tributary

tributary 主要表示“流入更大对象、并为其提供一部分”的事物：最常见的是流入大河的支流，也可指从属者或汇入另一条静脉的血管。

💡 记忆钩子

把 tributary 想成一条小水流汇入大河：小支流把水贡献给更大的整体，于是引申为“构成或供给更大对象的一部分”；在人或国家关系中，则进一步表示向更高一方从属、纳贡。

📝 学习建议

优先记住名词“支流”和形容词“支流的、汇入较大河流的”，这是现代阅读中最常见的用法。
不要把 tributary 只理解成“贡品”或“纳贡者”；在地理语境中它通常指河流本身，而不是贡物。

📖 中文释义

adj

rare 与纳贡有关的

📖 表示与向统治者或国家缴纳贡赋有关，主要见于历史语境，是 tributary 的较早含义。

💡 常用于“tributary system”等历史或政治语境中的名词前作定语。这个义项较正式且带历史色彩，现代一般交流中不常单独使用；不要把它和表示“支流的”的地理义混为一谈。

not-comparable
common 从属的；低于上级的

📖 表示地位低于另一方、受另一方支配，像小支流处在大河的下游位置一样；也可带有向上级纳贡或服从的意味。

💡 常见结构是“a tributary state/kingdom”，表示“附属国、藩属国”。它通常描述政治或历史上的等级关系，语气较正式；不要把它误解为单纯的“次要”或“较差”，重点是从属关系。

not-comparable

The empire ruled several tributary kingdoms.

这个帝国统治着几个附属王国。
core 汇入或贡献一部分的

📖 表示一个较小的部分流入、供给或构成一个更大的同类整体，最典型的就是支流汇入主河流。这个义项保留了“把自己的部分贡献给更大对象”的核心画面。

💡 地理上常用“tributary to + 河流”表示“汇入某河”，也可用“tributary stream”表示“支流”。它通常作定语或表语，语体偏书面、专业；不要把“tributary to”理解成“有利于”，这里强调的是汇入或构成关系。

not-comparable

Several small rivers are tributary to the main river.

几条小河汇入这条主河。

The local farms are tributary to the region's food supply.

当地农场为这个地区的食物供应贡献了一部分。

noun

core 支流

📖 指流入较大河流或其他较大水体的天然水道。它本身是一条较小的河，但在更大的水系中承担着供水、汇入的角色。

💡 最常见结构是“a tributary of + 河流”，表示“某河的支流”；也可说“the river has many tributaries”。这是地理和自然科学中的中性术语，不能用来指普通的人工排水沟。

The stream is a tributary of the river.

这条溪流是那条河的支流。

We followed a tributary through the forest.

我们沿着一条支流穿过了森林。
common 汇入另一静脉的静脉

📖 在解剖学中，指把血液排入另一条较大静脉的静脉。它和“支流”的画面相同，只是流动的不是水，而是血液。

💡 常见结构是“a tributary of + 静脉名称”，用于医学或解剖学说明。这个义项通常只出现在专业文本中；不要把它理解为动脉，因为它描述的是汇入另一条静脉的血管。

This small vein is a tributary of the larger vein.

这条小静脉是那条较大静脉的属支。
rare 纳贡国；附属实体

📖 指向另一个更强大的国家或实体纳贡的国家或政治实体，可看作“从属者”这一概念的名词形式。

💡 常见于“a tributary of + 强国或帝国”结构，主要用于历史叙述。它带有明确的政治和历史色彩，现代语境中不宜用来泛指普通的下属组织；表达一般的“附属机构”应使用更合适的词。

tributaries plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

tending to bring about; being partly responsible for; ;

同义词集: conducive contributing(a) contributive contributory tributary

working conditions are not conducive to productivity

the seaport was a contributing factor in the growth of the city

a contributory factor

paying tribute

同义词集: tributary

a tributary colony

(of a stream) flowing into a larger stream

同义词集: tributary

近似: secondary

a branch that flows into the main stream

同义词集: feeder tributary confluent affluent

上位: branch

🌳 词源

源自拉丁语 tribūtārius，和表示“贡赋、纳贡”的词源有关；“支流”这一现代义项保留了“向更大对象贡献一部分”的核心观念。

PIE word *tréyes From Middle English tributarie (“paying tribute”), from Latin tribūtārius, from tribūtum (“tribute”).

🔄 变式

tributaries plural

🏷 单词标签 & 词根