← 返回单词列表
trio
★★
🇺🇸 /tɹˈiˌoʊ/
🇬🇧 /ˈtɹi.əʊ/
trio 指由三个人、三件事物或三部分组成的“三人组/三件套”,也可特指三位音乐家组成的组合或为三人创作的乐曲。
💡 记忆钩子
把 trio 想成“三个一起行动的伙伴”:三个东西放在一起,就是“三件一组”;三个音乐家一起演奏,就是“三重奏”;专门写给这三个人演奏的作品,也叫“三重奏”。在音乐形式中,这个“三人组”还可以暂时走到小步舞曲的中段,形成一个独立段落。
📝 学习建议
- 先掌握“由三个成员组成的一组”和音乐中的“三重奏”,再接触鸡尾酒、舞曲段落等专门用法。
- trio 强调“三个组成一个整体”,不只是泛指数字“三”;说三个彼此无关的东西时,通常直接用 three。
📖 中文释义
noun
-
core 三人组;三件一组📖 指三个彼此相关、作为一个整体出现的人或事物。重点不在于单纯数出三个,而在于它们被看作一个“三件一组”的组合。💡 常用“a trio of + 复数名词”,例如“a trio of desserts”表示“三种甜点组成的一组”;也可以说“a trio”。它既可用于人,也可用于事物,语气比单说“three”更强调组合性;中文学习者不要把它误解成固定的“三倍”或“三层”。The restaurant serves a trio of small desserts after dinner.这家餐厅晚餐后会提供一组三种小甜点。
-
core 三人乐队;三重奏组合📖 指由三位音乐家组成、一起演出的音乐组合。这里“三个成员”通常是稳定的演奏单位,而不是临时同时出现的三个人。💡 常见搭配是“a jazz trio”“a piano trio”和“play in a trio”;表示成员身份时可说“a trio of musicians”。在音乐语境中,trio 通常指组合本身,不能只凭它判断三个人演奏的具体乐器;不要把它和泛指“三个歌手”的普通说法混为一谈。A jazz trio was playing quietly in the corner of the café.一家咖啡馆角落里有一个爵士三重奏组合在轻声演奏。
-
core 三重奏乐曲📖 指专门为三位音乐家或三种声部创作、由三人演奏的音乐作品。它把“三人一起演奏”的核心概念从组合延伸到了作品本身。💡 常见模式是“write/perform/listen to a trio”和“a trio for + 乐器或声部”;具体是哪三种乐器通常需要另行说明。它是音乐作品的名称,不要自动理解成“三位演奏家”;在非音乐语境中应优先按“三人组或三件一组”理解。The students performed a short trio for violin, cello, and piano.学生们演奏了一首为小提琴、大提琴和钢琴创作的短三重奏曲。
-
rare 小步舞曲中的中段📖 在古典音乐中,指小步舞曲中间插入的一个段落,常常会换用不同的调。它可以看作音乐结构里暂时独立出来的“三人组”式中段名称。💡 通常出现在乐谱说明或音乐史讨论中,常见模式是“the trio of a minuet”或“minuet and trio”。这是专门术语,日常谈话中单独说 trio 时一般不会指这个段落;不要把这里的 trio 理解成三位实际演奏者。
-
rare 三合一奶油鸡尾酒📖 指由一种烈酒、一种利口酒和一种奶油类成分调成的鸡尾酒。这里的“三”指三类主要成分组合在一起。💡 通常在酒类或菜单语境中用“a trio cocktail”或“a cocktail made with + 三类成分”来说明;具体配方并不由这个词单独确定。它是较小众的专门用法,不能把所有含三种材料的鸡尾酒都称为 trio;点酒时最好确认配方。
-
rare 一种“三合一”快餐📖 在特定地区或特定饮食语境中,指一种被称为 three-in-one 的快餐。这个用法仍然来自“三种内容合成一份”的核心概念,但并非普遍英语用法。💡 通常只会在地方饮食、菜单或相关讨论中出现,常作为特定食品名称使用。不要在一般英语中把 trio 当作所有“三合一”食品的通用名称;普通表达应根据具体内容使用 three-in-one 或直接说明成分。
trios
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 5 组
a musical composition for three performers
同义词集:
trio
上位: composition, musical composition, opus, piece, piece of music
three people considered as a unit
同义词集:
trio
threesome
triad
trinity
上位: assemblage, gathering
a set of three similar things considered as a unit
同义词集:
trio
triad
triplet
triple
上位: set
下位: trilogy
three performers or singers who perform together
同义词集:
trio
the cardinal number that is the sum of one and one and one
同义词集:
three
3
iii
trio
threesome
tierce
leash
troika
triad
trine
trinity
ternary
ternion
triplet
tercet
terzetto
trey
deuce-ace
上位: digit, figure
🌳 词源
英语 trio 源自意大利语 trio,意为“三人组或三重奏”;词源可追溯到表示“三”的印欧语词根。
PIE word
*tréyes
1715-25; borrowing from Italian trio.
🔄 变式
trios
plural
🏷 单词标签 & 词根