← 返回单词列表
two-edged
★two-edged 形容有两个锋利边缘的，也常比喻一件事同时具有相反或双重效果、含义或解读。
💡 记忆钩子
想象一把两面都锋利的刀：它既可以指刀本身有两条刃，也可以引申为一句话、一个做法或一个词向两边切——既带来好处，也可能带来坏处，或能作两种相反的解读。
📝 学习建议
- 不要只把 two-edged 理解成字面上的“两刃”；阅读中更常见的是比喻“有双重效果或双重含义”。
- 学习时先掌握 two-edged sword 这一常见搭配，再理解它单独修饰名词的用法。
📖 中文释义
adj
-
common 有两条刃的📖 指刀、剑等物体的两侧都有可以切割的锋刃；这里的“两面”是实际的物理结构。💡 常用 two-edged blade 或 two-edged sword 这样的结构，直接放在名词前修饰它。这个字面义在技术或具体描写中较清楚，但日常文章里也可能是比喻义。不要把它误解为“有两把刀”，而是同一件物体有两条刃。not-comparableThe museum displayed a rare two-edged sword.博物馆展出了一把罕见的双刃剑。
-
core 有双重或相反含义的📖 把“两面都有刃”的画面引申到抽象事物上：某个词、说法、政策或行动可能有两种相反的理解，或者同时带来有利和不利的结果。💡 常用 two-edged sword 表示“利弊并存的做法或事物”，也可直接说 a two-edged term、a two-edged argument 等。它通常强调两面都真实存在，不一定表示两种解释完全互相矛盾。不要把它简单当作“模棱两可”；如果重点是故意不明确，通常需要另外的表达。broadly not-comparableThe new technology is a two-edged sword: it saves time but threatens privacy.这项新技术是一把双刃剑：它节省时间，却也威胁隐私。The phrase is two-edged and can sound either friendly or insulting.这个说法有双重含义，听起来既可以是友好的，也可以是侮辱性的。
🌳 词源
由 two（两个）和 edged（有刃的）组成，字面意思是“有两条刃的”。
From two + edged.
🏷 单词标签 & 词根