← 返回单词列表
trujillo
🇺🇸 /tɹuhˈioʊ/
Trujillo 是一个西班牙语背景的专名,既可作姓氏,也可作西语国家若干城市、地区或省份的名称。
💡 记忆钩子
把 Trujillo 想成一个会跟着人、也会落在地图上的西班牙语名字:跟在人名后是姓氏,写在地图上就是城市、地区或省份名。
📝 学习建议
- 不要把 Trujillo 当作普通名词翻译;它是专名,具体指哪个人或地点要靠上下文判断。
- 看到人名结构时先理解为姓氏,看到旅行、新闻或地图语境时再优先考虑地名。
📖 中文释义
name
-
core 西班牙语姓氏📖 它可以是一个人的姓,通常跟在名字后面;这个用法体现了“跟着人走的名字”这一核心形象。💡 常见结构是“名字 + Trujillo”或“Mr./Ms. + Trujillo”。作姓氏时不要把它当作名字本身,也不要根据中文姓名习惯把它自动放到名字前面。正式介绍人物时,通常保留原有拼写和大写形式。Her surname is Trujillo.她的姓是特鲁希略。
-
core 城市、地区或省份名📖 它也可以是地图上的名称,指西班牙语国家中的某个城市、地区或省份;具体是哪一个,要由上下文确定。💡 常见结构是“travel to Trujillo”“in Trujillo”或“from Trujillo”,分别表示前往、位于或来自该地。地名本身不说明国家,因此新闻和旅行语境中常会补充国家或地区名称。不要因为它也是姓氏,就把地点语境误解为某个人。We spent three days in Trujillo.我们在特鲁希略待了三天。
🌳 词源
源自西班牙语背景的专名;具体词源资料未提供。
🏷 单词标签 & 词根