tutelage

指在保护、监护或指导下成长，也可指这种保护和指导本身。

💡 记忆钩子

把它想成一把为成长中的人撑起的保护伞：伞下既有人负责照看和保护，也有人接受老师或导师的教导；因此它从“受监护”自然延伸到“受指导、受教育”。

📝 学习建议

不要把它只理解成普通的“教学”；它还常带有受保护、受监护或受某人指导的关系。
这个词比日常的“教学”或“照顾”正式，阅读和正式表达中更常见。

📖 中文释义

noun

common 保护与引导

📖 指负责看护、保护并在方向上给予引导这一行为，重点是为某人提供安全和带领。

💡 常用“在某人的保护和指导下”或“承担对某人的监护”这类结构。这个用法较正式，常用于法律、历史或描述权威关系的语境。不要把它理解成短暂的帮助，而要注意其中持续看护和引导的意味。

countable uncountable

The young prince grew up under the tutelage of a trusted adviser.

这位年轻王子在一名可信赖的顾问保护和指导下长大。
core 受监护的状态

📖 指一个人处于监护人或导师的照看和保护之下，成为需要被照料、引导的人。

💡 常用“在某人的监护下”或“处于某人的照管之下”来表达。它强调受保护者所处的状态，而不是监护人采取的单个动作。语体正式，不能简单替换成表示普通陪伴的词。

countable uncountable

For several years, she remained under the tutelage of her aunt.

有好几年，她一直受到姨妈的监护和照料。
core 教导与指导

📖 指由导师或老师提供的系统教导、训练和人生引导；这里的“保护伞”更多体现为有人带着学习和成长。

💡 常用“在某人的指导下学习”或“接受某人的指导”这类结构。它比普通的“上课”更强调导师与学习者之间的长期培养关系，常见于正式文章或谈论艺术、学术训练时。不要把它只理解成传授知识，也要包含方向上的引导。

countable uncountable

Under the tutelage of a master, the apprentice learned to restore old paintings.

在一位大师的指导下，这名学徒学会了修复古画。

Her writing improved greatly during her tutelage under an experienced editor.

在一位资深编辑的指导下，她的写作水平大大提高了。

tutelages plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

attention and management implying responsibility for safety

同义词集: care charge tutelage guardianship

he is in the care of a bodyguard

上位: protection 下位: providence

teaching pupils individually (usually by a tutor hired privately)

同义词集: tutelage tuition tutorship

上位: instruction, pedagogy, teaching

🌳 词源

源自拉丁语，核心词义是“看守、监护、保护”，与表示“教导”的相关词同源。

From Latin tūtēla (“a watching, guardianship, protection”) + -age, from tuērī (“to watch, guard”). See tuition.

🔄 变式

tutelages plural

🏷 单词标签 & 词根