two-handed

two-handed 主要表示“用双手的”或“需要两个人参与的”，也可表示“双手都灵活”以及（英式旧俚语）“很会用拳头打架的”。

💡 记忆钩子

把“手”想成两只同时伸出的手：它们可以一起操作一个东西，所以是“用双手的”；也可以各自代表一个人，于是引申为“由两个人参与的”。如果两只手都同样灵活，就是“双手都能用”；在旧俚语里，两只手都能打，则表示“很能打”。

📝 学习建议

学习时先掌握“用双手”和“由两个人参与”这两个常见义项，再记“双手都灵活”；“有两只手”和“很会打架”较少见，尤其后者带有英国旧俚语色彩。

📖 中文释义

adj

core 用双手的

📖 指某个动作需要两只手同时完成，或某种物品就是为双手操作而设计的。它直接体现了“两只手一起伸出、一起做事”的核心画面。

💡 常用结构是“two-handed + 工具、动作或活动”，如“two-handed operation”和“two-handed grip”。它强调双手同时参与，不只是说某人有两只手；不要把它理解成“两个手的人”。

not-comparable

This two-handed saw is easier to control.

这把双人使用的锯子更容易控制。

The climber used a two-handed grip on the rope.

那名攀岩者用双手抓住绳子。
core 由两个人参与的

📖 指一项活动、游戏或表演需要两个人共同进行；这里的“两只手”可以理解为分别属于两个参与者。

💡 常放在表示游戏、表演或合作活动的名词前，如“two-handed game”或“two-handed scene”。它强调参与者是两个人，不一定表示每个人都要用双手；不要和“two-person”在所有语境中机械互换。

not-comparable

Chess is a two-handed game.

国际象棋是两个人玩的游戏。
common 双手都灵活的

📖 指一个人左右手都能熟练完成动作，接近“双手都能用”，而不是只擅长其中一只手。

💡 通常作定语描述人，例如“a two-handed player”。这个词强调两只手的能力都好；如果只想说“惯用左手”或“惯用右手”，应使用相应的惯用手表达，不要用two-handed。

not-comparable

The two-handed player can serve equally well from either side.

这名双手都很灵活的选手从哪一侧发球都一样好。
rare 有两只手的

📖 字面描述某个生物或形象具有两只手，属于对“两只手”这一核心概念的直接说明。

💡 这个用法很少单独出现，因为大多数有手的人或形象本来就有两只手。它多用于说明形态或和其他数量作对比，不要把它误当成“用双手的”。

not-comparable
rare 很会用拳头打架的

📖 这是旧式英国俚语，把“两只手都能用”引申为双拳都很厉害，因此形容一个人很能打。

💡 通常作定语描述人，带英国、过时和俚语色彩，现代日常英语中不建议主动使用。不要把它用于普通的体育能力或双手灵活；现代语境应直接说明某人擅长拳击或打架。

UK dated not-comparable slang

adv

common 用双手地；两个人共同地

📖 表示动作以“两只手一起参与”的方式完成，也可以把两只手理解为两个共同参与者，因此带有“两个人合作进行”的意味。

💡 常见结构是“动词 + two-handed”，尤其用于说明抓握、操作或进行某项活动的方式。它不像普通方式副词那样常用，很多场合更自然的表达是“with both hands”；不要把它误解成“第二手地”。

not-comparable

She lifted the heavy box two-handed.

她用双手抬起了那个重箱子。

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

requiring two hands or designed for two people; ;

同义词集: two-handed bimanual

a two-handed sledgehammer

a two-handed crosscut saw

a machine designed for bimanual operation

近似: handed

equally skillful with each hand

同义词集: ambidextrous two-handed

an ambidextrous surgeon

反义: left-handed, right-handed

🌳 词源

由表示“二”的词和表示“手”的词组合而成，字面意思是“有两只手的”或“用两只手的”。

From two + handed.

🔄 变式

twohanded alternative

🏷 单词标签 & 词根