格用于运算关系的技术说法。
    💡 常见结构是“two-sided + 数学术语”,或置于名词前作定语。它只用于专业数学语境,不宜拿来泛指“双方都有作用”;初学者阅读数学文本时可先理解为“左边和右边都满足条件”。
    not-comparable
  • core 有两面性的;有两种看法的
    📖 把具体物体的两面引申到抽象事物:同一件事可能同时具有两个方面,或可以从两种不同角度来理解。
    💡 常用结构是“a two-sided issue/debate/argument”或“a two-sided view”。它通常表示事情存在两个重要方面,不一定表示这两个方面完全对立;若强调“对双方都有影响”,需要结合上下文判断,而不能机械译成“双方的”。
    figuratively not-comparable
    The debate is two-sided, and both groups have reasonable concerns.
    这场争论有两个方面,双方都有合理的担忧。
    It is a two-sided problem with no simple solution.
    这是一个有两面性的问题,没有简单的解决办法。
  • rare 与相应模态及其对立面均不同的
    📖 这是逻辑、哲学等领域的专门用法,指某种模态相对于对应的必然性或时间模态及其相反形式,都被视为另一种不同的模态。
    💡 通常出现在“two-sided + 模态或逻辑术语”的技术结构中。它不是日常英语里的“有两面性”,需要依靠上下文中的逻辑定义来确定具体关系;普通阅读中遇到时可先按专业术语整体理解,不要套用物理两面的意思。
    not-comparable
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
having two sides or parts
同义词集: bilateral two-sided
近似: many-sided, multilateral
capable of being reversed or used with either side out
同义词集: reversible two-sided
a reversible jacket
反义: nonreversible, one-sided 近似: double-faced
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签