← 返回单词列表

trotter

🇺🇸 /tɹˈɑtɚ/
name 编号: T02323 BNC #27292 COCA #36533
trotter主要指以小步快跑的人或动物,也可指这种步态的马、可食用的动物脚,以及若干专名和俚语用法。
💡 记忆钩子
把trotter想成“哒哒小跑的人或东西”:最初是会小跑的人,后来可指按这种步态跑的马;动物的脚因与小跑相连,又引申为可食用的猪脚等。在专名中,它还保留“小跑者”这一形象,成为姓氏或球队相关称呼。
📝 学习建议
  • 先掌握“会小跑的人/动物”这一核心义,再记马术和食物义;“trotter”并不只表示普通的“跑步者”。
  • 看到大写的Trotter时,优先判断它是姓氏或专名,不要直接按普通名词翻译。
📖 中文释义
name
  • common 姓氏
    📖 Trotter是英语或苏格兰姓氏,历史上可能和信使、跑腿者有关;这里通常只是家族姓氏,不表示说话人的动作。
    💡 用于人名时采用“名字+Trotter”或“Mr/Ms Trotter”的形式。它属于专名,通常首字母大写,也不应在普通名词前随意加冠词。谈论一家人时可说“The Trotters”,表示这个姓氏的一家人。
    Dr Trotter will speak at the meeting this afternoon.
    特罗特医生今天下午将在会议上发言。
noun
  • core 小跑的人
    📖 指正在小步快跑、步子轻快而有节奏的人;这个义项最直接地保留了“trot(小跑)+表示做某事的人”的构词关系。
    💡 常用“a quick trotter”或“a fast trotter”描述小跑得快的人。这个词带有具体动作画面,常见于叙事或描写,不宜把它当作所有“跑者”的中性说法。注意它强调步态是小跑,而不只是速度快。
    The little trotter kept up with the older children.
    那个小跑的孩子一直跟得上大一点的孩子。
  • rare 小跑步态的赛马
    📖 在挽具赛中,指以特定交替步态奔跑的马:一侧前腿和另一侧后腿同时迈步,再换另一组;它与另一种步态的赛马相对。
    💡 通常出现在赛马或挽具赛语境中,常用“a trotter”或“trotter race”等搭配。它是专门的马术术语,不能泛指所有会小跑的马。若上下文没有赛马信息,优先考虑普通的“小跑者”义。
  • common 动物脚;猪脚等食材
    📖 指猪、羊等四足动物的脚,尤其是作为食材烹调的脚;这里的联系是小跑动物用来走动的脚被单独拿出来称呼。
    💡 在食谱、菜单中常用复数“trotters”,前面可接具体动物名,如“pig trotters”。它通常指经过处理、准备食用的脚,不要误解为活着的动物正在小跑。此义在英式英语及相关饮食语境中尤其常见。
    The market sells slow-cooked pig trotters every weekend.
    这家市场每周末都卖慢炖猪脚。
  • rare 脚(俚语)
    📖 俚语中可把人的脚叫作trotters,带有把人的脚比作小跑工具的诙谐色彩。
    💡 常见于“get on your trotters”这类固定的非正式表达。它是俚语,不能用于正式写作或礼貌的身体部位描述。学习时把它和普通的“foot”区分开,不要在一般对话中随意替换。
    slang
  • rare 四处接单的裁缝助手
    📖 历史上在英国,trotter可指替裁缝店四处跑动、上门收取订单的助手;这是由“跑腿的人”发展出的旧职业称呼。
    💡 只适合历史资料或旧文本语境,现代英语中几乎不这样使用。它常指职业身份,不是泛指任何替别人办事的人。遇到现代语境时,不要根据“跑腿”自行采用这个义项。
    UK historical
trotters plural
noun
  • common 博尔顿流浪者相关人士
    📖 在足球语境中,trotter可指与博尔顿流浪者足球俱乐部有关的人,包括球迷、球员或教练;这个称呼借用了俱乐部的专名传统。
    💡 常用复数“Trotters”指该俱乐部或其支持者群体,具体所指要看上下文。它是体育圈称呼,正式介绍中最好明确说明是球迷、球员还是教练。不要把这里的复数直接理解成几匹小跑的马。
    The Trotters celebrated their victory with the fans.
    博尔顿流浪者队和球迷一起庆祝了胜利。
  • rare 哈莱姆环球旅行者队球员
    📖 俚语中可指哈莱姆环球旅行者篮球队的球员;这是从该球队名称产生的专门称呼。
    💡 只在篮球或该球队的背景中使用,通常需要依靠上下文才能判断。它是非正式的球队称呼,不适合泛指篮球运动员。普通体育报道中若要避免歧义,应直接说球员或球队成员。
    slang
Trotters plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
a horse trained to trot; especially a horse trained for harness racing
同义词集: trotting horse trotter
上位: bangtail, race horse, racehorse
foot of a pig or sheep especially one used as food
同义词集: trotter
上位: animal foot, foot
🌳 词源
普通名词来自中古英语trottere,由“trot(小跑)”加后缀构成。姓氏既可能源自“信使、跑腿者”,也可能来自德语中表示葡萄酒压榨机的词。
As an English and Scottish surname for a messenger, from trot. As a German surname, from Trotte (“winepress”).
🔄 变式
Trotters plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签