tuff

“tuff”有三个彼此分开的用法：它首先是指火山灰压实形成的多孔岩石，也可以是 tough 的非正式拼写变体，还能作为姓氏。

💡 记忆钩子

可以把“tuff”想成三条分开的记忆线：火山灰压成的轻、多孔岩石是地质义；在非正式文字里，它又借相同的声音写成 tough，表示“坚强的”；此外，它还可能只是一个人的姓氏。后两种都不是从岩石义自然引申出来的，学习时要分开记。

📝 学习建议

建议先记住地质名词义，再把“tuff = tough 的非正式拼写”作为单独的拼写变体，最后单独记作姓氏；不要把它误当成 tough 的标准拼写。

📖 中文释义

adj

core tough 的非正式拼写

📖 这里的“tuff”只是把 tough 按听起来的样子写出来，通常表示“坚强的、艰难的”或带有 tough 的语气；它不是一个全新的标准形容词。

💡 常见于“tuff stuff”或“stay tuff”这类模仿口语的表达，尤其用于标题、广告、人物语言或玩笑文字。它带有明显的非正式、戏谑或故意拼错色彩，正式场合应改写为 tough。中文学习者不要把这种写法当成普通拼写，也不要在所有 tough 的位置随意替换。

alt-of ironic often pronunciation-spelling

She calls herself tuff, but she still gets nervous before every match.

她自称很坚强，但每场比赛前还是会紧张。

That was some tuff stuff, but we finished the job.

那真是件棘手的事，但我们还是完成了任务。

tuffer comparative tuffest superlative

name

rare 姓氏

📖 “Tuff”也可以是某人的姓，因此这里指的是人名的一部分，不表示岩石或“坚强”。

Tuffs plural

noun

core 火山灰凝结岩

📖 tuff 是火山灰和较粗的火山碎屑沉积、压实后形成的岩石，质地通常较轻并带有许多孔隙。可以把它记成“被压成岩石的火山灰”，颗粒大小可以从细沙到较粗的碎屑不等。

💡 常见于“a layer of tuff”“volcanic tuff”或“tuff is composed of volcanic ash”等结构；指具体一块时可用 a piece of tuff，谈岩石材料或类别时常直接用 tuff。这个词主要用于地质学、地理学和岩石学语境，不能用来泛指所有轻的石头。拼写虽和 tough 相同，但发音和意义都不同。

countable uncountable

The cliff is made of soft tuff formed from ancient volcanic ash.

这处悬崖由古老火山灰形成的柔软凝灰岩构成。

The museum displays a piece of tuff from the nearby volcano.

博物馆展出了一块附近火山产生的凝灰岩。

tuffs plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

hard volcanic rock composed of compacted volcanic ash

同义词集: tuff tufa

🌳 词源

岩石义经由法语和意大利语追溯到拉丁语；形容词义是 tough 的仿口语拼写，姓氏来源未在此处说明。

Proto-Indo-European *tewh₂-der. Proto-Italic *tūβosder. Oscanbor.? Latin tōfusder. Italian tufobor. French tufbor. English tuff From French tuffe, tuf, from Italian tufo, from Latin tōfus. Doublet of tufa.

🔄 变式

tuffer compar tuffest superl Tuffs plural

🏷 单词标签 & 词根