← 返回单词列表

tun

name 编号: T02466 BNC #34880 COCA #42292

tun 主要指传统的大酒桶或酒液发酵槽，也可指由此引申出的历史容量、重量单位；此外还是一个缅甸姓氏和玛雅历法术语。

💡 记忆钩子

先想象一个中间鼓起、用箍圈住的大酒桶：它可以装酒，也可以用来发酵，于是“tun”又引申为一桶所代表的容量和很大的量。其他义项则是独立分支：作为姓氏来自缅甸，作为玛雅术语指历法中的一段时间。

📝 学习建议

先掌握“大酒桶、发酵槽”这条主线；容量单位、重量单位和“极大量”等义项多见于历史或文学语境。
不要把 tun 默认理解成现代英语中常见的 ton；表示重量时，它特指英制长吨，表示容量时则是历史单位。

📖 中文释义

name

common 缅甸姓氏

📖 这是一个源自缅甸语的姓氏，常见于缅甸人名中。

💡 作姓氏时可用于“某人的姓是 tun”或直接称呼、指代姓 Tun 的人。它属于专名，通常首字母大写，不能因为拼写相同就理解成“酒桶”。

Mr Tun will speak at the meeting.

Tun 先生将在会议上发言。

Tuns plural

noun

core 大酒桶

📖 指一种很大的木制酒桶：中间鼓起，外面用箍固定，主要用来盛葡萄酒等液体。它是这个词最核心的形象。

💡 常见模式是“a tun of + 液体”或“wine tun”。这个义项多用于酿酒史、古典文学或介绍传统酿酒设备的语境；不要把它当作现代日常用语中的普通小桶。

The cellar contained a huge tun of wine.

酒窖里有一只装满葡萄酒的大酒桶。

The old brewery still has a wooden tun.

那家老酿酒厂仍保留着一个木制大酒桶。
common 发酵槽

📖 在酿酒或酿造语境中，tun 也指用来让酒液发酵的大槽或大桶；这是从“盛放大量酒液的桶”自然发展出来的用法。

💡 常见模式是“fermenting tun”或“in the tun”。它主要用于酿造、食品生产和历史技术说明，不宜在普通家庭烹饪中把任何容器都叫作 tun。

The beer ferments for several days in the tun.

啤酒在发酵槽中发酵几天。
common 历史容量单位

📖 它还可以表示以这种大酒桶容量为基础的传统液体计量单位，相当于 252 个葡萄酒加仑或 2 个大酒桶单位。

💡 常见模式是“a tun of wine”或“the tun of + 液体”。这个义项带有明显的历史色彩，读到旧法令、贸易记录或酒类史料时才需要优先考虑它；不要把它和现代公制容量直接等同。

historical

The old record lists a tun of wine among the taxes.

旧记录把一桶容量的葡萄酒列入了税收项目。
rare 英制长吨

📖 在旧式重量单位中，tun 是英制长吨，即 2240 磅。

💡 通常出现在历史贸易、航运或旧式计量资料中，常与重量数字连用。现代英语一般使用更常见的重量单位，因此不要把它当作普通的 ton 随意使用。
rare 极大的数量

📖 在比喻用法中，它把“大酒桶”扩展成“多得像一大桶一样”的意思，表示极大量的东西。

💡 常见模式是“a tun of + 不可数名词或复数名词”，多见于文学或夸张表达。现代日常英语中通常用“a huge amount”之类的说法，不要把这个义项理解成精确计量。

figuratively
rare 酗酒者

📖 这是旧时带贬义或戏谑色彩的称呼，把一个人比作能喝下一整大桶酒的人，指嗜酒过度者。

💡 只适合阅读旧文学或理解带嘲弄意味的表达，现代交流中不宜用它称呼他人。不要把它当作中性的人群名称。

archaic derogatory humorous
rare 酒桶螺属的贝壳

📖 在动物学中，tun 可指酒桶螺属及近缘属的贝壳，名称来自贝壳外形像酒桶。

💡 这个义项只在贝类分类或博物学文本中出现，通常需要结合属名和科学语境判断。日常看到 tun 时不应优先采用这一解释。
rare 缓步动物的隐生状态

📖 在生物学中，它指缓步动物代谢暂时停止的隐生状态；这里借用了“封存在桶中、活动暂停”的核心意象。

💡 通常与缓步动物、代谢和隐生状态等专业词语连用，只见于生物学资料。它不是普通的“休息”或“睡眠”的说法。
rare 小银杯

📖 这是一个已废止的旧义，指能装半品脱的小银杯，有些杯柄上带有只有杯子喝空后才能吹响的哨子。

💡 只需在旧校史、器物史或相关文献中识别这一义项。现代英语中不要用它指普通杯子，也不要把它和“大酒桶”的现代核心形象混为一谈。

obsolete
rare 烟囱

📖 在英国部分方言中，tun 可指烟囱，这是地方性很强的旧用法，与“大酒桶”主线关系很弱。

💡 通常只在英国方言材料中出现，不能推广到标准英语。遇到住宅或炉具语境时，仍应优先使用表示烟囱的常见词。

UK dialectal

tuns plural

noun

rare 玛雅历法单位

📖 在古代玛雅长纪历中，tun 是由 18 个 winal 周期组成的一段时间，共 360 天。

💡 常见模式是“a tun in the Maya Long Count”或“a tun of 360 days”。阅读玛雅历法资料时要根据上下文识别这一专门义项，不要套用酒桶或容量单位的解释。

tuns plural tunob plural

verb

rare 装入大桶

📖 指把刚酿好的酒或其他液体装进 tun，即大酒桶或发酵桶中；这是名词“大酒桶”对应的动词用法。

💡 常见模式是“tun + 酒液”或“be tunned”。它多出现在旧式酿造说明和历史文本中，现代读者通常会用“put the beer into a cask”等更常见表达；不要把它和“turn”混淆。

transitive

tuns present,singular,third-person tunning participle,present tunned participle,past tunned past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a large cask especially one holding a volume equivalent to 2 butts or 252 gals

同义词集: tun

上位: barrel, cask

🌳 词源

普通名词和动词源自中古英语，最初与“桶、酒桶”有关，词源可能经过拉丁语并带有凯尔特语来源。玛雅历法义项来自玛雅语，姓氏义项来自缅甸语。

From Middle English tunne, tonne (“cask, barrel”), from Old English tunne (“tun, cask, barrel”), from Proto-Germanic *tunnǭ, *tunnō (“tun, barrel, cask”), from Latin tunna, probably of Gaulish origin. Cognate with North Frisian tenn (“tun, barrel, cask”), Dutch ton (“tun, barrel, cask”), German Tonne (“tun, barrel, drum”), Danish tønde (“barrel”), Swedish tunna (“barrel, cask, tun”), Icelandic tunna (“barrel”). Compare also Old French tonne, French tonneau (“ton, barrel”), Medieval Latin tunna (“cask”), Middle Irish tunna (“cask”), Welsh tynell (“tun, barrel”). It is uncertain whether the Germanic or the Celtic forms are the original.

🔄 变式

tunned past tunning present tunob plural Tuns plural

🏷 单词标签 & 词根