← 返回单词列表

twin-born

adj 编号: T02621
形容两个事物仿佛同时产生、彼此相伴而生。
💡 记忆钩子
把两个事物想成一对同时出生的双胞胎:它们不是字面上的双胞胎,而是感情、想法或现象一起出现、难以分开。
📝 学习建议
  • 不要把它只理解为“由双胞胎所生”;它通常是比喻说两个事物同时产生或相伴出现。
📖 中文释义
adj
  • core 伴随产生的;同时出现的
    📖 字面上像“一对双胞胎同时出生”,这里比喻两种感情、想法或现象一起出现,仿佛彼此相伴而生。例如,爱与恐惧可以被说成是同时产生的。
    💡 常用“两个抽象名词 + twin-born”或“X and Y are twin-born”的模式。它多用于文学性或议论性表达,强调两者的共同来源或同时出现,而不只是普通的“相似”。不要把它误解成“两者完全相同”,也不要用来表示实际出生的双胞胎。
    not-comparable
    Hope and doubt can be twin-born in uncertain times.
    在不确定的时期,希望和怀疑可能会同时产生。
    Her joy and anxiety were twin-born.
    她的喜悦和焦虑仿佛同时产生。
🔄 变式
twinborn alternative
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签