← 返回单词列表

troll

🇺🇸 /tɹˈoʊl/ 🇬🇧 /tɹɒl/

name 编号: T02296 BNC #17500 COCA #11284

主要指神话中住在洞穴、山丘或桥下的巨怪；现代英语中也常指在网上故意挑衅、诱使他人争吵的人。作动词时，可指拖线钓鱼，也可指在网上故意发布挑衅性内容来钓取反应。

💡 记忆钩子

把它想成“桥下的怪物拿诱饵引人上钩”：神话中的怪物住在桥下，钓鱼时用诱饵引鱼上钩，网络上则用挑衅性话语引人争吵；共同的核心是“设饵诱使对方上钩”。

📝 学习建议

网上指故意挑衅、引战的人时，通常译为“网络喷子”或“钓鱼者”，不只是普通的批评者。
作动词表示网络挑衅时，常强调发布内容是为了诱发他人反应或争吵。
不要把神话中的“巨怪”和网络语境中的“网络喷子”混为一谈；应根据上下文判断。

📖 中文释义

name

rare 密歇根下半岛居民

📖 指住在密歇根州下半岛的人；这个用法和“住在桥下”的地方称呼有关，但只限于当地语境。

💡 常见于密歇根州地方口语或地区文化讨论中。它不是泛指密歇根州居民，也不适合在正式或跨地区交流中随意使用。

slang

noun

core 神话巨怪

📖 指神话或民间故事中身形巨大、外貌怪异的超自然生物，常被想象成住在洞穴、山丘或桥下；这正是“桥下的怪物”这一记忆画面。

💡 常见结构是“桥下的troll”或“洞穴里的troll”，也常与神话、童话和奇幻作品连用。它通常是可数名词，单数前常用限定词；不要把它和现实中的普通怪兽或巨人完全等同。

European also

In the old story, a troll lives under the bridge and demands a toll from travelers.

在那个古老故事里，一只巨怪住在桥下，向过桥的人索要过路费。

The children drew a friendly troll who guarded the mountain cave.

孩子们画了一只守护山洞、对人友善的巨怪。
common 令人讨厌的人

📖 把神话中丑陋、令人不快的巨怪形象用来比喻现实中外貌或性格令人讨厌的人，通常带有贬义。

💡 常见结构是“a troll”或“look like a troll”，用于非正式口语和网络表达。这个词可能冒犯他人，尤其不宜仅因外貌就使用；若强调行为，通常应改用网络挑衅者的那个义项。

broadly derogatory slang

He was being a real troll, interrupting everyone and insulting the guests.

他当时特别讨厌，不停打断所有人，还侮辱客人。
rare 雷暴红色喷流

📖 指雷暴云顶部向上喷出的红色光学现象，是一种只在气象学或天文学资料中使用的专门名称。

💡 通常只出现在关于雷暴、瞬态发光事件或高层大气的专业文章中。不要把它理解成神话巨怪或网络挑衅者；普通天气报道一般不会使用这个词。

broadly
rare 密歇根下半岛居民

📖 在密歇根州地方用语中，指住在麦基诺桥以南、也就是下半岛的人；名称来自“住在桥下方”的说法。

💡 常见于密歇根州上、下半岛居民之间的非正式称呼。它带有明显的地方色彩，跨地区使用时应说明所指的是密歇根下半岛居民。

broadly informal

trolls plural

noun

rare 循环或重复动作

📖 指反复转动、循环进行的一套动作或惯例，是较古旧的名词用法。

💡 主要见于历史文本或古旧书面语中，现代日常英语通常不用它表示普通的重复动作。遇到现代语境时，不要把它和网络挑衅或钓鱼活动混淆。
common 拖线钓鱼

📖 指让带有鱼饵或假饵的鱼线在船后拖行来钓鱼；这里的“诱鱼上钩”对应记忆钩子中的实际钓鱼场景。

💡 常见结构是“go trolling”或“trolling for fish”，通常指乘船拖线钓鱼。它和网络上的“trolling”虽然拼写相同，但语境通常由船、鱼线和鱼种等词明确区分。

We spent the morning trolling for salmon along the coast.

我们整个上午都在海岸附近拖线钓鲑鱼。
common 拖线钓鱼用具

📖 指拖线钓鱼时使用的鱼线、鱼饵或假饵，具体所指要看上下文。

💡 常见于“set out a troll”或谈论船钓装备的语境中，现代用法不如表示钓鱼动作的义项常见。看到与鱼线、诱饵或船钓装备相关的搭配时，才应作此理解。

The guide checked the troll before we headed into deeper water.

我们驶向更深的水域前，向导检查了拖线钓鱼用的鱼线和诱饵。
common 挑衅性网络言论

📖 指网上故意发布不真诚或带有挑衅性的言论，目的是诱使别人上钩并陷入争吵；它对应记忆钩子中用话语引人争吵的“诱饵”。

💡 常见结构是“post a troll”或“respond to a troll”，多用于论坛、评论区和社交媒体。它通常不是普通的不同意见，而是有意激怒他人的话；不要把所有尖锐批评都称为troll。

figuratively

That comment was an obvious troll designed to start an argument.

那条评论明显是在故意挑衅，想引发争吵。
core 网络挑衅者

📖 指在网上故意发布挑衅、虚假或不真诚内容，引诱别人回应和争吵的人；就像桥下的怪物用诱饵把人引上钩。

💡 常见结构是“an online troll”“internet trolls”或“troll someone”，可作可数名词，也可与动词形式区分。这个词通常带贬义，但不一定说明对方参与了有组织的政治活动；不要把普通匿名用户都叫作troll。

broadly

The moderator banned a troll who kept provoking people in the discussion.

版主封禁了一个不断在讨论中挑衅他人的网络捣乱者。

Ignoring the troll was better than giving him the reaction he wanted.

无视那个网络挑衅者，比给他想要的反应更好。
common 政治操纵者

📖 指在有组织的政治行动中散布不实信息、制造分歧，以推动某种政治目的的人或账号。

💡 常见于“political trolls”或“a troll campaign”等新闻和政治分析语境。该义项强调组织化的政治操纵，不应仅凭某人发表一条挑衅评论就使用这个词。

broadly

The report accused the group of using political trolls to spread false claims online.

报告指责该团体利用政治网络操纵者在网上散布虚假说法。
common 恶意维权的知识产权持有人

📖 指专门收购知识产权并积极索赔或起诉、却往往并不打算真正开发这些权利的公司或个人，常见于“专利流氓”这一说法。

💡 最常见的搭配是“patent troll”，也可以说“copyright troll”。这是带明显批评意味的非正式说法，正式法律文件通常会改用具体的中性描述。

broadly derogatory informal

The startup faced a lawsuit from a patent troll demanding a large licensing fee.

这家初创公司遭到一家专利流氓起诉，对方要求收取高额许可费。
rare 轮唱歌曲

📖 指各声部依次进入、轮流演唱的一种歌曲，也就是轮唱曲。

💡 主要出现在音乐史或传统合唱的书面介绍中。现代音乐讨论通常直接使用更明确的音乐术语，不要把这个义项和网络用法联系起来。
rare 小轮或钓鱼卷线轮

📖 指小轮子，或在钓鱼语境中指收放鱼线的卷线轮；这是已经过时的用法。

💡 主要见于历史词典、旧文本或专业词源说明中。现代钓鱼语境通常使用更具体的装备名称，因此不应把普通的卷线轮都称为troll。

obsolete
rare 手推车

📖 在某些方言和旧用法中指手推车或小推车。

💡 这是方言性且过时的用法，现代标准英语中几乎不会这样使用。遇到相关旧文本时要结合地区和时代判断，不能按现代网络义项理解。

dialectal obsolete
rare 妓女的旧称

📖 是一个已经过时的旧词形，曾指妓女；现代英语中不应使用。

💡 只可能在历史文本、词源资料或引用旧词形的语境中出现。它带有侮辱性和强烈的时代局限，现代交流中应避免使用。

alt-of obsolete

trolls plural

verb

rare 使滚动

📖 历史上可表示使某物滚动，像让桥下怪物滚动着移动；这种用法在现代英语中已经很少见。

💡 常见于古旧或历史文本中的“troll + 物”结构，现代写作中不要用它表示普通的“滚动”。它不是网络用法，也不表示拖线钓鱼。

transitive
rare 使滚动

📖 这是 s1 的过时用法，表示使某物滚动，现代英语中基本不用。

💡 只会在古典或历史语境中见到“troll + 物”；现代英语应改用表示滚动或推动的普通动词。

obsolete transitive
rare 滚动

📖 历史上可指自己滚动或连续滚动，类似物体沿坡滚下；现代英语中很少这样使用。

💡 通常是不及物用法，主语是正在滚动的物体或事物。现代口语和写作中不要用它代替普通的“滚动”。

intransitive
rare 滚动

📖 这是带俚语色彩的旧式用法，表示滚动或转动，现代英语中没有稳定的日常使用场景。

💡 仅在特定历史俚语材料中出现，不能把它当作现代俚语随意使用。它与网上挑衅的 troll 没有关系。

intransitive slang specifically
rare 滚动着移动

📖 这是过时的不及物用法，表示滚动着移动或转来转去。

💡 带有明显的古旧色彩，现代英语中不用于日常动作描写。遇到普通移动场景，应使用现代常用动词。

intransitive obsolete
rare 传递

📖 历史上可表示把东西传给在场的人，像把装着饮料的碗依次传下去。

💡 通常用于“troll + 物品”表示在一群人之间传递，带有古雅或戏剧化色彩。现代英语中应使用表示传递、轮流传看的普通表达。

archaic transitive
rare 传递饮器

📖 这是过时的具体用法，指把装有饮料的器皿传给别人。

💡 只适合历史文本或仿古语境，通常接表示碗、杯等器皿的名词。现代日常英语不用它来表示递东西。

obsolete transitive
rare 传递

📖 历史上可不及物地表示物品在人群中依次传递。

💡 多见于古旧叙述，主语往往是杯子、酒或其他正在传递的物品。现代英语中不建议使用。

archaic intransitive
rare 传递酒杯

📖 这是过时用法，表示酒杯或饮料在人们之间传来传去。

💡 常出现在描写聚饮的历史语境中，属于不及物用法。现代英语应使用表示传递或递给某人的动词短语。

intransitive obsolete
rare 轻快地移动

📖 历史上可表示快速而轻巧地转动、移动或变换。

💡 通常只在古旧文学或特定技术叙述中出现，现代英语中没有普遍的日常搭配。不要用它表示网上挑衅。

transitive
rare 灵活地转动

📖 这是过时用法，表示灵活而轻快地活动身体、舌头或眼睛。

💡 带有文学和古雅色彩，常接身体部位或动作对象。现代英语中应根据具体动作选择更明确的动词。

obsolete transitive
rare 轻快地活动

📖 历史上可表示轻快地移动或活动，常用于文学性描写。

💡 这是不及物的古旧用法，不能直接套用到现代日常动作中。现代表达通常会明确说明是走动、转动还是说话。

intransitive
rare 流畅地说话

📖 这是过时用法，可表示说话变得流畅、滔滔不绝，常带有饮酒后的语境。

💡 只见于古旧或文学文本，不能在现代英语中用来表示普通的“说得流利”。

intransitive obsolete
core 拖线钓鱼

📖 指让鱼线或鱼钩在船后或水中拖行来钓鱼；可以把它想成桥下怪物拿着诱饵，让鱼一路追着“上钩”。

💡 常见结构是“troll for + 鱼类”或“troll + 鱼线/鱼钩”，表示用拖线法钓鱼；也可说“troll along/through + 水域”描述边移动边钓。这个义项属于钓鱼语境，不能和网络上的故意挑衅混用。

transitive

We trolled for salmon just beyond the harbor.

我们在港口外面用拖线法钓鲑鱼。

They spent the morning trolling along the coast.

他们整个上午都在海岸边拖线钓鱼。
rare 拖动着移动

📖 这是“拖线钓鱼”义的比喻性延伸，表示像被鱼线拖着一样被拉动或带向别处。

💡 通常用于文学性比喻，常见结构是“troll + 人或物 + 方向短语”。现代英语中不宜把它当作普通的“拖走”来使用。

figuratively transitive
rare 用拖线钓鱼

📖 表示进行拖线钓鱼这一活动，主语通常是钓鱼的人。

💡 这是不及物用法，常接“for + 鱼类”或接表示水域、路线的短语。它比 s14 更强调人在进行这项活动，而不是使鱼线拖行。

intransitive
common 沿水域钓鱼

📖 在苏格兰英语和美国英语的部分用法中，指沿着溪流或其他水域移动并钓鱼。

💡 常见结构是“troll along + 水域”或“troll for + 鱼类”，但这一义项有地域限制。面向一般英语读者时，最好说明地域，避免误解为网络挑衅。

Scotland US intransitive

The boys trolled along the creek before lunch.

男孩们午饭前沿着小溪一路钓鱼。
core 网上故意挑衅

📖 指在网上故意发布挑衅性内容，引诱别人愤怒、争吵或回复；就像桥下怪物用诱饵把人引来一样，重点是“设饵诱使对方上钩”。

💡 常见结构是“troll + 论坛/网站/某人”，也可说“troll for + 反应”；通常指反复或有意挑衅，而不是单纯表达不同意见。它多用于非正式网络语境，作名词时对应的人是“troll”。

figuratively

He keeps trolling the forum with insulting comments.

他不断在论坛上发布侮辱性评论来挑衅大家。

Some users troll for angry replies because they enjoy the attention.

有些用户故意钓取愤怒的回复，因为他们喜欢受到关注。
common 网上骚扰

📖 较宽泛地指在网上反复攻击、骚扰或挑衅某个人，目的通常是诱使对方回应。

💡 常见结构是“troll + 人”，也可用被动结构“be trolled by + 人”；比 s18 更强调针对某人的持续行为。正式报道中可使用，但仍带有网络语境色彩，不等于所有网上批评。

broadly

She was trolled for speaking openly about her disability.

她因为公开谈论自己的残障而受到网络骚扰。
common 网络围攻

📖 口语中可指因某人的言论或失误而在网上集中嘲讽、攻击或骚扰他。

💡 常见结构是“be widely trolled online”或“troll + 人”，多用于新闻和社交媒体语境。这个用法通常描述结果，不一定说明每条评论都是精心设计的诱饵。

broadly colloquial

The singer was trolled online after forgetting the name of the award.

那位歌手忘了奖项名称后，在网上遭到一片嘲讽。

trolls present,singular,third-person trolling participle,present trolled participle,past trolled past troll first-person,present,singular trolled first-person,past,singular troll present,second-person,singular trollest archaic,present,second-person,singular trolled past,second-person,singular trolledst archaic,past,second-person,singular trolleth archaic,present,singular,third-person trolled past,singular,third-person troll plural,present trolled past,plural troll present,subjunctive trolled past,subjunctive troll imperative,present - imperative,past

📘 英文释义 (WordNet) 共 11 组

angling by drawing a baited line through the water

同义词集: troll trolling

上位: angling

speak or recite rapidly or in a rolling voice

同义词集: troll

上位: mouth, speak, talk, utter, verbalise, verbalize

praise or celebrate in song

同义词集: troll

All tongues shall troll you

上位: praise

sing loudly and without inhibition

同义词集: troll

上位: sing

angle with a hook and line drawn through the water

同义词集: troll

上位: angle

sing the parts of (a round) in succession

同义词集: troll

上位: sing

cause to move round and round

同义词集: troll

The child trolled her hoop

上位: roll, wheel

circulate, move around

同义词集: troll

上位: circle

a fisherman's lure that is used in trolling

同义词集: troll

he used a spinner as his troll

a partsong in which voices follow each other; one voice starts and others join in one after another until all are singing different parts of the song at the same time

同义词集: round troll

they enjoyed singing rounds

(Scandanavian folklore) a supernatural creature (either a dwarf or a giant) that is supposed to live in caves or in the mountains

同义词集: troll

🌳 词源

神怪义来自古诺斯语，动词及其相关名词义来自中古英语，二者的词源并不完全相同。

The verb is derived from Middle English trollen (“to go about, wander; to move (something) to and fro, rock; to roll; to turn”) [and other forms], of uncertain origin; perhaps in part from Old French troller (“to run here and there; to walk aimlessly, ramble, stroll; (hunting) to wander about looking for game”) (modern French troller); further etymology uncertain, yet probably from or related to Middle High German trollen (“to stroll, walk with short strides”) (modern German trollen (“to move slowly, trundle; to push off, toddle off”)), ultimately from Proto-Germanic *truzlōną (“to lumber”), which is probably related to *trudaną (“to step on, tread”) (see further at etymology 1). Doublet of trull. Verb etymology 2, verb sense 4.2.2 (“to fish using a line and bait or lures trailed behind a boat”) is possibly influenced by trail and/or trawl. The noun is probably derived from the verb. Noun etymology 2, noun sense 4 (“person who makes or posts inflammatory or insincere statements in an attempt to lure others into combative argument”) is possibly influenced by troll (etymology 1). Cognates * Middle Low German drullen (“to stroll”) (Low German trullen (“to troll”))

🔄 变式

- imperat trolled 1st_sg trolledst archaic trollest archaic trolleth archaic trolling present trolls plural

🏷 单词标签 & 词根