← 返回单词列表

turkey

★
🇺🇸 /tˈɚki/ 🇬🇧 /ˈtɜːki/
adj 编号: T02502 BNC #4180 COCA #3292
turkey 主要指“土耳其”，也指火鸡及其肉；在非正式英语中还可指失败的作品或愚蠢、无能的人。
💡 记忆钩子
把“土耳其”这个地名和一只张着扇形尾巴的火鸡连在一起：国家名是专名，鸟叫火鸡，火鸡肉可作食物；从这只笨拙、惹人发笑的鸟，又引申出“失败的作品”和“蠢人”等口语义。
📝 学习建议
  • 先掌握“土耳其”、 “火鸡”和“火鸡肉”三个核心义，再学习口语引申义。
  • 不要把 turkey 只理解成国家名；在感恩节等饮食语境中，它通常指火鸡肉。
  • 指国家时通常写作大写的 Turkey；指鸟、肉或引申义时通常写作小写的 turkey。
📖 中文释义
adj
  • rare 土耳其红的
    📖 指染成鲜艳土耳其红的颜色，主要见于固定说法或旧式用语。
    💡 通常放在颜色名称前作定语，现代日常会话中很少单独使用。不要把它理解为“来自土耳其的”这一普通关系形容词。
    uncountable
  • rare 土耳其蓝的
    📖 指染成土耳其蓝的颜色，这个用法已经过时。
    💡 只在历史资料或固定颜色名称中偶尔出现，现代英语通常不用它来描述普通的蓝色。学习时识别即可，不必主动使用。
    obsolete uncountable
name
  • core 土耳其
    📖 指位于东南欧和西亚的国家，正式名称为土耳其共和国，首都是安卡拉。
    💡 常见结构是“去土耳其”“来自土耳其”“在土耳其”，国家名首字母要大写。现代语境中指当代国家，不要误写成小写或把首都伊斯坦布尔当成首都安卡拉。
    My sister is traveling to Turkey this summer.
    我姐姐今年夏天要去土耳其旅行。
  • rare 奥斯曼帝国
    📖 在某些历史文本中，Turkey 曾被用来指奥斯曼帝国，但这是历史性且不规范的用法。
    💡 只在旧文献或特定历史语境中遇到，现代写作应直接使用“奥斯曼帝国”这一名称。不要把这种旧称用于今天的土耳其国家。
    historical proscribed sometimes
noun
  • rare 几内亚鸟
    📖 这是 turkey 最早指的鸟类名称，现代英语中已基本不用。
    💡 只会在历史资料或鸟类语境中遇到，现代日常英语通常不用它表示这种鸟。不要把它和现在常说的火鸡混为一谈。
    countable obsolete
  • core 火鸡
    📖 指有扇形尾巴和肉垂的火鸡，既包括野生火鸡，也包括驯养火鸡。
    💡 常见结构是“a turkey”“wild turkeys”或“turkey farm”，指一只或多只鸟时要使用可数形式。不要因为 turkey 也能表示肉，就在指具体鸟时省略冠词或复数标记。
    countable
    A wild turkey crossed the road in front of us.
    一只野火鸡从我们面前横穿了马路。
  • core 火鸡肉
    📖 指作为食物的火鸡肉，通常不强调是哪一只鸟。
    💡 表示肉时通常作不可数名词，常见结构是“吃火鸡肉”“火鸡三明治”或“火鸡肉片”。不要照搬可数用法说“一只火鸡肉”；若要数份量，应说一片、两份等。
    uncountable
    We had turkey sandwiches for lunch.
    我们午饭吃了火鸡肉三明治。
  • rare 某些类似火鸡的鸟
    📖 和另一个词连用时，turkey 也可泛指外形像火鸡的鸟，例如某些地区所称的灌木火鸡。
    💡 通常出现在复合名称中，前面或后面会有区分种类的词。不要把这些名称中的 turkey 一律理解为普通家养火鸡。
    countable
  • common 保龄球连续三次全中
    📖 在保龄球中，连续三次投出全中叫作 turkey，可以把它想成一次特别漂亮的连续命中。
    💡 常见结构是“bowl a turkey”或“roll a turkey”，主要用于保龄球口语。它不是泛指三次得分，也不是火鸡比赛；要有连续三次全中的条件。
    countable
    She rolled a turkey in the final frame.
    她在最后一局连续三次全中。
  • rare 装病的人
    📖 在带贬义的俚语中，turkey 可指假装生病或受伤、借此逃避责任的人。
    💡 这是贬义俚语，主要见于特定职业或非正式语境，不能用来礼貌地描述病人。正式表达应直接说明对方在装病或假装受伤。
    countable derogatory slang
  • rare 大旅行袋
    📖 在澳大利亚英语或旧式美国俚语中，turkey 可指行李包或旅行袋。
    💡 这是地区性、过时的俚语，现代普通英语中不应把 turkey 当作行李的常用说法。遇到时要结合上下文判断，不能按“火鸡”直译。
    Australia US countable dated slang
  • common 失败的作品或事物
    📖 口语中，turkey 可指一部电影、戏剧或其他作品彻底失败，就像一只笨拙、令人失望的火鸡。
    💡 常见结构是“a turkey”或“the film was a turkey”，多用于非正式评论。它通常评价作品或计划的失败，不是说其中真的有火鸡；正式评论可改用“失败的作品”等中性表达。
    US countable slang
    The new comedy was a turkey at the box office.
    那部新喜剧在票房上惨败。
  • common 蠢人；无能的人
    📖 在美国俚语中，turkey 可贬称一个愚蠢、笨拙或办事无能的人。这个义项仍保留了人们对火鸡笨拙形象的联想。
    💡 通常用“a turkey”称某人，语气轻则嘲弄，重则冒犯，取决于上下文。不要把它当作普通的“人”或友好的昵称；正式交流中应避免使用。
    US countable derogatory mildly slang usually
    That turkey forgot to lock the door again.
    那个笨蛋又忘了锁门。
  • rare 妓女
    📖 在美国黑人英语的巴尔的摩地区俚语中，turkey 可带贬义地指妓女。
    💡 这是高度地区化且侮辱性的俚语，现代学习者不应主动使用。遇到时必须依据地区和上下文理解，不能把它当作普通的“女人”或“火鸡”。
    derogatory slang
turkeys plural turkies obsolete,plural
noun
  • rare 土耳其红
    📖 指一种鲜艳的红色或用于染出这种颜色的染料，主要见于固定名称和历史语境。
    💡 通常作为不可数名词出现在颜色或染料名称中，现代日常会话很少使用。不要把它理解成“土耳其的红色”这一普通描述。
    uncountable
  • rare 土耳其蓝
    📖 指一种深靛蓝色或相应染料，这个用法已经过时。
    💡 只在旧资料或固定颜色名称中偶尔出现，现代英语通常直接说深蓝或靛蓝。不要把它和现代国家名的普通名词用法混淆。
    obsolete uncountable
📘 英文释义 (WordNet) 共 5 组
large gallinaceous bird with fan-shaped tail; widely domesticated for food
同义词集: turkey meleagris gallopavo
上位: domestic fowl, fowl, poultry 下位: gobbler, tom, tom turkey, turkey cock
an event that fails badly or is totally ineffectual;
同义词集: turkey bomb dud
the first experiment was a real turkey
the meeting was a dud as far as new business was concerned
上位: bust, fizzle, flop
flesh of large domesticated fowl usually roasted
同义词集: turkey
上位: poultry
a Eurasian republic in Asia Minor and the Balkans; on the collapse of the Ottoman Empire in 1918, the Young Turks, led by Kemal Ataturk, established a republic in 1923
同义词集: turkey republic of turkey
a person who does something thoughtless or annoying
同义词集: joker turkey
some joker is blocking the driveway
🌳 词源
国家名源自古代表示“突厥人”的词；鸟名原先指几内亚鸟，后来因欧洲人把北美火鸡误认为来自土耳其而转指火鸡。
From Middle English Turkye, from Anglo-Norman Turkye, Medieval Latin Turcia, from Turcus (“Turk”), from Byzantine Greek Τοῦρκος (Toûrkos), from Classical Persian تُرْک (turk), from Middle Persian [script needed] (twlk' /⁠turk⁠/), from Old Turkic 𐱅𐰇𐰼𐰜 (t²ẅr²ẅk²). By surface analysis, Turke + -y.
🔄 变式
turkeys plural turkies obsolete
🏷 单词标签 & 词根
#cet4 #cet6 #gk #ky
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号