← 返回单词列表
troubles
🇺🇸 /tɹˈʌbʌlz/
“Troubles”既是特指北爱尔兰历史冲突的专名，也可作动词 trouble 的第三人称单数现在时形式，表示“使烦恼或造成困难”。
💡 记忆钩子
把 trouble 想成“麻烦”：作为动词，某事使人陷入麻烦；大写并带定冠词的 “the Troubles” 则把许多年持续的暴力冲突整体称作“那场麻烦”。
📝 学习建议
- 看到大写的 “Troubles” 时，不要按普通复数“麻烦们”理解；它通常是北爱尔兰历史冲突的专名。
- 先掌握动词 trouble 的“使烦恼、给……造成困难”义，再记专名 “the Troubles” 的历史含义。
📖 中文释义
name
-
core 北爱尔兰冲突📖 “the Troubles”特指20世纪60年代中期至90年代末北爱尔兰持续发生的暴力、恐怖活动以及军事和准军事冲突；这里的“麻烦”已经被固定用来指整段历史。💡 通常套用 “during the Troubles” 或 “the history of the Troubles” 这样的结构。它是历史专名，首字母通常大写，并且一般与定冠词 the 连用；不要译成泛指的“各种麻烦”。Ireland historical plural plural-onlyMany families were displaced during the Troubles.许多家庭在北爱尔兰冲突期间流离失所。She wrote a book about life during the Troubles.她写了一本关于北爱尔兰冲突时期生活的书。
the Troubles
canonical,plural
verb
-
common 使烦恼；困扰📖 它表示某件事让某人感到不安、忧虑或难以应付，也就是把“麻烦”带给某人。形式上是 trouble 在一般现在时、主语为第三人称单数时的变化形式。💡 常用 “something troubles someone” 表示“某事困扰某人”，也可用 “it troubles someone that...” 引出让人担忧的内容。它通常强调心理上的烦恼或持续的困难；不要把主语和受影响的人物位置颠倒。form-of indicative present singular third-personThe uncertainty about his future troubles him.对未来的不确定让他感到烦恼。
🔄 变式
the Troubles
plural
🏷 单词标签 & 词根