← 返回单词列表

trick

★★★

🇺🇸 /tɹˈɪk/

adj 编号: T02205 牛津3000 BNC #3180 COCA #3068

trick 主要表示“用巧办法或欺骗来影响结果”，既可指骗局、魔术和技巧，也可指欺骗、装饰等动作；另有若干专业、方言和俚语义项。

💡 记忆钩子

把 trick 想成一个“让事情按意外方式发生的小机关”：它可以是骗过人的“诡计”，也可以是魔术师展示的“戏法”、完成难动作的“技巧”，或解决问题的“诀窍”；动词就是用这个机关去骗或巧妙处理。

📝 学习建议

先掌握名词“诡计、戏法、技巧/诀窍”和动词“欺骗”，这些是最常见的核心义。
不要把 trick 一律理解成“恶意骗局”：魔术戏法和做事诀窍通常不一定有害。
表示“开某人的玩笑”时，通常用 play a trick on someone；表示“欺骗某人”时，用 trick someone into doing something 或 trick someone out of something。

📖 中文释义

adj

common 带欺骗性的

📖 表示某事物借助误导、伪装或巧办法来造成特定效果，而不一定是真实呈现。

💡 常用模式是 trick + 名词，如 trick photography。这里的 trick 是定语，不是表示“某个骗局”的名词；不要把它和单纯的 clever 混同。

The film uses trick photography to make the actor appear twice.

这部电影用特效摄影让演员看起来出现了两次。
common 会表演花招的

📖 表示某个动物或表演者经过训练，能够完成各种特技或小把戏。

💡 常见模式是 trick + 动物或表演者，如 trick pony。它强调“能做花招”，不一定表示欺骗；不要误解为“喜欢骗人的”。

The circus has a trick pony that can bow on command.

马戏团有一匹会按指令鞠躬的小马。
common 有毛病的；不可靠的

📖 表示身体部位或设备偶尔失灵、状态不稳定，像藏着一个会突然捣乱的小机关。

💡 常见模式是 trick + 身体部位，如 trick knee。它通常说明反复或突然出问题，不等于完全损坏；语气多为非正式。

My trick knee hurts whenever I climb stairs.

我的膝盖一上楼梯就会疼。
rare 很酷的

📖 美国俚语中表示时髦、漂亮或令人赞叹，常用于夸奖物品。

💡 常见模式是 be trick，后接名词或直接作表语。这个义项地域和语体限制很强，学习者在普通或正式英语中不要主动使用。

US slang

That is a trick motorcycle.

那辆摩托车真酷。

tricker comparative trickest superlative

noun

core 诡计；骗局

📖 为了骗过、误导或占某人便宜而设计的做法；核心画面是用一个小机关让别人相信不真的事。

💡 常见模式是 play a trick on someone、use a trick to do something，以及 trick someone with a trick。不要把 every trick 都译成严重的“诈骗”，普通语境中也可以只是小恶作剧。

The cheap price was just a trick to bring customers into the store.

那个低价只是把顾客吸引进店的一个骗局。

He played a trick on his brother by hiding the remote.

他把遥控器藏起来捉弄了弟弟。
core 戏法；魔术

📖 表演者通过技巧和误导制造惊奇效果的一个动作或节目，例如魔术师展示的花招。

💡 常见模式是 do a trick、perform a trick 和 magic trick；魔术语境中也常说 for my next trick。它通常是娱乐，不暗示受害者真的被骗。

The magician performed a card trick for the children.

魔术师给孩子们表演了一个纸牌戏法。

For her next trick, she made a coin disappear.

她接下来要表演的戏法是让一枚硬币消失。
core 技巧；特技动作

📖 需要练习才能完成的漂亮或困难动作，尤其用于滑板、运动和表演；它是把“戏法”变成身体技巧。

💡 常见模式是 do/learn/land a trick 和 tricks on a skateboard。这里通常用复数谈一组动作；不要自动理解成欺骗。

She learned a new trick on her skateboard.

她学会了一个新的滑板技巧。

Can you land that trick without falling?

你能不摔倒地完成那个动作吗？
core 诀窍；巧办法

📖 完成某件事的有效、聪明或快速方法；它把“巧妙机关”转成解决问题的办法。

💡 常见模式是 the trick to doing something、the trick is to do something，以及 tricks of the trade。the trick 通常指一个关键方法，不要和 general advice 混为一谈。

The trick to making good bread is to give the dough enough time.

做好面包的诀窍是给面团足够的时间。

What's the trick to opening this jar?

打开这个罐子的诀窍是什么？
common 恶作剧；捣蛋行为

📖 为了逗乐或惹人烦而做的小把戏，通常比严重骗局轻。

💡 常见模式是 play tricks on someone 和 a trick played by someone。说具体恶作剧时，a prank 往往更直接；不要把所有 trick 都当作 harmless joke。

The children played a harmless trick on their teacher.

孩子们对老师开了一个无伤大雅的玩笑。
rare 习惯性小动作

📖 较旧的用法，指某人的特殊习惯、动作或独特表现方式。

💡 常见模式是 a trick of doing something，但现代英语中不常用。日常表达个人特点时，habit、mannerism 或 trait 通常更自然。

dated
rare 发辫；发绺

📖 旧用法中指一绺打结、编成辫子或编织状的头发。

💡 这一义项主要出现在历史或文学文本中，现代日常英语通常说 braid、plait 或 lock of hair。学习者阅读古旧描写时认出即可。
common 一轮牌

📖 纸牌游戏中，每位玩家各出一张牌、最后由一张获胜牌决定结果的一轮。

💡 常见模式是 win/take/lose a trick；这是牌类游戏术语，不是“诡计”。通常根据牌的规则来判断谁 takes the trick。

She took the first trick with the ace of hearts.

她用红桃 A 赢下了第一轮牌。
rare 性交易中的一次服务

📖 俚语中指一次以金钱为交换的性行为，属成人和性交易语境。

💡 常见模式是 turn a trick。该用法带有俚语色彩，涉及成人和性交易话题；正式或临床语境应改用更中性的表达。

slang
rare 性交易顾客

📖 俚语中指性工作者的一名顾客，属成人和性交易语境。

💡 常见模式是 call someone a trick 或 another trick。该词带有俚语色彩，正式场合应使用 client 或 customer 等中性说法，具体取决于语境。

slang
rare 辱骂语

📖 俚语和粗俗语境中可作侮辱人的称呼，具体含义随语境变化。

💡 通常出现在直接称呼或辱骂结构中。它不是中性的常用名词，学习者应避免主动使用，并根据上下文判断其攻击性。

slang vulgar
rare 一班工作时间

📖 美国部分地区的用法，指轮班制工作中的一天班次或一段工作时间。

💡 常见模式是 work the third trick 或 be on the night trick。该义项地域性强，普通英语中更常说 shift。

Pennsylvania Western
rare 舵手值班时段

📖 航海用语中指船员在船舵岗位上连续值勤的一段时间，通常约两小时。

💡 常见模式是 stand one’s trick 或 finish a trick at the helm。它属于航海语境，现代一般英语中不要按“骗局”理解。
rare 玩具；小玩意

📖 过时用法中指玩具、无关紧要的小物件或小玩意。

💡 主要见于古旧文本，现代英语通常用 toy、trifle 或 plaything。不要把现代的 tricks of children 误读成这个义项。

obsolete
rare 纹章线描图

📖 纹章学术语中，指用轮廓线和标注颜色来表示武器纹章的图样。

💡 常见于纹章学书籍或目录，通常和描述纹章的术语对举。该义项高度专业，普通阅读中可先按上下文识别为纹章图示。

tricks plural

verb

core 欺骗；骗使相信

📖 用诡计让某人相信不真实的事，或在不知情的情况下做出某事；这是名词“诡计”对应的动作。

💡 常见模式是 trick someone into doing something、trick someone out of something 和 trick someone into believing something。trick 后直接接人，不要说 trick to someone；表达“被某人骗”用 be tricked by someone。

transitive

They tricked me into signing the wrong contract.

他们骗我签下了错误的合同。

She tricked him out of his savings.

她骗走了他攒下的钱。
rare 用线描表示纹章

📖 纹章学中指不用完整文字描述，而是把武器纹章画成轮廓图并标出颜色。

💡 常见于被动结构或纹章学说明中，如 be tricked in a diagram。它是专业旧用法，不能按日常的“欺骗”理解。
rare 装饰；打扮

📖 旧式用法中指给人或物加上华丽、奇特的装饰，常带有“装扮得很花哨”的意味。

💡 常见模式是 trick something up、trick someone out in something 或 be tricked out with something。现代英语更常用 decorate、dress up 或 deck out；该义项多见于文学或历史文本。
rare 从事性交易或随意性行为

📖 俚语中指从事性交易，或在特定语境中指进行随意性行为，属成人用语。

💡 常见形式是 tricking，通常出现在个人经历或性交易语境中。该用法带有俚语色彩，正式或临床表达应选择更中性的说法。

tricks present,singular,third-person tricking participle,present tricked participle,past tricked past

📘 英文释义 (WordNet) 共 8 组

an illusory feat; considered magical by naive observers

同义词集: magic trick conjuring trick trick magic legerdemain conjuration thaumaturgy illusion deception

上位: performance

a cunning or deceitful action or device;

同义词集: trick fast one

he played a trick on me

he pulled a fast one and got away with it

上位: device, gimmick, twist

a ludicrous or grotesque act done for fun and amusement

同义词集: antic joke prank trick caper put-on

上位: diversion, recreation

an attempt to get you to do something foolish or imprudent

同义词集: trick

that offer was a dirty trick

上位: dishonesty, knavery

(card games) in a single round, the sequence of cards played by all the players; the high card is the winner

同义词集: trick

上位: play, turn

deceive somebody

同义词集: flim-flam play a joke on play tricks trick fob fox pull a fast one on play a trick on

We tricked the teacher into thinking that class would be cancelled next week

上位: cozen, deceive, delude, lead on 下位: snooker

a prostitute's customer

同义词集: whoremaster whoremonger john trick

上位: client, customer

a period of work or duty

同义词集: trick

上位: duty period, shift, work shift

🌳 词源

源自中古英语 trikke，和古法语中表示欺骗、耍花招的词有关；其更早来源存在不同说法。

From Middle English trikke, from Old Northern French trique (related to Old French trichier (“to defraud, act dishonestly, conceal, deceive, cheat”); > modern French tricher), itself possibly from Middle High German trechen (“to launch a shot at, play a trick on”), or one of its derivatives (e.g. Middle High German ūftrechen (“to do something to someone, hurt someone”), vertrechen (“to conceal, get over on someone”), zuotrechen (“to obtain falsely or deceitfully, wangle, finagle”), etc.); yet the Old French verb is equally likely to be derived from Vulgar Latin *triccāre, from Late Latin tricāre, from Latin trīcor, trīcārī (“dodge, search for detours; haggle, quibble”). The term has been connected to Middle Dutch treck, trec (“draw, line, desire, game move, cord, stratagem, ruse, trick”), from Middle Dutch trekken, trēken (“to pull, place, put, move”), from Old Dutch *trekken, *trekan (“to move, drag”), from Proto-Germanic *trakjaną, *trekaną (“to drag, scrape, pull”), from Proto-Indo-European *dreg- (“to drag, scrape”). If they are related, trick would be cognate with Low German trekken, Middle High German trecken, trechen, Danish trække, and Old Frisian trekka, Romanian truc and other Romance languages. Compare track, treachery, trig, and trigger.

🔄 变式

tricked past tricker compar trickest superl tricking present tricks plural

🏷 单词标签 & 词根