← 返回单词列表
twelve
★★★★★
🇺🇸 /twˈɛlv/
核心是数字“十二”,也可指由十二个组成的一组,或在特定俚语和专业语境中借指相关的人、物或方位。
💡 记忆钩子
把十二想成一整排数完十个后还剩下两个:它首先是“十二”这个数,也可以把十二个东西看成一组;在特定语境里,这个“一组十二个”的名称还会进一步借指十二人组成的陪审团,俚语中也可借指警察或钟表十二点方向的正前方。
📝 学习建议
- 先牢牢记住基数词“十二”,再把名词义按语境分层学习:普通的“十二个一组”最重要,陪审团、警察和方位义只需在阅读或对话中逐步识别。看到单独作名词的用法时,不要只按数字直译,应先结合上下文判断它指的是一组物品、某类人,还是专业对象。
📖 中文释义
noun
-
core 十二个组成的一组📖 这里的 twelve 不是单纯报数,而是把十二件同类物品作为一个整体来称呼,类似“十二个一组”。💡 可用“a twelve of + 名词”表示一组十二个,也可用“in twelves”表示按十二个一组来安排。前一种名词用法并不适用于所有物品,很多时候直接说“twelve + 名词”更自然。不要把它和表示包装规格的复合词混为一谈,具体含义要看上下文。The shop packed the candles in twelves for the festival.商店把蜡烛按每组十二支的方式包装起来过节。
-
rare 十二号口径的猎枪📖 在枪械语境中,twelve 可省略地指一种十二号口径的猎枪,这是从相关枪械名称中简化出来的专业用法。
-
common 十二人陪审团📖 在法律或口语语境中,the twelve 可以指由十二人组成的陪审团,重点不在数字本身,而在这十二个人作为一个审判团体。💡 常见结构是“the twelve + 谓语”或“a jury of twelve”。这种用法带有口语色彩,正式法律文本通常会直接说“jury”或说明陪审团人数。不要把它理解成任意十二个人,通常必须有审判或陪审团的上下文。colloquialAfter three hours of discussion, the twelve reached a unanimous verdict.经过三个小时的讨论,陪审团十二人一致作出了裁决。
-
common 警察;缉毒警察📖 在俚语中,the twelve 可借指警察或执法人员,尤其常指缉毒警察;这是把特定执法群体用一个约定俗成的称呼代替。💡 通常用“the twelve”作主语或宾语,具体指警察还是缉毒人员要看场景。这个用法属于俚语,不适合正式写作或对陌生人使用。不要把它当作警察的通用正式称呼。slangThe dealer ran when he heard that the twelve were nearby.毒贩听说警察就在附近,便逃跑了。
-
rare 正前方📖 在军事或其他俚语方位表达中,your twelve 是把钟表上的十二点方向借来表示正前方。slang
twelves
plural
num
-
core 数字十二📖 twelve 是表示数量十二的基数词,位于 eleven 和 thirteen 之间,书写为阿拉伯数字 12 或罗马数字 XII。💡 常用模式是“twelve + 可数名词复数”,例如表示十二个月、十二个人或十二年。不要因为中文习惯而在英语中省略名词的复数形式,也不要把 twelve 和序数词混用;表示“第十二”时要使用另一个形式。There are twelve months in a year.一年有十二个月。
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
denoting a quantity consisting of 12 items or units
同义词集:
twelve
12
xii
dozen
近似: cardinal
the cardinal number that is the sum of eleven and one
同义词集:
twelve
12
xii
dozen
🌳 词源
源自古英语,原本可能表示“数到十以后还剩下两个”,由“二”和“剩下”组成。
From Middle English twelve, from Old English twelf (“twelve”), from Proto-Germanic *twalif, an old compound of *twa- (“two”) and *-lif (“left over”) (i.e., two left over after having already counted to ten), from Proto-Indo-European *leyp- (“leave, remain”). Cognate with Saterland Frisian tweelf, tweelif, tweelich (“twelve”), West Frisian tolve (“twelve”), Dutch twaalf (“twelve”), German Low German twalf, twalv (“twelve”), German zwölf (“twelve”), Danish, Swedish and Norwegian tolv (“twelve”), Icelandic tólf (“twelve”).
🔄 变式
twelves
plural
🏷 单词标签 & 词根