← 返回单词列表

trope

🇺🇸 /tɹoʊp/ 🇬🇧 /tɹəʊp/

noun 编号: T02312 BNC #38163 COCA #15189

trope主要指某类文学、影视作品中反复出现的典型模式或母题，也可指把话语转为非字面意义的修辞手法；其他义项多见于专门领域或历史语境。

💡 记忆钩子

把trope想成作品里反复出现的一条“转弯路线”：故事一次次沿着熟悉的模式展开，就成了类型作品的典型母题；语言从字面转向另一层意思，就成了修辞。由此还可引申为在作品中使用这种模式，或用修辞方式来表达。

📝 学习建议

先掌握“类型作品中反复出现的模式或母题”这一现代常用义，再学习修辞义；宗教、数学、哲学和特殊音乐义项通常不必优先记忆。
不要把trope只理解成“陈词滥调”或“隐喻”；它可以是受欢迎、反复出现的叙事模式，也可以泛指修辞性表达。

📖 中文释义

noun

core 类型作品中的典型母题

📖 指某一类文学、电影或其他艺术作品中反复出现、因而让人熟悉的一种人物设定、情节模式或表现手法。它像作品反复走过的“固定路线”，可以是常见套路，也可以只是一个有代表性的模式。

💡 常用“a trope in a genre”或“a familiar trope”来说明某种类型母题，后面可接具体作品或类型。trope不等于“糟糕的套路”，语气是否批评要看上下文；谈影视和文学时，它通常是中性分析词。

The reluctant hero is a familiar trope in fantasy novels.

不情愿的英雄是奇幻小说中常见的母题。

The film plays with the trope of the small town hiding a dark secret.

这部电影对“小镇隐藏着黑暗秘密”这一常见母题进行了重新处理。
rare 宗教礼仪中的附加段落

📖 在中世纪基督教礼仪中，指加到固定礼文、歌曲或音乐中的附加文字或乐段，用来作装饰和扩展。

💡 通常出现在中世纪基督教礼仪史或音乐史的专业讨论中，常与礼拜仪式、弥撒或圣歌等语境连用。现代日常英语中几乎不会用这个义项；不要把它和现代影视语境中的“类型母题”混为一谈。
common 修辞转义

📖 指词语或短语不按字面理解，而是转向比喻、象征等表达方式的修辞手法。这个义项仍保留了“从原来的意思转向另一层意思”的核心画面。

💡 常见结构是“a rhetorical trope”或“the trope of + 名词/动名词”，用于文学评论、修辞学和较正式的写作。它是上位词，不只指隐喻；把所有trope都直接译成“隐喻”会缩窄意思。日常谈话中通常会改用更具体的修辞名称。

rhetoric

The poem uses the trope of light to represent hope.

这首诗用“光”这一修辞意象来代表希望。
rare 数学中的专门术语

📖 在某些几何学和代数几何语境中，trope是特定几何对象或截面的名称，和一般的“母题、修辞”义不同。

💡 只在专业数学文本中使用，通常需要结合所在理论或教材的定义来理解。不要根据日常义猜测其具体几何性质；普通英语学习中可暂不主动使用。
rare 古旧数学术语

📖 这是数学史或古旧几何文献中的术语，用来指某类与节点相对应的几何对象。

💡 该义项带有历史性和专业性，主要在旧数学著作或相关研究中出现。现代一般数学交流中不宜凭记忆自行套用，也不能把它当作现代常用的“母题”义。

archaic
rare 音乐中的转调或转向手法

📖 在音乐理论或旧式音乐评论中，指音乐偏离原有结束方式、通过转向来改变听觉预期的手法。

💡 通常见于历史音乐理论或较古雅的评论文字，常需结合具体音乐体系理解。现代音乐讨论中这个义项并不常见，不要把它泛泛理解成任何旋律变化。
rare 犹太传统中的经文吟诵符号或曲调

📖 在犹太传统中，指为《托拉》等经文标示吟诵方式的音乐符号及相应曲调。

💡 通常与经文诵读、吟诵传统或犹太宗教音乐连用，并带有明确的宗教文化背景。这个义项不能按一般音乐中的“母题”或“修辞”来理解。

Judaism
rare 哲学中的论证方式

📖 在古希腊哲学和怀疑论讨论中，指用来提出不同观点、显示判断难题的一组论证方式。

💡 多出现在哲学史或古希腊怀疑论的专业文本中，常与具体哲学家的体系一起说明。不要把这里的trope理解成文学作品中的固定套路。

Greek
rare 形而上学中的个别性质实例

📖 在一种形而上学理论中，某个具体事物所具有的、不可与别的事物完全同一的性质或关系实例被称为trope；例如某个球所拥有的那一份具体“红”。

💡 通常出现在“trope theory”等哲学术语中，必须按照该理论的专门定义理解。它不是文学或修辞义的延伸用法，日常英语中也不这样使用。

tropes plural

verb

rare 加入或使用修辞性装饰

📖 指给既定的礼仪文本、音乐或其他表达加入trope，使它从原有形式转向更丰富、更有装饰性的表达。

💡 通常作及物动词，结构是“trope + 名词”，但这种用法高度专业且少见。谈现代作品时，通常用更明确的普通表达来说明“加入修辞”或“加以装饰”。

transitive
rare 用母题或修辞来表现

📖 指在文学或艺术作品中，用某个trope重新塑造、解释或表现人物、事件或主题。

💡 通常作及物动词，结构是“trope + 人物/主题/事件”，主要见于文学批评。它不是普通的“描述”或“比喻”的日常替代词，使用时需要明确的理论语境。

transitive
rare 用修辞方式思考或写作

📖 指在思考或写作时采用转义、母题化的表达方式，而不是只按字面和直接方式组织意思。

💡 这是不及物用法，常出现在非常正式的理论分析中，强调表达方式而非具体对象。学习者不应把它当成普通的“写作”或“思考”来使用；日常语境中通常会换用更常见的动词短语。

intransitive

tropes present,singular,third-person troping participle,present troped participle,past troped past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

language used in a figurative or nonliteral sense

同义词集: trope figure of speech figure image

下位: conceit, exaggeration, hyperbole, irony, metaphor, personification, prosopopoeia

🌳 词源

来自拉丁语tropus，源自古希腊语，核心含义与“转向、方式、修辞转义”有关；动词义由名词义派生。

From Latin tropus, from Ancient Greek τρόπος (trópos, “a manner, style, turn, way; a trope or figure of speech; a mode in music; a mode or mood in logic”), related to τροπή (tropḗ, “solstice; trope; turn”) and τρέπειν (trépein, “to turn”); compare turn of phrase. The verb is derived from the noun.

🔄 变式

troped past tropes plural troping present

🏷 单词标签 & 词根