← 返回单词列表
two-forty
two-forty：指非常快的速度，尤指旧时美国赛马语境中的极快速度。
💡 记忆钩子
把它想成赛马用两分四十秒跑完一英里：原本是一个快得惊人的计时，后来就引申为“飞快的速度”。
📝 学习建议
- 不要把它当作普通的“二点四十”或精确时间；这里整体表示“极快的速度”，而且现代英语中已经很少见。
📖 中文释义
noun
-
core 极快的速度📖 原指赛马中两分四十秒跑完一英里的速度，因为这种成绩很快，所以后来可泛指令人惊叹的高速。💡 常用模式是“at two-forty”，后面接动作或运动中的主体，表示“飞快地进行”。它带有美国俚语和旧式色彩，现代语境中很少使用；不要把它当作一个需要逐字翻译的时间或数字。US obsolete slang uncountableThe train was moving at two-forty through the open country.火车正以飞快的速度穿过开阔的乡野。Once the race began, the horses went at two-forty.比赛一开始，马匹就以极快的速度飞奔起来。
🌳 词源
源自19世纪美国的轻驾车赛；当时两分四十秒跑完一英里被视为很快的成绩。
Referring to the sport of trotting (harness racing), in which running a mile in two minutes and forty seconds was considered a very fast pace in 19th-century America.
🔄 变式
2:40
alternative
two forty
alternative
🏷 单词标签 & 词根