trooper

trooper 主要指骑兵或装甲兵，也可泛指士兵；在美国英语中还可指州警。口语中它有时表示能吃苦、能坚持的人，但这个比喻义的规范拼写通常是 trouper。它也可作动词，表示当兵或像士兵一样坚持做艰苦的工作。

💡 记忆钩子

把 trooper 想成一个在艰苦环境中仍然向前走的士兵：最初是骑兵或装甲兵，后来可以泛指士兵；在美国又缩略指州警。因为人们常把这种坚忍的形象延伸到普通人身上，trooper 也常被口语化地用来称赞能吃苦的人，不过这个比喻义按规范通常写作 trouper。

📝 学习建议

先掌握“士兵，尤其是骑兵或装甲兵”这一核心义，再记住美国英语中的“州警”和口语中的“能吃苦的人”。
不要把“能吃苦的人”这一比喻义的 trooper 当作规范拼写；正式写作中通常应写 trouper。

📖 中文释义

noun

core 骑兵；装甲兵

📖 指军队中军衔较低的骑兵或装甲兵，是 trooper 最核心的具体军事义。可以把它理解为骑马或乘装甲车辆执行任务的普通士兵。

💡 常用句型是 a trooper 或 troopers in the cavalry，表示某人属于骑兵或装甲兵部队。这个义项带有明确的军事色彩，不宜在普通语境中泛指所有工作人员；表示一般士兵时可用较宽泛的 soldier。

The young trooper checked his horse before dawn.

那名年轻骑兵在黎明前检查了自己的马。

Several troopers were sent to protect the convoy.

几名装甲兵被派去保护车队。
rare 骑兵战马

📖 在较旧或军事语境中，trooper 也可以指骑兵所骑的马，即战马。

💡 这个义项很少见，通常出现在历史或军事叙述中；现代英语里更常用 cavalry horse 或 charger。
common 士兵

📖 也可不特别强调兵种，泛指一名士兵。这个用法比“骑兵或装甲兵”更宽，但仍然主要属于军事语境。

💡 常用作可数名词，如 a trooper 或 army troopers。不要因为它有时泛指士兵，就把它当成所有语境下 soldier 的完全普通替代词；它仍常带有特定部队或军事风格色彩。

The troopers returned to camp after the exercise.

士兵们演习结束后回到了营地。
rare 运兵船

📖 在英国英语的航海语境中，trooper 可指运送士兵的船。

💡 这是英国英语中的专门用法，常见于历史或海军资料；日常英语中通常说 troopship。

British
common 州警

📖 在美国英语中，trooper 常是 state trooper 的省略，指州警，即在州一级执法的警察。

💡 常见句型是 a state trooper 或 simply a trooper，后者必须依靠美国执法语境来理解。不要把美国语境中的 trooper 自动理解成士兵，尤其是在交通检查或公路执法场景中。

US abbreviation alt-of ellipsis

A trooper stopped us for speeding on the highway.

一名州警因为我们在高速公路上超速而拦下了我们。
rare 骑警

📖 在澳大利亚英语中，trooper 还可指骑马执勤的警察。

💡 这是澳大利亚地区用法，通常需要结合当地警务或历史背景理解；在其他英语地区不要默认它表示骑警。

Australia
core 能吃苦的人

📖 口语中可用来称赞一个人在困难或麻烦面前仍然坚强、愿意坚持，就像一个不轻易退缩的士兵。这个比喻义常见于 a real trooper，但规范拼写通常是 trouper，因此 trooper 在这里常被视为非规范拼写。

💡 常用句型是 be a real trooper 或 what a trooper，表示称赞某人坚忍、配合或不抱怨。它多用于口语和非正式文字，不能用来表示正式的“坚忍者”；正式写作中应优先使用 trouper。

alt-of colloquial figuratively misspelling

You were a real trooper for looking after the children all weekend.

你整个周末都帮忙照看孩子，真是太能吃苦了。

troopers plural

noun

rare trooper 的大小写变体

📖 它只是 trooper 的另一种大小写写法，并不表示新的词义。

alt-of

Troopers plural

verb

rare 当兵；从事 trooper 的工作

📖 指以 trooper 的身份工作或服役，也就是当骑兵、装甲兵等。

💡 通常用 work as a trooper 或 troopering with a unit 这类结构说明身份或所在单位。这个动词义不常见，谈论服役经历时通常直接用 serve、work as a soldier 或 enlist。
common 坚持干苦活

📖 表示像一个坚忍的士兵那样继续做令人不快或很累的工作，即使困难也不抱怨、不轻易停下。

💡 最典型的结构是 trooper on，主语通常是人，后面可接 until 引导的结果或时间从句。它强调坚持的态度，不只是单纯“继续做”；正式场合可改用 persevere 或 keep working。

The repair crew troopered on through the rain until the bridge was safe.

维修人员冒着大雨坚持工作，直到桥梁恢复安全。

troopers present,singular,third-person troopering participle,present troopered participle,past troopered past

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

a soldier mounted on horseback

同义词集: cavalryman trooper

a cavalryman always takes good care of his mount

上位: soldier 下位: lancer

a soldier in a motorized army unit

同义词集: cavalryman trooper

上位: soldier

a mounted police officer

同义词集: trooper

上位: officer, police officer, policeman

a state police officer

同义词集: trooper state trooper

上位: officer, police officer, policeman

🌳 词源

名词来自 troop 加后缀 -er，troop 源自法语 troupe。表示“能吃苦的人”的义项原本属于 trouper，后来受 soldier 的影响，常被改写成 trooper。

From troop + -er, from French troupe. The sense of “one who endures adversity” comes from trouper (“member of an acting troupe”) but through assimilation with the sense of “soldier” has come to be usually spelled “trooper”.

🔄 变式

troopered past troopering present Troopers plural

🏷 单词标签 & 词根