trickster

trickster 是指靠耍花招、恶作剧或欺骗来行动的人物；它既可指神话和文学中的诡计人物，也可指现实中的捣蛋鬼、魔术表演者或骗子。

💡 记忆钩子

把 trickster 想成一个总在动脑筋、用花招打破规则的人：在神话和文学里，他可能用诡计挑战权威；在日常语境里，他可以只是爱恶作剧、表演绝技的人，也可能进一步变成靠骗局牟利的骗子。

📝 学习建议

不要把 trickster 一律理解成“骗子”；它也常常只是指爱开玩笑、耍花招的人，尤其在神话、民间故事和文学讨论中。
学习时先掌握“耍花招的人”这一核心概念，再区分语境中的神话人物、顽皮的人、表演者和骗子。

📖 中文释义

noun

core 神话或文学中的诡计人物

📖 指神话、民间传统或文学作品中的一种典型人物：他常靠机智、秘密知识和诡计戏弄别人、挑战权威，行为不一定符合传统的善恶标准。这个人物通常既可能制造麻烦，也可能推动故事发生。

💡 常用结构是“the trickster in + 作品或传统”或“a trickster figure”，用于介绍某个文化中的典型角色。这个意思主要出现在神话、民俗、文学和影视评论等较正式语境中，通常不是指现实中的普通恶作剧者。不要把它简单翻成“反派”，因为这类人物往往同时具有聪明、混乱和挑战规则等特点。

The trickster in the legend uses clever lies to challenge the king.

这个传说中的诡计人物用巧妙的谎言挑战国王。

Many cultures have stories about a trickster who breaks the rules.

许多文化都有关于打破规则的诡计人物的故事。
core 爱耍花招或恶作剧的人

📖 指喜欢用花招捉弄别人、开恶作剧玩笑的人。这里不一定表示严重欺骗，重点是这个人善于出其不意地戏弄或蒙骗别人。

💡 常用结构是“a trickster who + 动作”或“a skilled trickster”，说明这个人怎样捉弄别人。这个意思可用于日常谈话，也可用于故事和新闻叙述；语气通常带有批评或半开玩笑的意味。不要把所有会开玩笑的人都称为 trickster，这个词通常强调对方有意设计花招。

That little trickster hid my keys and watched me search for them.

那个小淘气鬼藏起了我的钥匙，还看着我到处找。

A skilled trickster can fool even the most careful people.

高明的耍花招者甚至能骗过最谨慎的人。
common 表演绝技的人

📖 指表演魔术、杂技或其他令人惊叹的动作，把“花招”当作娱乐节目来展示的人。

💡 常用结构是“a trickster performing + 表演内容”或“the trickster’s act”，通常需要上下文说明是在表演魔术、杂技还是其他技巧。这个意思多见于介绍演出或娱乐节目，负面意味较弱。不要把它和 magician 完全等同，因为 trickster 还可以表演并非魔术的高难度动作。

The young trickster amazed the audience with a series of card tricks.

这位年轻的魔术表演者用一连串纸牌戏法让观众惊叹不已。
common 顽皮爱玩的淘气鬼

📖 指性格顽皮、爱玩闹、喜欢捉弄别人的人。这个意思比“骗子”轻，常常带有亲切或调侃意味。

💡 常用结构是“a little trickster”或“such a trickster”，可以直接用来调侃熟人或孩子。这个用法通常比较轻松，不适合在正式指控某人欺骗时使用。若要明确表示违法或牟利，应改用 fraudster、con artist 等更明确的词。

You little trickster—you switched the labels on the gift boxes!

你这个小淘气鬼，竟然把礼物盒上的标签换了！
common 靠骗局牟利的骗子

📖 指用虚假信息、骗局或假冒身份骗取钱财或其他利益的人。这里的 trickster 比普通的恶作剧者更负面，重点是欺骗具有现实损害或牟利目的。

💡 常用结构是“a trickster who + 骗局行为”或“a shady trickster”，常与 fake、scam、profit 等表达一起出现。这个意思多用于新闻、警告和批评，语气比 playful trickster 严厉。不要仅凭这个词判断具体违法行为，若要准确说明犯罪类型，仍需看上下文或使用更具体的法律词语。

The trickster pretended to be a bank employee and stole customers’ passwords.

那个骗子假装是银行员工，盗取了客户的密码。

tricksters plural

verb

core 耍花招；进行恶作剧

📖 指以诡计人物的方式行动，靠花招、恶作剧或戏弄别人来制造效果。它强调一种“像 trickster 一样行事”的状态，而不是单纯完成一次欺骗。

💡 常见形式是“trickster around”或“trickster with + 名词”，但这些说法本身并不常见，正式或日常表达中通常改用 play tricks on somebody。这个动词带有幽默、文学或创造性用法色彩，不能自然地替代 trick、deceive 或 prank。学习时把它识别为低频动词即可，表达时优先使用更常见的短语。

intransitive

The children spent the afternoon trickstering around in the garden.

孩子们整个下午都在花园里耍花招、胡闹。

tricksters present,singular,third-person trickstering participle,present trickstered participle,past trickstered past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

a mischievous supernatural being found in the folklore of many primitive people; sometimes distinguished by prodigious biological drives and exaggerated bodily parts

同义词集: trickster

someone who leads you to believe something that is not true

同义词集: deceiver cheat cheater trickster beguiler slicker

上位: offender, wrongdoer 下位: betrayer, chiseler, chiseller, decoy, defrauder, dissembler, dissimulator, dodger, double-crosser, double-dealer, fake, faker, figurehead, fox, fraud, front, front man, gouger, grifter, hypocrite, imposter, impostor, liar, nominal head, phoney, phony, pretender, prevaricator, pseud, pseudo, role player, scammer, sham, shammer, slyboots, steerer, straw man, strawman, swindler, traitor, two-timer

someone who plays practical jokes on others

同义词集: prankster cut-up trickster tricker hoaxer practical joker

上位: bad hat, mischief-maker, trouble maker, troublemaker, troubler

🌳 词源

由 trick（诡计、花招）加后缀 -ster 构成，基本含义是“耍花招的人”。

English trick Proto-West Germanic *-astrijā Old English -estre Middle English -estere English -ster English trickster From trick + -ster.

🔄 变式

trickstered past trickstering present tricksters plural

🏷 单词标签 & 词根