twenty-three

主要表示基数“二十三”，也有一个已废弃的美国俚语感叹词用法，表示让人离开。

💡 记忆钩子

把它想成“二十个再加三个”：这个画面直接对应数字二十三；另一个较旧的感叹词用法则像是在说“走开”，与数字本身没有可靠的意义联系，应分开记忆。

📝 学习建议

先掌握它作为数字的用法；感叹词用法已废弃，阅读现代英语时通常不必主动使用。
不要把数字读成或理解成“二十二”或“二十四”，可借助“二十加三”的结构记忆。

📖 中文释义

intj

rare 走开；滚开

📖 这是一个已废弃的美国感叹词，用来粗鲁地叫某人离开；它和“二十三”这个数字义没有清楚的联系。

💡 常单独用作赶人时的命令或喊话。该用法既过时又带有明显的粗鲁色彩，现代学习者不应主动使用，也不要在普通语境中把它理解为数字。

US obsolete

num

core 二十三

📖 表示二十再加三，是位于二十二和二十四之间的数字，可用于数人、物品，也可表示年龄、编号等。

💡 可放在可数名词前构成数量短语，也可用于表示年龄、日期、编号等，如“二十三个”“二十三岁”。它表示基数，不表示“第二十三”；表达顺序时需要使用相应的序数形式。

There are twenty-three students in the class.

班里有二十三名学生。

She turned twenty-three last month.

她上个月满二十三岁。

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

being three more than twenty

同义词集: twenty-three 23 xxiii

近似: cardinal

the cardinal number that is the sum of twenty-two and one

同义词集: twenty-three 23 xxiii

🌳 词源

数字义来自中古英语，表面上由表示“二十”的词和表示“三”的词组成；感叹词义的来源不确定，最早见于1899年。

From Middle English twenty-thre, twenti-thre, twenti-thrie, twenty-thrie, ultimately derived from Old English þrēo and twēntiġ (“twenty-three”, literally “three and twenty”); see also three-and-twenty. The reason for the numerical swap across the spellings for all English numbers is unknown, but it may have been influenced by the Old French system, i.e. see vint trois (literally “twenty three”). By surface analysis, twenty (“the cardinal number 20, occurring after nineteen and before twenty-one”) + three (“the cardinal number 3, occurring after two and before four”).

🔄 变式

23 Arabic twenty three alternative XXIII Roman

🏷 单词标签 & 词根