trimming

trimming 主要指修剪这一动作、修剪下来的部分，也可指服装或一顿饭的装饰性配料；在固定说法中还可指斥责。

💡 记忆钩子

把多余的东西“修掉”就是 trimming：修剪的过程是 trimming，剪下来的边角料也是 trimmings；从“给东西加上最后的装饰”又引申出衣服上的饰边，以及一顿饭的各种配菜。另有一个较旧的分支，给某人 trimming 是狠狠训斥他。

📝 学习建议

先掌握“修剪”和“配套附加物”两条主线；看到复数 trimmings 时，常常不是“多次修剪”，而是指剪下来的边角料或一顿饭的各种配菜。
不要把 trimming 只理解成“修剪动作”；在服装和饮食语境中，它常指装饰或配套附加物。

📖 中文释义

noun

core 修剪；修整

📖 指把树枝、边缘或其他东西剪整齐、去掉多余部分这一过程，重点在动作本身，而不是剪下来的东西。

💡 常用模式是 trimming + 名词，如 trimming hedges；也常接介词短语说明对象或地点。这个意思通常不可数，不能随意说 a trimming 来表示一般的修剪活动；若强调一次具体操作，应使用相应的可数用法。

uncountable

Trimming the bushes keeps the garden looking neat.

修剪灌木能让花园看起来整洁。

Regular trimming prevents the branches from blocking the window.

定期修剪可以防止树枝挡住窗户。
common 一次修剪

📖 指一次具体完成的修剪或修整，而不是泛指这项活动。

💡 常用模式是 give something a trimming，或 a good trimming；这里通常需要冠词或其他限定词，因为它指一次具体事件。这个用法比不可数的活动义更强调结果或完成的一次操作。

countable

The hedge needs a good trimming before the guests arrive.

客人到来前，这排树篱需要好好修剪一番。
common 剪下的边角料

📖 指修剪或削切时去掉的部分，例如从肉上切下来的边角料；它是“被剪掉的东西”，不是修剪动作。

💡 通常用复数 trimmings，常见模式是 give the trimmings to someone 或 save the trimmings。这个词可用于园艺、烹饪等语境；不要与表示装饰的 trimmings 混淆，要根据上下文判断是废料还是饰物。

countable

She put the vegetable trimmings in the compost bin.

她把蔬菜削下来的边角料放进了堆肥箱。
rare 服装饰边

📖 指缝在衣服或其他服饰上的装饰性边条、花边等，和“给东西加上最后装饰”的核心概念相连；这一用法现在较少见，常带历史色彩。

💡 常见于较旧的服装描写中，可说 a trimming 或 dress trimmings。现代日常英语里通常会用更具体的词说明是花边、饰带等；阅读历史小说时不要把它误解为“修剪衣服”。

countable historical uncountable
core 配套附加物；配菜

📖 指为某个主要东西增添完整感或丰富感的附加物，最常见的是一顿饭的各种配菜，也可以泛指随主物一起提供的配套东西。

💡 最常见的模式是 with all the trimmings，表示“配套的一切都有”，尤其用于餐饮场景；trimmings 通常用复数。它不一定表示装饰，也可以指实际吃的配菜或其他附带项目。

countable uncountable

We ordered roast chicken with all the trimmings.

我们点了烤鸡和所有配套的配菜。
rare 训斥；责骂

📖 在较旧或口语化的固定用法中，trimming 可指对某人的一顿严厉训斥，像是把人的坏行为“修整掉”一样。

💡 常见于 give someone a trimming，通常带有旧式或过时的口语色彩。现代英语中不要用它来表示普通的批评或建议；更自然的词通常是 reprimand 或 telling-off，具体选择取决于语境。

colloquial countable dated uncountable

trimmings plural

verb

core 正在修剪；修剪

📖 表示 trim 的进行或动名词形式，即正在去掉多余部分，或把“修剪”当作一项活动来谈。

💡 进行时中使用 be trimming something，表示动作正在发生；作动名词时可使用 trimming something 作主语或宾语。注意它既可以表示当下正在做，也可以表示被当作一项活动来讨论，不能只按中文“修剪过了”来理解。

form-of gerund participle present

I am trimming the hedge while my brother mows the lawn.

我在修剪树篱，我哥哥则在给草坪割草。

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

the act of adding decoration

同义词集: trimming

the children had to be in bed before it was time for the trimming of the tree

上位: decoration

cutting down to the desired size or shape

同义词集: trim trimming clipping

上位: cut, cutting, cutting off 下位: pruning

a decoration or adornment on a garment;

同义词集: trimming trim passementerie

the trimming on a hat

the trim on a shirt

下位: braid, braiding, gold braid

🔄 变式

trimmings plural

🏷 单词标签 & 词根