← 返回单词列表

turkish

🇺🇸 /tˈɚkɪʃ/
adj 编号: T02506 BNC #4598 COCA #5557
Turkish 主要表示“土耳其的、土耳其人的或土耳其语的”，也可作语言名称，指土耳其语；在语言学语境中还可泛指突厥语族的。
💡 记忆钩子
把 Turkish 想成一条从“土耳其”向外延伸的线：靠近土耳其本身，就是“土耳其的”或“土耳其语”；在线语言学中把范围放大，则可指更广的“突厥语族”。
📝 学习建议
  • 先掌握“土耳其的”和“土耳其语”这两个核心义，再认识语言学中的广义用法。
  • 不要把 Turkish 和 Turkic 当成完全同义：日常英语里 Turkish 通常特指土耳其，Turkic 才更明确地指突厥语族或突厥人的广义范围。
📖 中文释义
adj
  • core 土耳其的；土耳其人的；土耳其语的
    📖 表示与土耳其这个国家、土耳其人或土耳其语有关的事物，是最常见的用法。
    💡 常用模板是“Turkish + 名词”，例如表示土耳其文化、土耳其食物或土耳其语言。它既可修饰具体事物，也可修饰抽象概念；不要仅凭词尾把它理解成“像土耳其的”或比较级形式。
    not-comparable
    We tried Turkish coffee after dinner.
    晚饭后我们尝了土耳其咖啡。
    She is taking a Turkish history course.
    她正在上土耳其历史课。
  • rare 突厥语族的
    📖 在语言学资料中，Turkish 有时被宽泛地用来指突厥语族，而不只指现代土耳其语。
    💡 这种用法主要出现在历史语言学或旧式学术文本中，常见于“Turkish languages”一类结构。现代普通英语中，这个广义意思通常用 Turkic 表达得更清楚；不要在日常谈话中随意用 Turkish 指所有突厥语。
    not-comparable
name
  • core 土耳其语
    📖 指土耳其的官方语言，也是塞浦路斯共和国与北塞浦路斯土耳其共和国使用的语言之一；在学习语言或谈论翻译时，这是最重要的名词用法。
    💡 常用模板是“speak/learn Turkish”或“in Turkish”，语言名称前通常不加冠词。说某人会这种语言时用动词 speak、learn 等直接连接 Turkish，不要误加复数词尾。
    My neighbor speaks Turkish at home.
    我的邻居在家说土耳其语。
    The instructions are available in Turkish.
    说明有土耳其语版本。
  • rare 突厥语族语言的统称用法
    📖 在某些历史或语言学文献中，Turkish 也可泛指突厥语族中的语言，但这不是现代日常英语的首选理解。
    💡 这种用法多见于旧文献、历史语言学或特定学者的术语体系中。现代写作通常用 Turkic languages 来避免与土耳其语混淆；一般学习者遇到它时应结合上下文判断范围。
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
of or relating to or characteristic of Turkey or its people or language
同义词集: turkish
Turkish towels
a Turkic language spoken by the Turks
同义词集: turkish
🌳 词源
由 Turk 加后缀 -ish 构成；它与 turquoise 是同源异形词。
From Turk + -ish. Doublet of turquoise.
🔄 变式
Türkish alternative
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号