← 返回单词列表
tsunami
🇺🇸 /tsunˈɑmi/
🇬🇧 /(t)suːˈnɑːmi/
名词 tsunami 主要指由海底巨大扰动引起、成列涌来的海啸，也可比喻难以阻挡的大规模涌现。
💡 记忆钩子
想象一整片海水突然向岸边压来：它先是由地震等引起的真实海啸，后来也可以把投诉、问题等不断涌来的巨大数量比作“海啸”，强调声势大而且难以阻挡。
📝 学习建议
- 先掌握它表示自然灾害的“海啸”义，再学习比喻义；它不是泛指普通的大浪。
- 比喻义常用于描述某种事物大量、连续出现，不能望文生义地理解成真的水灾。
📖 中文释义
noun
-
core 海啸📖 指由海底地震、火山爆发等巨大扰动引起的海水大规模运动，通常不是只有一个浪，而是一连串向海岸推进的巨浪，可能造成严重破坏。💡 常用“a tsunami hit/struck + 地点”或“a tsunami warning”这类结构。它是可数名词，谈一次灾害时通常要有冠词；新闻报道中常与受灾地点、预警和撤离一起出现。不要把 tsunami 只理解为普通的高浪，也不要把“海啸”误说成任何暴风雨造成的海浪。A tsunami struck the coastal town after the earthquake.地震后，一场海啸袭击了这个沿海小镇。Residents moved to higher ground when the tsunami warning was issued.海啸警报发布后，居民转移到了地势较高的地方。
-
common 大规模涌现📖 比喻某种事物像海啸一样成批、连续地涌来，数量或声势很大，而且看起来难以阻挡。💡 常用“a tsunami of + 名词”表示大量某类事物接连出现，也可说“a tsunami of complaints/requests”。这种用法通常带有夸张或负面色彩，常见于新闻、评论和较正式的表达；此时指的是抽象事物，不是真的海水。figurativelyThe company faced a tsunami of complaints after the update was released.更新发布后，这家公司面对了投诉潮。
tsunami
plural
tsunamis
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
a cataclysm resulting from a destructive sea wave caused by an earthquake or volcanic eruption
同义词集:
tsunami
a colossal tsunami destroyed the Minoan civilization in minutes
上位: calamity, cataclysm, catastrophe, disaster, moving ridge, tragedy, wave
🌳 词源
英语 tsunami 借自日语“津波”，原义由“港口”和“波浪”构成。
Borrowed from Japanese 津波 (tsunami), from 津 (tsu, “harbour”) + 波 (nami, “wave”).
🔄 变式
tsunamis
plural
🏷 单词标签 & 词根