← 返回单词列表

trot

★

🇺🇸 /tɹˈɑt/ 🇬🇧 /tɹɒt/

noun 编号: T02320 BNC #8837 COCA #8347

“trot”主要表示以快于走、慢于跑的节奏前进，也可指这种步态、短途快走、舞蹈，以及若干特定或非正式用法；作动词时表示用这种节奏走或使动物用这种步态走。

💡 记忆钩子

把“trot”想成一种有节奏的中快步：人或动物不再慢慢走，却还没有全力奔跑，于是名词表示这种步态或一段轻快行程，动词表示用这种步调前进；这个有节奏的画面还延伸到一种舞蹈。其他含义大多是俚语、旧义或专门名称，先掌握“中快步”这条主线即可。

📝 学习建议

学习时先掌握“中快步前进”这一组人与动物都能用的核心含义，再记舞蹈等延伸义。
不要把“trot”只理解成“骑马小跑”；它也常用于人，且通常表示介于走和跑之间的速度。

📖 中文释义

noun

core 中快步

📖 指人或动物介于走路和跑步之间的步行速度，动作比走快，但还没有达到跑的程度。这个词最核心的画面就是保持节奏的小跑或快步。

💡 常用“at a trot”表示“以中快步”，也可说“a fast/steady trot”描述速度或节奏。它既能指人的步态，也能指动物的步态；不要把它误解为全速奔跑。

The hikers crossed the field at a steady trot.

徒步者们以稳定的中快步穿过了田野。

The children came back at a trot when they heard dinner was ready.

孩子们听说晚饭准备好了，就一路快步跑了回来。
common 轻快的一段行程

📖 指一段轻快而不太费力的行进，重点不只是步态，也包括去某处的短途行动。它仍然保留着“按中快步向前走”的核心感觉。

💡 常见“have/take a trot down/up to + 地点”这样的搭配，表示轻快地去一趟某处。这个用法带有口语和轻松色彩，不能在所有“旅程”语境中替代更中性的“trip”或“journey”。

Let's have a trot down to the market before it gets busy.

趁市场还没忙起来，我们快步走去一趟吧。
common 四足动物的中快步

📖 专指四足动物介于走路和疾驰之间的步态，通常比走快、比奔跑或飞奔慢。它是“trot”这个中快步概念在动物身上的具体表现。

💡 常用“a horse/dog at a trot”或“the horse’s trot”来谈动物的步态，也可与“walk”和“canter”对比。说动物在用这种步态时通常用动词“trot”，不要把名词“trot”误当成所有快速移动的总称。

The horse settled into an easy trot along the track.

那匹马沿着跑道轻松地小跑起来。
rare 幼儿

📖 旧式称呼，指刚学会走路或年幼的孩子；可以看作从轻快蹒跚行动引申出的称呼。
common 一种中快节奏舞蹈

📖 指节奏中等偏快的一种舞蹈，名称和动作都带有规律、轻快前进的感觉。

💡 谈舞蹈类型时常用“dance the trot”或“a trot dance”，也可在列举舞种时直接用作可数名词。这个义项属于舞蹈语境，不要根据普通步态义把它理解成单纯的走路动作。

The band played a lively trot, and several couples took the floor.

乐队演奏了一支欢快的中快节奏舞曲，几对舞伴走上了舞池。
rare 幼小动物

📖 旧义，指幼小的动物，和这个词所联想到的轻快小步行动有关。

obsolete
rare 丑陋的老妇人

📖 古旧且带贬义的称呼，指被说成难看的老妇人；现代学习者不应主动使用。

archaic derogatory
rare 连续掷出正面

📖 澳大利亚旧式用法，指一种游戏中连续掷出硬币正面。

Australia obsolete
rare 一段好运

📖 澳大利亚和新西兰用法，指好运或顺利局面连续保持了一段时间，可以看作好运不断向前推进。

💡 常见“have a good/lucky trot”表示“有一段好运”。这是地区性用法，普通国际英语中谈运气通常使用“run of luck”或“streak of luck”。

Australia New-Zealand
rare 马

📖 学生俚语中的旧式用法，指马；带有年代和群体限制，不能当作普通英语使用。

dated slang
common 腹泻

📖 非正式用法，通常用复数形式指腹泻或拉肚子，与“不断跑去厕所”的戏谑联想有关。

💡 通常说“have the trots”或“a bad case of the trots”，只适合非正式谈话。它是委婉、略带戏谑色彩的说法，医疗或正式场合应使用更直接、正式的表达。

informal

I can't stay long—I have the trots and need to be near a bathroom.

我不能待太久——我在拉肚子，得待在厕所附近。

trots plural

noun

common 韩国传统流行音乐

📖 指韩国的一种流行音乐类型，常以反复的节奏和明显的演唱转折来形成独特风格。它是专门的音乐名称，不是“快步走”的意思。

💡 通常用“listen to trot”或“a trot singer/song”来谈这种音乐，作为音乐类别时一般不加复数。向不了解这一术语的人介绍时，最好加上“韩国音乐类型”等说明。

uncountable

My grandmother listens to Korean trot every morning.

我奶奶每天早上都听韩国流行音乐。

noun

rare 托洛茨基主义者

📖 带贬义的政治俚语，指托洛茨基主义者；这是“trot”的专门缩略义，与中快步没有实际联系。

💡 多见于非正式或带攻击性的政治评论中，通常用作复数称呼一群人。正式、中性的语境应使用完整的政治称谓，不要用这个俚语指代他人。

derogatory slang

Trots plural

verb

core 快步前进

📖 指人或动物以介于走和跑之间的速度轻快前进。它把记忆中的“中快步”直接变成动作，常带有为了赶路而加快步子的感觉。

💡 常见句型是“trot to/along/down + 地点或方向”，也可用“trot the last few yards”表示快步走完最后一段。通常是不及物动词，不要直接把地点当作宾语而省掉必要的介词。

intransitive

I trotted to the station when I saw the train arriving.

看到火车进站后，我快步赶去了车站。

The dog trotted along beside us.

那只狗在我们身边一路小跑。
common 动物小跑

📖 专指四足动物以介于走路和疾驰之间的步态前进，是动物版的“有节奏中快步”。

💡 常见“the horse/dog trotted along”或“trot at a steady pace”等句型，重点是描述动物的步态。谈马术时可与“walk”和“canter”并列，但日常语境中不必把它译成专业术语。

intransitive

The pony trotted calmly around the ring.

那匹小马平静地绕着场地小跑。
common 使动物小跑

📖 表示让马或其他动物以中快步前进，而不是走得很慢或进入飞奔状态。这里的动作由人施加在动物身上。

💡 常用“trot + 动物”或“trot the horse along”，也可以说“trot the horse around the ring”。这是及物用法，不能把它和动物自己“trot along”的不及物结构混为一谈。

transitive

The rider trotted the horse gently past the gate.

骑手让马轻轻小跑着经过了门口。
rare 在拍卖中抬价竞买

📖 英国旧式俚语，指在拍卖中跟某人竞价以抬高商品价格；这是从“中快步前进”分化出的边缘用法。

💡 只适用于旧式英国拍卖语境，通常用“trot someone at an auction/sale”这一结构。现代普通英语中不要用它表示一般的“竞价”或“提高价格”。

UK archaic slang transitive

trots present,singular,third-person trotting participle,present trotted participle,past trotted past

📘 英文释义 (WordNet) 共 7 组

a gait faster than a walk; diagonally opposite legs strike the ground together

同义词集: trot

上位: gait

a slow pace of running

同义词集: jog trot lope

上位: locomotion, travel

run at a moderately swift pace

同义词集: trot jog clip

上位: run

cause to trot

同义词集: trot

She trotted the horse home

上位: walk

ride at a trot

同义词集: trot

a literal translation used in studying a foreign language (often used illicitly)

同义词集: pony trot crib

上位: interlingual rendition, rendering, translation, version

radicals who support Trotsky's theory that socialism must be established throughout the world by continuing revolution

同义词集: trotskyite trotskyist trot

上位: radical

🌳 词源

词源与“走、迈步、踏步”有关，因此核心义一直围绕有节奏地前进；舞蹈义是另一条由狐步舞名称缩略而来的词源。

From Middle English trotten, from Old French trotter, troter (“to go, trot”), from Medieval Latin *trottō, *trotō (“to go”), from Frankish *trottōn (“to go, run”), from Proto-Germanic *trudōną, *trudaną, *tradjaną (“to go, step, tread”), from Proto-Indo-European *dreh₂- (“to run, escape”). Cognate with Old High German trottōn (“to run”), Modern German trotten (“to trot, plod”), Gothic 𐍄𐍂𐌿𐌳𐌰𐌽 (trudan, “to tread”), Old Norse troða (“to walk, tread”), Old English tredan (“to step, tread”). Doublet of trade and tread.

🔄 变式

Trots plural trotted past trotting present

🏷 单词标签 & 词根