trombone

trombone主要指铜管乐器“长号”；也可因其伸缩或回送的形状、动作，引申为少数通信和影视术语。

💡 记忆钩子

把trombone想成一支可以拉长、收回的“大喇叭”：最核心的是乐器“长号”，它的滑管能伸缩；因此在影视中可指伸出去支撑灯具的装置，在通信中可指先把信号送回中心交换点再转出去，在影视俚语中还可指来回拉伸变焦镜头。“欧洲麻鳽”是另一个独立的鸟名义，不必和这条形状联想混在一起。

📝 学习建议

先掌握“长号”这一乐器义，再记住其他义项大多是专业或俚语用法。
不要把trombone泛泛理解成所有铜管乐器；日常英语中通常特指长号。

📖 中文释义

noun

core 长号

📖 一种铜管乐器，通常靠前后推拉滑管来改变音高；英语里通常首先就是指这种乐器。

💡 常见句型是“play the trombone”或“a trombone player”。谈论会不会演奏时，通常说“play the trombone”，而不是把乐器名称当作普通动作直接使用。它通常指长号这一类乐器，不特指某一种罕见型号。

My brother plays the trombone in the school band.

我哥哥在学校乐队里吹长号。
rare 欧洲麻鳽

📖 一种欧洲常见的鸟类名称，与乐器义没有直接关系。

💡 这是鸟类名称，主要出现在鸟类学、自然观察或百科语境中。普通对话里看到trombone时，几乎总应先按“长号”理解，除非上下文明确在谈鸟类。
rare 可伸缩灯具支架

📖 影视或演播室中一种可以伸缩的支架，用来把灯具固定或伸到布景上方；它借用了长号伸缩的形状联想。

💡 通常出现在影视制作、演播室或布景技术说明中，常与灯具、布景和定位搭配使用。它是专业术语，不宜在普通场合用来泛指任何支架；遇到普通支架应使用更一般的词。

trombones plural tromboni plural

verb

rare 回送信号

📖 在通信系统中，指先把信号或数据送回中央交换点，再由那里转发到最终目的地。

💡 常见结构是“trombone + 信号、数据或通信”，后面可接表示目的地或下一步转发的说明。这个词属于通信工程术语，普通英语中更常用“route back”或“send back”来解释这一动作，不要把它理解成演奏长号。

The system trombones the call back to the central switch before routing it onward.

系统先把通话回送到中央交换机，再将其转发出去。
rare 来回拉伸变焦镜头

📖 影视俚语中，指反复伸缩变焦镜头，尤其暗含动作过度或使用不当的意思。

💡 常见结构是“trombone the zoom lens”，也可说“trombone a zoom lens”。这是带有俚语色彩的及物用法，主要见于影视拍摄讨论；正式技术说明中应改用“zoom in and out”或更明确的表达。

slang transitive

trombones present,singular,third-person tromboning participle,present tromboned participle,past tromboned past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a brass instrument consisting of a long tube whose length can be varied by a U-shaped slide

同义词集: trombone

上位: brass, brass instrument

🌳 词源

源自意大利语trombone，由表示“喇叭”的词加上表示增大的后缀构成，字面上是“大喇叭”。通信义据说联想到这种乐器的形状。

Borrowed from Italian trombone, from tromba (“trumpet”) + -one (augmentative), literally “large trumpet”. The telecommunications sense alludes to the shape of the musical instrument.

🔄 变式

tromboned past trombones plural tromboni plural tromboning present

🏷 单词标签 & 词根