← 返回单词列表

twitter

🇺🇸 /twˈɪtɚ/ 🇬🇧 /ˈtwɪtə/
name 编号: T02644 BNC #26239 COCA #29161
twitter 主要表示鸟儿连续的啁啾声或人兴奋、紧张时絮絮说话;大写的 Twitter 还指社交媒体平台及其相关账号、信息流和社群。
💡 记忆钩子
把 twitter 想成一阵停不下来的细碎声音:鸟儿连续啁啾,人的兴奋或紧张会让话语变得细碎而急促,轻笑也像这种声音;后来它被借来指发布这类短促信息的社交平台,以及平台上的账号、信息流和社群。
📝 学习建议
  • 先掌握“鸟叫”和“兴奋、紧张地说个不停”这条主线,再学习网络平台义;网络义通常写作大写的 Twitter。
  • 不要把动词 twitter 只理解为“发推文”;这个现代义项来自平台名称,传统义项仍然表示细碎的声音或说话方式。
📖 中文释义
name
  • core 社交媒体平台
    📖 Twitter 是一个让用户发布短消息、关注他人并参与公共讨论的社交媒体平台;自 2023 年起官方名称为 X。
    💡 常见句型是“在 Twitter 上发布、关注或讨论某事”。作平台名称时使用大写,通常不把它当作普通可数名词来加复数;提到现名时可说“X(原 Twitter)”。
    The announcement spread quickly on Twitter.
    这则公告很快就在 Twitter 上传开了。
noun
  • core 鸟的啁啾声
    📖 指许多鸟连续、细碎地叫出的声音;这是这个词最核心的形象。
    💡 常用结构是“the twitter of + 鸟类”或“the twitter of the birds”。这里通常不可数,不要因为声音一阵一阵就随意加复数;它比单纯的“叫声”更强调连续、细碎和轻快。
    uncountable
    The twitter of birds woke me before sunrise.
    日出前,鸟儿连续的啁啾声就把我吵醒了。
  • rare 隔行显示中的闪烁干扰
    📖 在视频技术中,指画面细密的竖向纹理引起的快速闪烁或抖动,是鸟叫义在视觉信号中的技术性延伸。
    uncountable
  • common 断续颤动的声音
    📖 指不连贯、带颤动的细碎声音,可以把它想成鸟叫或轻笑那样断断续续的声响。
    💡 常见结构是“a twitter of + 声音来源”。它是可数名词,强调一阵具体的声音;不要把它泛泛地当成任何响声。
    countable
    A twitter of laughter came from the next room.
    隔壁房间传来一阵断断续续的笑声。
  • common 神经的轻微颤动
    📖 指紧张或激动时身体、神经产生的轻微颤抖,仿佛情绪在体内发出细碎的声音。
    💡 通常用作“a twitter in the nerves”一类的文学性表达,不能直接当作普通的“紧张”随处替换。现代日常英语中这一义项不如动词或固定短语常见。
    countable
    She felt a twitter in her nerves before the interview.
    面试前,她感到神经有些轻微颤动。
  • rare 兴奋或紧张状态
    📖 主要出现在“in a twitter”中,表示因兴奋或紧张而坐立不安、情绪纷乱。
    British countable informal regional
twitters plural
noun
  • rare 纱线疵结
    📖 指线或纱中的结、疵点等妨碍纺织的部分;这是与“细碎声音”分开的地方性古旧义项。
    Northern-England Scotland archaic
twitters plural
noun
  • core Twitter 用户账号
    📖 指某人在 Twitter 上使用的账号;这里是把平台名称借来指平台中的一个用户身份。
    💡 常见结构是“my/your + Twitter”或“someone’s Twitter”,表示某人的账号或账号主页。不要误解为整个平台;正式表达中也可以直接说“Twitter account”。
    Internet informal
    I changed the password for my Twitter.
    我改了自己的 Twitter 账号密码。
  • common Twitter 信息流
    📖 指某个账号或主题在 Twitter 上持续出现的消息集合,也就是用户不断看到的那一串更新。
    💡 常见结构是“on someone’s Twitter”或“a Twitter feed”。这种用法非正式,正式写作中最好明确说“账号的信息流”或“Twitter 信息流”,避免和平台本身混淆。
    Internet informal
    Her Twitter was full of photos from the trip.
    她的 Twitter 信息流里全是这次旅行的照片。
  • common Twitter 社群
    📖 通常指围绕某个兴趣、身份或话题形成的 Twitter 用户群体,例如体育圈或政治圈。
    💡 常见结构是“主题 + Twitter”,如表示某一主题的网络圈子;这种合成用法通常非正式,不能机械地理解为一个独立账号。
    Internet in-compounds informal usually
    Book Twitter has been discussing the new novel all week.
    读书圈的 Twitter 用户整个星期都在讨论这部新小说。
Twitters plural
verb
  • core 鸟连续啁啾
    📖 指鸟连续发出细碎、轻快的叫声,是名词“鸟的啁啾声”的动词形式。
    💡 常见结构是“birds twitter”或“birds twitter in/out of + 地点”。通常是不及物动词,不要在后面直接接表示叫声内容的宾语;想说明声音内容时可另加介词短语。
    intransitive
    Sparrows twittered in the hedge.
    麻雀在树篱里啁啾。
  • core 兴奋或紧张地絮叨
    📖 形容人因为兴奋或紧张而快速、细碎、停不下来地说话,就像一连串小鸟叫。
    💡 常见结构是“twitter about + 话题”或“twitter away”,也可用作及物动词接说话内容。它通常带有轻微的调侃或不以为然色彩,不等于中性地“交谈”。
    intransitive transitive
    She twittered about the party all morning.
    她整个上午都兴奋地絮叨着聚会的事。
  • common 轻声窃笑
    📖 指发出半压抑的笑声,接近轻声咯咯笑或窃笑;声音同样是细碎、断续的。
    💡 常见结构是“twitter with laughter”或“twitter at + 某人/某事”。语气通常比普通的“笑”更轻、更小声,也可能带有顽皮或害羞意味。
    The children twittered with laughter behind the curtain.
    孩子们躲在窗帘后面轻声咯咯地笑。
  • common 紧张激动
    📖 指人因紧张、兴奋或激动而心神不宁,仿佛身体里有细碎的颤动。
    💡 常见结构是“twitter with excitement/nerves”或“be twittering”。这个义项较文学化或旧式,现代日常英语中谈紧张时通常会选择更直接的表达。
    He was twittering with excitement before the results were announced.
    结果公布前,他激动得坐立不安。
  • rare 责备、数落
    📖 古旧用法,指责备或斥责某人;可看作把细碎急促的话转成带攻击性的数落。
    obsolete transitive
  • rare Twitter 的另一写法
    📖 这是旧资料中把 Twitter 当作动词使用的另一形式,与网络发布义相关。
    alt-of alternative
twitters present,singular,third-person twittering participle,present twittered participle,past twittered past
verb
  • common 发推文、发布更新
    📖 指在 Twitter 上发布一条短消息或动态;这是由平台名称发展出的网络动词义。
    💡 常见结构是“twitter about + 话题”或“twitter that + 内容”,也可直接用作不及物动词表示发动态。该用法偏非正式,且有些规范不鼓励把专有名称普通动词化;正式场合宜说“在 Twitter 上发布”。
    Internet ambitransitive proscribed sometimes
    The actor twittered about the award after the ceremony.
    颁奖典礼后,那位演员在 Twitter 上发布了关于这个奖项的动态。
Twitters present,singular,third-person Twittering participle,present Twittered participle,past Twittered past
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
make high-pitched sounds, as of birds
同义词集: chitter twitter
上位: cheep, chirp, chirrup, peep
a series of chirps
同义词集: chirrup twitter
上位: sound
🌳 词源
传统义项源自古英语及更早的日耳曼语词根,原本与鸟的啁啾声有关;网络平台名则来自这种声音,另有一个表示纱线疵结的北英格兰、苏格兰古旧义项,来源不明。
From Middle English twitren, twiteren, from Old English *twiterian, from Proto-West Germanic *twitwiʀōn, from Proto-Germanic *twitwizōną (“to chirp; twitter”). Cognate with Low German twitteren (“to twitter”), German zwitzern, zwitschern (“to twitter”). Compare also Dutch kwetteren (“to twitter”), Danish kvidre (“to twitter”), Swedish kvittra (“to twitter”), dialectal Swedish tittra (“to twitter”).
🔄 变式
Twittered past Twittering present Twitters plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签