tuna

tuna 主要指金枪鱼，也可指其可食用的鱼肉；作为专名时，还可指瑞典的地名或毛利神话人物，在特定语境中也指仙人掌及其果实。

💡 记忆钩子

把 tuna 先记成“鱼”：它最常见的是金枪鱼，进一步也可指这种鱼的肉；在专名或特定文化语境中，它还会转指地名、神话人物，以及一种仙人掌和它的果实。

📝 学习建议

优先掌握“金枪鱼”和“金枪鱼肉”这两个义项；地名、神话人物和仙人掌义项通常需要结合专门语境学习。
不要只把 tuna 理解成一道罐头食品；它首先是鱼的名称，也可以指鱼肉。

📖 中文释义

name

rare 瑞典地名

📖 指瑞典若干城镇或历史聚落的名称，和普通名词“金枪鱼”没有语义上的联系。

💡 通常使用“地名 + 相关介词或动词”的结构，例如介绍某地位于何处或曾经是什么聚落。它必须大写并按专名处理；看到地图、历史记录或瑞典语境时，才优先考虑这一义项。

name

rare 毛利神话人物

📖 指毛利神话中的一位神祇，传说他与鳗鱼的起源有关。

💡 通常用作故事中的人物名称，可与“神话中的人物”“传说中”等表达搭配。它不是一般宗教语境中的普通名词，也不能直接理解为某种现实鱼类。

noun

core 金枪鱼

📖 指金枪鱼这一类海鱼；说捕鱼、海洋生物或鱼类时，通常指活鱼或这种鱼本身。

💡 常见结构是“捕捞、看到、购买 + tuna”，也常与表示数量的词搭配。它既可作不可数名词表示这一类鱼，也可作可数名词表示一条或几条鱼；不要默认它只指鱼肉。

countable uncountable

A school of tuna passed beneath the boat.

一群金枪鱼从船下游过。

The fishermen caught three tuna before sunset.

渔民们在日落前捕到了三条金枪鱼。
core 金枪鱼肉

📖 指金枪鱼可食用的肉，常见于餐馆、食品包装或谈论做饭的语境。

💡 常见结构是“吃、买、加 + tuna”，也常出现在三明治、沙拉和罐头食品的名称中。这里通常作不可数名词，表示鱼肉或食品；如果要强调一条鱼，应改按鱼本身的义项理解。

countable uncountable

I made a tuna sandwich for lunch.

我午饭做了一个金枪鱼三明治。

Add some tuna to the salad.

在沙拉里加一些金枪鱼肉。

tuna plural tunas plural

noun

rare 仙人掌

📖 指原产于墨西哥的一类有刺仙人掌，即某些仙人掌属植物；这里的 tuna 不是鱼。

💡 通常出现在植物、墨西哥文化或农业语境中，可与表示生长、栽种和植物种类的词搭配。看到“有刺植物”或墨西哥语境时，才考虑这一义项。
rare 仙人掌果实

📖 指这种仙人掌结出的果实，常在谈论食物或当地植物时出现。

💡 通常使用“吃、采摘、出售 + tuna”的结构，并依上下文判断它是植物还是果实。它属于地区性植物词义，不要在一般餐饮语境中误认为金枪鱼肉。

tunas plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

New Zealand eel

同义词集: tuna anguilla sucklandii

上位: eel

any very large marine food and game fish of the genus Thunnus; related to mackerel; chiefly of warm waters

同义词集: tuna tunny

important warm-water fatty fish of the genus Thunnus of the family Scombridae; usually served as steaks

同义词集: tuna tuna fish tunny

tropical American prickly pear of Jamaica

同义词集: tuna opuntia tuna

🌳 词源

普通名词的“金枪鱼”义来自西班牙语及更早的阿拉伯语、拉丁语和古希腊语来源；仙人掌义来自泰诺语。作为瑞典地名和毛利神话人物名时，分别来自北欧语族地名传统和毛利语。

Phoenicianbor. Ancient Greek θῠ́ννος (thŭ́nnos)bor. Latin thunnusbor. Arabic تُنّ (tunn) Andalusian Arabicbor. Old Spanish atun Spanish atúnder. United States Spanish tunabor. English tuna Borrowed from United States Spanish tuna, alteration of Spanish atún, from Arabic اَلتُّنّ (at-tunn, “tuna”), from Latin thunnus, itself from Ancient Greek θύννος (thúnnos). Possibly in the sense of "darter" from thynein "to dart along". Doublet of tonno.

🔄 变式

tunas plural

🏷 单词标签 & 词根