← 返回单词列表
two-four
加拿大英语俚语，指一箱装有二十四瓶或罐啤酒的整箱包装。
💡 记忆钩子
把“24”想成一整箱啤酒：数字“二十四”不再只是数量，而是直接指“二十四瓶或罐装的一箱啤酒”，因此 two-four 就是“24装啤酒箱”。
📝 学习建议
- 不要把它理解成普通的“二十四”或任意二十四件物品；它主要是加拿大俚语中的啤酒包装说法。
- 学习时先记住“买一箱啤酒”这一核心用法，再理解它来自数字二十四。
📖 中文释义
noun
-
core 二十四瓶或罐装的一箱啤酒📖 这个词把“二十四”这个数量直接和啤酒整箱联系起来，指一箱内装有二十四瓶或罐啤酒。在加拿大英语俚语中，说 two-four 就是在说这种整箱啤酒。💡 常见句型是“a two-four of + 品牌”或“buy a two-four”，例如表示买一箱某品牌啤酒。它是加拿大地区的非正式俚语，正式或国际英语中通常改说“a case of beer”。不要把 two-four 当作普通数量短语，也不要用它指二十四瓶分散购买的啤酒。Canada slangWe picked up a two-four for the weekend.我们买了一箱二十四瓶的啤酒，准备周末喝。Can you grab a two-four of local beer on your way here?你过来的路上能买一箱当地啤酒吗？
two-fours
plural
🌳 词源
源自组成数字二十四的两个数字，后来用这个数字指一箱二十四瓶或罐的啤酒。
From the two digits used to form the number twenty-four, decimal 24, in place notation.
🔄 变式
two-fours
plural
🏷 单词标签 & 词根