← 返回单词列表
try-on
try-on 主要指试穿衣物的一次过程或试穿环节,也可俚语指试探某人是否容易上当的举动。
💡 记忆钩子
把衣服先套上身看看合不合适,就是 try-on;这个“先试试看”的意思也可引申为拿一个说法去试探别人,看对方会不会上当。
📝 学习建议
- 先掌握“试穿”这一常用义项;表示“试穿衣物”时,不要误把它理解成普通的“尝试”。
- 表示欺骗性的试探时,它是俚语用法,阅读中见到即可,不宜在正式场合主动使用。
📖 中文释义
noun
-
core 试穿📖 指把衣物或配饰穿戴到身上,检查是否合身、合适,或指这样的一次试穿过程。它保留了“先套上身看看”的核心画面。💡 常见模式是“a try-on of + 衣物”或“try-ons + 谓语”,也可在上下文中单独指试穿环节。这个名词常见于服装准备、演出排练和购物语境,正式程度中性。不要用它替代表示动作的动词短语;说“试穿这件衣服”时通常仍用动词表达。The designer scheduled a try-on for the new costumes.设计师安排了一次新戏服试穿。I need a try-on before I decide which jacket to buy.我得先试穿一下,才能决定买哪件夹克。
-
rare 骗人的试探📖 俚语,指故意抛出一个说法或骗局,试试看某人是否容易被哄骗;可以把它理解为把“先试试看”的对象从衣服换成了人的反应。💡 常见模式是“a try-on”或“a try-on of + 事情”,通常用于表示某人试图欺骗、挑衅或占便宜。它带明显的俚语和负面色彩,多见于口语化叙述、小说或旧式对话。不要在正式写作中用它表示普通的“试验”或“尝试”。slang
try-ons
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
putting clothes on to see whether they fit
同义词集:
fitting
try-on
trying on
上位: run, test, trial
🌳 词源
由动词短语“试穿”转化而来。
Deverbal from try on.
🔄 变式
try-ons
plural
🏷 单词标签 & 词根