← 返回单词列表

trial

★★★★
🇺🇸 /tɹˈaɪʌl/
adj 编号: T02190 牛津3000 BNC #1166 COCA #898
trial 主要表示“测试、试用或考验”,也可指法律审判;作形容词时表示试验性的,另有语言学中“三数”的专业义。
💡 记忆钩子
把 trial 想成把人或事物放到现实中“试一试”:可以是测试性能的试验、暂时采用的试用,也可以是检验事实和罪责的审判;经历困难则像一次对人的考验。形容词 trial 表示“用于试验的”,专业用法则从“数量测试”分化出“三个一组”。
📝 学习建议
  • 先掌握名词“试验、审判、艰难考验”和形容词“试验性的”,再学习动词“试用”;不要把 trial 一律理解成普通的“尝试”,尤其要注意法律语境中的“审判”。
  • trial and error 是固定表达,整体理解为“反复试验、不断纠错”,其中 trial 不是一次正式的法庭审判。
📖 中文释义
adj
  • common 与测试或审判有关的
    📖 表示某事与测试、试验或法律审判有关,重点是“用来检验或判断”。
    💡 常见结构是 trial + 名词,尤其用于表示试验、审判或测试阶段的事物。它多作前置定语,不能随意当作普通表语形容词使用。不要把它误解为“正在尝试的”这一单一意思,具体含义要看后面的名词。
    not-comparable
    The new treatment is still in the trial stage.
    这种新疗法仍处于试验阶段。
  • core 试用的;试验性的
    📖 表示某方案、产品或安排只暂时采用,用来观察效果,之后可能继续,也可能取消。
    💡 常见结构是 trial + 名词,如 trial period 或 trial service。它强调“先试用再决定”,不等于已经正式、长期实施。中文学习者容易把它只译成“审判的”,但在商业和日常语境中常表示“试用的”。
    not-comparable
    New members can use the gym during a two-week trial period.
    新会员可以在两周试用期内使用这家健身房。
    The company introduced a trial flexible-work policy.
    公司试行了一项灵活工作政策。
adj
  • rare 三部分组成的
    📖 表示某结构通常由三个相同或相当的部分组成,是从“数量为三”的专业概念发展出的用法。
    💡 通常只出现在语言学或其他专业说明中,放在相关名词前。不要把这个义项和“试验性的”混在一起,需依靠专业语境判断。
    not-comparable
  • rare 三倍的;三重的
    📖 表示数量或结构为三个一组,相当于“三重的”,不是表示测试。
    💡 主要用于专业或分类性描述,通常放在名词前。日常表达“三倍”时应使用普通的数量表达,不要为了表示三倍而泛用 trial。
    not-comparable
  • rare 表示三者的语言形式
    📖 在语言学中,指专门表示“三个人或三样东西”的语法形式;这是从“数量为三”进一步分化出的术语。
    💡 只在语言学语境中使用,通常和表示数量范畴的术语一起出现。它不是普通学习者日常会用的形容词,也不能泛指任何“三个”的东西。
    not-comparable
noun
  • core 试验;测试
    📖 指安排一次实际检验,看看某人或某物表现如何、是否适合某种用途;这正是“把东西放进现实中试一试”的核心画面。
    💡 常见结构是 a trial of something、a trial to see whether... 或 conduct a trial。它通常指有目的、有安排的检验,不只是随手试一下。谈产品时不要误以为一定是医学试验,具体范围由上下文决定。
    The school ran a trial of the new reading program.
    这所学校试行并测试了新的阅读项目。
    After a short trial, we decided to keep the software.
    短期试用后,我们决定继续使用这款软件。
  • common 医学试验
    📖 在医学或科学研究中,指按计划测试一种治疗方法、药物或程序,以观察效果和安全性。
    💡 常见搭配是 clinical trial、randomized controlled trial 和 take part in a trial。这里的 trial 是研究项目,不是普通用户的短期试用,也不是法庭审判。医学语境中常需结合研究设计来理解其范围。
    The drug is being tested in a large clinical trial.
    这种药正在一项大型临床试验中接受测试。
  • common 试用;试行
    📖 指让人或事物先经过一段实际使用或考察,以决定是否正式采用,常见于英国英语。
    💡 常见结构是 on trial 或 a trial of a service,表示暂时试用或试行。这个义项在英国英语中更常见,其他英语变体中可能更多使用相应的“试用”表达。不要和表示法庭审判的 trial 混淆。
    UK
    The council put the new bus route on trial for three months.
    市政部门试行这条新公交线路三个月。
  • rare 交战或较量
    📖 这是较古旧的用法,指双方发生交战或正式较量,仍可看作把能力放到考验中。
    💡 主要见于古旧文本或文学语境,现代日常英语中不宜主动使用。读到它时不要优先理解为法庭审判,要根据交战或对抗的上下文判断。
    archaic
  • core 审判;庭审
    📖 指法院中展示证据、听取相关意见并决定法律问题的庭审,尤其是判断被告是否有罪;它是“检验事实”的法律版本。
    💡 常见结构是 go to trial、be on trial、at trial 和 convicted at trial。trial 指整个庭审过程,不只是某一次提问;不要把它和表示“审判结果”的 verdict 混为一谈。法律语境中通常需要冠词或其他限定词。
    The case will go to trial next month.
    这起案件下个月将进入审判程序。
    She was found not guilty at trial.
    她在庭审中被判无罪。
  • common 磨难;令人烦恼的人或事
    📖 指让人感到困难、疲惫或恼火的经历或对象,像一次不得不面对的个人考验。
    💡 常见结构是 be a trial to someone,通常表示某人或某事让另一个人很难受。这个用法比直接说 difficulty 更带有“令人烦恼、难以忍受”的色彩。不要只按“试验”理解,因为这里没有正式测试的意思。
    Looking after the injured dog was a real trial for him.
    照料那只受伤的狗对他来说真是一种磨难。
  • rare 尝试
    📖 指为完成某事而进行的一次尝试,尤其是反复尝试;现代英语主要保留在 trial and error 等固定表达中。
    💡 单独使用这一义项显得古旧,现代表达“尝试”通常不用 trial。学习时优先记住 trial and error,把它理解为“通过反复试验和纠错找到办法”。
    archaic
trials plural
noun
  • rare 三数
    📖 指一种语法数量范畴,专门表示三个对象或人物;它延续了“数量为三”的专业概念。
    💡 通常出现在语言学定义或语法分类中,常与单数、双数等术语并列。不要把它理解为一般的“三倍”或一次试验。
trials plural
verb
  • common 试用;测试
    📖 指先对新产品、程序或设备进行一系列测试,再决定是否推广或正式实施,是名词“试验”的动词化用法。
    💡 常见结构是 trial + 产品或程序,或 trial something before doing something。它强调有计划地测试,不只是随意尝试;在英国英语中尤其常见。不要把它误当成法律上的“审判某人”,对象通常是产品、方法或系统。
    transitive
    The hospital trialled the new appointment system before introducing it nationwide.
    这家医院在全国推广前试用了新的预约系统。
  • common 试用运动员
    📖 指让一名新运动员参加训练或比赛,以考察他是否适合加入某支队伍。
    💡 常见结构是 trial + 运动员,通常指球队对新人进行考察。它不是让运动员参加一场正式选拔考试的固定译法,而是把他放进球队环境中实际观察。这个义项多见于英国体育报道。
    transitive
    The club trialled two young defenders during the friendly match.
    俱乐部在这场友谊赛中试用了两名年轻后卫。
trials present,singular,third-person trialing US,participle,present trialling UK,participle,present trialed US,participle,past trialed US,past trialled UK,participle,past trialled UK,past
📘 英文释义 (WordNet) 共 6 组
the act of testing something;
同义词集: test trial run
in the experimental trials the amount of carbon was measured separately
he called each flip of the coin a new trial
上位: attempt, effort, endeavor, endeavour, try 下位: assay, audition, fitting, ministry of transportation test, mot, mot test, try-on, trying on, tryout
the act of undergoing testing;
同义词集: test trial
he survived the great test of battle
candidates must compete in a trial of skill
上位: attempt, effort, endeavor, endeavour, try
(law) the determination of a person's innocence or guilt by due process of law;
同义词集: trial
he had a fair trial and the jury found him guilty
most of these complaints are settled before they go to trial
上位: legal proceeding, proceeding, proceedings 下位: ordeal, trial by ordeal
trying something to find out about it;
同义词集: trial trial run test tryout
a sample for ten days free trial
a trial of progesterone failed to relieve the pain
上位: experiment, experimentation
an annoying or frustrating or catastrophic event; ;
同义词集: trial tribulation visitation
his mother-in-law's visits were a great trial for him
life is full of tribulations
a visitation of the plague
上位: affliction 下位: fire
(sports) a preliminary competition to determine qualifications
同义词集: trial
the trials for the semifinals began yesterday
上位: competition, contest
🌳 词源
常见词源来自中古英语,和 try 同源,核心意象是“挑选、检验”。另有专业形容词和名词义来自表示“三”的拉丁语词根。
From Middle English trial, triall, from Anglo-Norman trial, triel, from trier (“to pick out, cull”) + -al. More at English try.
🔄 变式
trialed past trialing present trialled past trialling present trials plural
🏷 单词标签 & 词根