← 返回单词列表
tucker
🇺🇸 /tˈʌkɚ/
🇬🇧 /ˈtʌkə/
“tucker”主要是英语姓氏和男性名,也可表示做收拢、折叠等工作的人或物;在澳大利亚和新西兰口语中还指食物,在俚语中可表示使人筋疲力尽。
💡 记忆钩子
把核心画面记成“把东西收拢、塞进去”:做这种事的人或物就是“tucker”,由此又可联想到把食物塞进肚子,所以在澳大利亚和新西兰口语中它指食物;在俚语里,体力被“塞空”了,就是“tuckered”,表示筋疲力尽。姓氏和男性名是职业名称转成专名的另一条分支,服饰和布料义项则保留了较老的行业色彩。
📝 学习建议
- 先掌握专名中的姓氏、男性名,以及俚语动词义;食物义只需在澳大利亚、新西兰语境中识别。
- 不要把“tucker”默认理解成普通英语里的“人名”;看到小写形式时要结合语境判断它是食物、从事收拢工作的人员,还是俚语动词。
- “tuckered”常见于表示疲惫的表达,但不是“更喜欢”或“吃得更多”的意思。
📖 中文释义
name
-
core 职业姓氏📖 这是源自职业的英格兰西南部姓氏,历史上与整理、加工布料的人有关,可大致理解为和“布料整理工”相对应的姓氏。💡 常用作姓氏,放在名字之后,如“John Tucker”或“the Tucker family”。它是可数的姓氏名称,不要把它当作普通职业名来随意翻译;正式场合通常保留原姓氏形式。countable uncountableMs. Tucker will lead the meeting today.塔克女士今天将主持会议。
-
common 男性名📖 这是从姓氏转成的男性名,现代英语中有人直接把它用作男孩或男性的名字。💡 作名字时直接放在句首、主语位置或称呼中,如“Tucker is here”或“Hi, Tucker”。它是男性名,不要因为它原本也是姓氏就误判为家族姓;实际性别和身份仍应以语境为准。countable uncountableTucker brought his new skateboard to school.塔克把他的新滑板带到了学校。
-
rare 美国地名📖 “Tucker”也出现在美国若干地点的名称中,此时它是地名专名,而不是人的姓名。💡 通常出现在完整地点名称、地址或地图语境中,首字母大写。不要仅凭这个词就断定它指某个人;应看它是否和街道、城市、州等地点信息一起出现。countable uncountable
Tuckers
plural
noun
-
core 收拢者;收拢工具📖 指负责把东西折进、塞好或收拢起来的人,也可以指完成这种工作的工具或装置;核心画面就是“做 tuck 的人或物”。💡 常用在“a tucker”或“the tuckers”这样的名词短语中,具体指人还是设备要看上下文。这个义项偏行业或说明性用法,不要把它自动理解成常见的普通职业名称;正式文本中也可能改用更具体的职业或机器名称。countableThe factory hired two tuckers for the new sewing line.工厂为新的缝纫生产线雇了两名收拢工。
-
common 食物📖 在澳大利亚和新西兰的口语中,它可以泛指吃的东西,也就是可以被“塞进肚子”的食物。💡 常见于“some tucker”“plenty of tucker”等非正式表达,通常作不可数名词使用。这个义项有明显地域色彩,在其他英语地区不要随意用它代替普通的“食物”;正式写作中通常换用更中性的词。Australia New-Zealand colloquial uncountableWe packed plenty of tucker for the long drive.我们为这次长途驾车准备了很多吃的。
-
rare 勉强糊口的工作📖 这是过时俚语,指收入勉强维持生活、几乎挣不到生活工资的工作,和“只能糊口”的核心感觉相近。💡 通常用于旧报刊、历史材料或带有俚语色彩的叙述中,不能当作现代职场中的中性说法。它既可指一份工作,也可泛指这类工作,现代表达一般会直接说明工资很低或难以维生。countable dated slang uncountable
tuckers
plural
noun
-
rare 领口装饰布📖 指女装领口处的一条蕾丝或一块布,是旧式服饰中的装饰性部件。💡 通常出现在描述旧式服装、洗衣或着装规定的名词短语中。它是历史服饰词,不适合用来泛指现代衣服的领子或装饰;翻译时应根据上下文选“蕾丝”“布片”等具体说法。countable
-
rare 布料整理工📖 这是过时的行业义,指给布料做缩绒、整理的人,可看作“负责布料加工的人”这一核心概念的旧分支。💡 只适合历史行业说明或古旧文献语境,现代英语中通常不会这样称呼相关工人。不要把它和现代的姓氏义或食物义混用;看到过时标签时应优先按布料加工语境理解。obsolete
tuckers
plural
verb
-
core 使筋疲力尽📖 表示把人或动物的体力消耗光,使其累得几乎动不了;可以把它记成身体被“收拢、耗空”了。💡 常用“be tuckered out from/by...”表示“因……累坏了”,也可用“某事 tuckered 某人 out”说明原因。它通常用于口语和非正式叙述,不能把“tuckered”误当作单纯的“睡着”或“休息好了”。slangAfter the hike, I was completely tuckered out.徒步旅行后,我累得筋疲力尽。
tuckers
present,singular,third-person
tuckering
participle,present
tuckered
participle,past
tuckered
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 5 组
wear out completely; ;
同义词集:
exhaust
wash up
beat
tucker
tucker out
This kind of work exhausts me
I'm beat
He was all washed up after the exam
上位: fag, fag out, fatigue, jade, outwear, tire, tire out, wear, wear down, wear out, wear upon, weary
下位: kill, play
a detachable yoke of linen or lace worn over the breast of a low-cut dress
同义词集:
tucker
上位: yoke
a sewer who tucks
同义词集:
tucker
上位: sewer
United States vaudevillian (born in Russia) noted for her flamboyant performances (1884-1966)
同义词集:
tucker
sophie tucker
United States anarchist influential before World War I (1854-1939)
同义词集:
tucker
benjamin ricketson tucker
🌳 词源
部分义项来自英语动词“tuck”加表示“做某事的人或物”的后缀“-er”;姓氏义项另与中古英语中指整理布料的人有关。
Inherited from Middle English tukere (“one who dresses or finishes cloth”).
🔄 变式
tuckered
past
tuckering
present
Tuckers
plural
🏷 单词标签 & 词根