← 返回单词列表
ts'ai
Ts'ai 是汉语姓氏“蔡”的旧式威妥玛拼法,常见于较早的英文资料或历史人物姓名中。
💡 记忆钩子
把 Ts'ai 记成“蔡”这个姓:它不是普通英语词,而是一个人的姓氏;看到它出现在姓名前面时,就把它理解为“蔡某某”。
📝 学习建议
- Ts'ai 是旧式罗马化拼写,现代汉语拼音通常写作 Cai;不要把它误当成一个普通英语单词。
- 姓名中的撇号和字母组合反映的是旧式拼写规则,阅读历史资料时应注意它与现代拼音形式可能不同。
📖 中文释义
name
-
core 姓蔡📖 指汉语姓氏“蔡”,只是采用了旧式的英文罗马化拼写 Ts'ai。它通常和个人名字一起出现,表示“蔡某某”。💡 用于“Ts'ai + 个人名字”这一姓名格式,例如 Ts'ai Ch'ien。Ts'ai 的大写和撇号属于固定拼写的一部分;现代中文姓名在英文中更常写作 Cai。不要把它当作普通名词或动词,也不要据此推断它是个人名字。Ts'ai Ch'ien was born in Taiwan in 1908.蔡乾于1908年出生在台湾。The article discusses the work of Ts'ai, a scholar of sociology.这篇文章讨论了蔡氏一位社会学学者的工作。
🌳 词源
源自普通话姓氏“蔡”(Cài)的威妥玛拼法 Tsʻai⁴,英语资料中常简写为 Ts'ai。
From Mandarin 蔡 (Cài), Wade–Giles romanization: Tsʻai⁴.
🔄 变式
Cai
Hanyu-Pinyin
Tsai
also
🏷 单词标签 & 词根