← 返回单词列表

trumped-up

adj 编号: T02373
指捏造的、伪造的,尤其常形容没有事实根据却被制造出来的指控、理由或罪名。
💡 记忆钩子
把事实想成一张真实的纸,trumped-up 就像有人偷偷把假内容“拼”上去,做成看似真实的指控或理由;因此它的核心感觉是“人为捏造、并非真实发生”。
📝 学习建议
  • 不要把它简单理解成“被夸大的”;它通常强调内容是编造出来的,而不只是说得过分。
  • 学习时可先记住它最常修饰“指控、罪名、理由”等说法,再扩展到其他被人为制造的说法。
📖 中文释义
adj
  • core 捏造的;伪造的
    📖 形容某种说法、指控或理由是人为编造出来的,表面上像真的,实际上没有可靠事实依据。它常暗示有人故意制造这些内容来陷害、攻击或达到某种目的。
    💡 常用模式是“trumped-up charges/accusations/理由”,即“捏造的指控、罪名或理由”。它通常放在名词前作定语,语气带有强烈的批评和不信任。不要只用它表示说法“有点夸张”;如果只是程度被放大而没有捏造之意,应换用表示“夸大的”词。
    The journalist was arrested on trumped-up charges.
    那名记者因捏造的罪名被捕。
    She said the complaints were trumped-up and politically motivated.
    她说这些投诉是捏造的,而且出于政治动机。
more trumped-up comparative most trumped-up superlative
🌳 词源
源自短语动词 trump up 的过去分词形式,原意是“捏造、编造”。
From the past participle form of the phrasal verb trump up.
🔄 变式
more trumped-up compar most trumped-up superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签