trickery

trickery 指为了隐藏真实意图、误导别人或取得优势而使用的欺骗手段、假象或巧计。

💡 记忆钩子

把 trickery 想成一个人用幕布和巧手把真实目的藏起来：直接用来骗人是“欺骗”，把自己或事情包装成另一副样子是“假装”，在比赛或行动中用巧妙的招数突破对方则是“巧计”。

📝 学习建议

不要把 trickery 只理解成单个恶作剧；它通常强调带有欺骗性或不正当目的的一套做法。
先掌握“欺骗手段”这一核心义，再理解“包装成假象”和“巧妙运用招数”等延伸义。

📖 中文释义

noun

core 欺骗手段

📖 指通过隐瞒、误导或不正当操作来骗过别人，强调的是一套不诚实的做法，而不只是一次小恶作剧。

💡 常用“trickery by someone”或“use trickery to do something”这样的结构。它可以说某人的行为，也可以说某些具体的欺骗做法；在指总体行为时通常不可数，指不同做法时可以用复数。不要和单纯的 cleverness 混同，trickery 通常暗含负面评价。

countable uncountable

The company won the contract through trickery and false promises.

那家公司靠欺骗和虚假承诺拿到了合同。

She saw through his trickery and refused to sign the paper.

她看穿了他的欺骗手段，拒绝在文件上签字。
rare 伪装与假象

📖 指把人或事物包装成另一副样子，以造成某种假象；这是“藏起真实面目”这一核心概念的较少见用法。

💡 常见于较正式、文学性或批评性的表达中，如“通过伪装造成某种印象”。这个义项比“欺骗手段”少见，日常英语中通常会改用表示“假装”或“伪装”的更直接词语。不要把它理解成普通的穿衣打扮，重点在于制造假象。

uncountable
common 巧计；机巧手段

📖 指为突破阻碍或占得先机而运用的巧妙招数，常用于体育、表演或对抗场景；即使不一定明确违法，仍常带有“让对手难以预料”的意味。

💡 常用“with some trickery”表示“凭借一些巧妙的招数”，也可说“show trickery”或“use trickery”。体育报道中它有时只是带赞赏意味，强调灵巧和创造性；在一般语境中则可能仍暗示耍手段。不要把它机械翻译成“技巧”，要结合上下文判断是赞赏还是批评。

uncountable

The midfielder created space with some clever trickery near the edge of the box.

那名中场球员在禁区边缘用巧妙的假动作和变招制造出了空间。

trickeries plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

the use of tricks to deceive someone (usually to extract money from them)

同义词集: trickery chicanery chicane guile wile shenanigan

上位: deceit, deception, dissembling, dissimulation 下位: dupery, fraud, fraudulence, hoax, humbug, put-on

verbal misrepresentation intended to take advantage of you in some way

同义词集: trickery hocus-pocus slickness hanky panky jiggery-pokery skulduggery skullduggery

上位: deceit, deception, misrepresentation

🌳 词源

由表示“诡计”的词根加表示行为或状态的后缀构成，最早见于1719年。

From trick + -ery, first recorded in 1719.

🔄 变式

trickeries plural

🏷 单词标签 & 词根