← 返回单词列表

twister

🇺🇸 /twˈɪstɚ/ 🇬🇧 /ˈtwɪstə/
name 编号: T02637 BNC #39529 COCA #20510
twister主要指“会扭转、使东西打结或改变方向的东西”:常见义包括龙卷风、扭转动作或相关工具,也可指游戏《Twister》。
💡 记忆钩子
把twister想成“不断扭转的东西”:风扭成旋转的龙卷风,球因扭转而改变路线,人也可以扭转绳子或身体;由此还发展出让人扭成各种姿势的游戏《Twister》。
📝 学习建议
  • 先掌握“龙卷风”和游戏《Twister》这两个最常见的义项,再按语境学习工具、球路和人的比喻义。
  • 不要把twister一律理解成“扭蛋”或普通的“扭曲物”;具体含义通常要看它指天气、游戏、器具还是人。
📖 中文释义
name
  • core 《Twister》游戏
    📖 一种多人游戏,玩家要根据随机指令,把手和脚放在垫子上指定颜色的圆点上,同时尽量不摔倒。游戏名正体现了身体被迫不断扭转、伸展的特点。
    💡 常见句型是“玩《Twister》”或“进行《Twister》游戏”。作为正式游戏名称通常首字母大写;不要把它泛泛译成任何“扭转游戏”。
    The children are playing Twister in the living room.
    孩子们正在客厅里玩《Twister》。
    We played Twister until everyone fell over laughing.
    我们玩《Twister》玩到所有人都笑倒了。
noun
  • common 扭转者
    📖 指正在扭转某物的人,或泛指造成扭转动作的人。这个义项直接来自“扭转”这一核心概念,但日常英语中往往会用更具体的职业或动作名称。
    💡 常见结构是“a twister of + 名词”,但这种用法不如具体名词自然。它通常需要上下文说明扭转的对象,不要把它当作所有“扭曲的人”的固定称呼。
    The rope twister checked the strands before starting the machine.
    绳索扭制工在启动机器前检查了绳股。
  • rare 扭转工具
    📖 指专门用来扭转、拧制或打出扭结的工具,是“帮助完成扭转”的器具义。
    💡 通常用在工艺、制造或手工操作的具体语境中,常见结构是“use a twister to + 动词”。日常对话中最好根据工具的具体用途改用更明确的名称。
  • rare 带旋转的球
    📖 在板球或台球等语境中,指投出或击出时带有旋转、因此路线会变化的球。
    💡 通常出现在“a twister in + 运动项目”或描述球路的语境中。它不是所有弧线球的通用名称,具体运动的标准术语更常见。
  • core 龙卷风
    📖 口语中指猛烈旋转、向前移动的柱状风暴;它是“扭转”这一核心画面在天气中的自然延伸。
    💡 常见结构是“a twister hits/strikes + 地点”或“a twister touches down”。这是口语说法;新闻或正式文本中常用更正式的天气术语,不要把普通旋风都叫作twister。
    colloquial
    A twister hit the town just before midnight.
    午夜前,一场龙卷风袭击了这座城镇。
    The family hid in the basement when a twister was reported nearby.
    听说附近出现龙卷风后,一家人躲进了地下室。
  • rare 梁、桁架构件
    📖 在建筑或制造语境中,指一种梁或承重构件。这一义项与“扭转”的普通画面联系很弱,属于专业用法。
    💡 通常只在建筑、制造或工程资料中出现,需要结合具体图纸或行业上下文理解。日常英语中不要把普通的梁都称为twister。
  • rare 大腿内侧
    📖 过时用法,指骑马时适合承托身体的大腿内侧部位,可联想到骑手腿部的弯曲姿势。
    💡 这是过时义项,现代日常交流中不应主动使用。阅读旧文本时可根据骑马语境辨认,不要将其用于普通身体部位描述。
    dated
  • common 坏人、无赖
    📖 英国口语中可指令人讨厌、行为不端的人,仿佛这个人把事情和局面“扭坏了”。语气通常带有明显的责骂或轻蔑。
    💡 常见于“that young twister”这类带限定词的称呼,主要是英国口语。不要在正式场合把它当作中性的“罪犯”或“坏人”使用。
    British colloquial
    That little twister took my phone and ran away.
    那个小无赖拿走我的手机就跑了。
  • rare 一种蜻蜓
    📖 指一种蜻蜓的名称,属于生物分类用法;它与普通“扭转”的意义联系不明显,只需在自然史文本中识别。
    💡 通常出现在物种说明或博物学资料中,常与物种名称、分布区域等信息一起出现。日常语境中看到twister时,通常不应优先理解为这种蜻蜓。
  • common 《Twister》游戏或变体
    📖 普通名词用法,指这种把身体扭成各种姿势的派对游戏,或以它为基础的变体;专有名称义项因此也可以泛化为游戏类型。
    💡 常见结构是“a game of Twister”或“a Twister-style game”。正式游戏名通常大写,指类似玩法的普通变体时可用小写或加说明;不要和龙卷风义项混淆。
    They set up a game of Twister for the party.
    他们为聚会准备了一场《Twister》游戏。
twisters plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
small friedcake formed into twisted strips and fried; richer than doughnuts
同义词集: cruller twister
a localized and violently destructive windstorm occurring over land characterized by a funnel-shaped cloud extending toward the ground
同义词集: tornado twister
上位: cyclone
🌳 词源
普通名词来自中古英语twyster,由表示“扭转”的词和表示施事者的后缀构成;游戏名是专有名称。
From Middle English twyster, equivalent to twist + -er.
🔄 变式
twisters plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签