← 返回单词列表
turbulent
★
🇺🇸 /tˈɚbjʌlʌnt/
🇬🇧 /ˈtɜːbjələnt/
形容海面、天气等剧烈翻腾,也形容局势、时代等充满动荡和不安。
💡 记忆钩子
把“混乱的人群”想成一股搅动一切的力量:它先让海水和空气剧烈翻腾,进一步也让社会局势、历史时代变得动荡不安。
📝 学习建议
- 不要把它只理解为“暴风雨的”;它也常用于抽象的政治、社会和人生局势。
- 它强调剧烈的扰动和不稳定,不只是普通的“变化”或“忙乱”。
📖 中文释义
adj
-
core 剧烈翻腾的;汹涌不平的📖 指海水、空气或天气受到强烈扰动,呈现翻腾、颠簸、猛烈不平的状态;重点是外在运动非常剧烈。💡 常用“turbulent + 海洋或天气名词”,如“turbulent seas”或“turbulent air”。它多用于航海、航空和天气语境,强调物理上的剧烈扰动,不等于普通的“rough”或“bad”。描述航班时,通常说飞机遇到这种气流,而不是说乘客是这种状态。The small boat struggled through turbulent waters.那艘小船艰难地穿过汹涌的水面。The plane shook as it passed through turbulent air.飞机穿过颠簸的气流时剧烈摇晃。
-
core 动荡不安的;混乱的📖 指社会、政治、历史时期或个人经历充满冲突、骚乱和不稳定,就像翻腾的海面一样无法平静。💡 常用“a turbulent + 时期或经历”以及“turbulent times”,也可说某段历史或关系是这样。这个义项通常修饰较大的局势或长期过程,语气比“difficult”更强调动荡和不安。不要把它用来单纯表示事情很忙、任务很多。The country went through a turbulent period after the election.这个国家在选举后经历了一段动荡时期。
more turbulent
comparative
most turbulent
superlative
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
(of a liquid) agitated vigorously; in a state of turbulence;
同义词集:
churning
roiling
roiled
roily
turbulent
the river's roiling current
turbulent rapids
近似: agitated
characterized by unrest or disorder or insubordination; ; ; ;
同义词集:
disruptive
riotous
troubled
tumultuous
turbulent
effects of the struggle will be violent and disruptive
riotous times
these troubled areas
the tumultuous years of his administration
a turbulent and unruly childhood
🌳 词源
源自拉丁语,词根含有“混乱、骚动、人群”的意思,后来发展出“剧烈扰动、动荡”的含义。
From Middle English turbulent, from Middle French turbulent, from Latin turbulentus, from turba (“disorder, tumult, crowd”).
🔄 变式
more turbulent
compar
most turbulent
superl
🏷 单词标签 & 词根