← 返回单词列表
tres
tres 是英语中的男性名字，也指一种类似吉他的三弦乐器（古巴变体有六根弦，波多黎各变体有九根弦）。
💡 记忆钩子
可以把 tres 记成“一个名字”和“一个乐器”两条分支：作为名字，它是人的称呼；作为乐器，它来自西班牙语中“第三、三”的概念，指一种与吉他相似的弦乐器。两种用法不要混在一起。
📝 学习建议
- 不要把英语中的 tres 直接当作普通数词“三”；它主要作为专名或乐器名称出现。
- 学习时先记住乐器这一词义，再把人名用法单独当作专名识别。
📖 中文释义
name
-
common 男性名字📖 Tres 是一个男性名字，用来指称名叫 Tres 的男性。💡 常见模式是“人名 + 姓氏”，例如 Tres Genco。它只承担专名功能，通常保留原拼写，不要按普通名词或西班牙语数字来理解。Tres Genco was charged with illegally possessing a machine gun.Tres Genco 被控非法持有机关枪。
noun
-
core 三弦乐器📖 tres 是一种外形和演奏方式类似吉他的弦乐器；古巴变体有六根弦，波多黎各变体有九根弦。可以把它想成以“三”为核心概念发展出的地方特色乐器名称。💡 常见模式是“play the tres”或“a tres player”。谈论音乐时通常使用定冠词 the 或其他限定词；它不是普通意义上的吉他，也不要因为名称含有 tres 就把它译成“三弦吉他”。She learned to play the tres while studying Cuban music.她学习古巴音乐时学会了演奏这种三弦乐器。
treses
plural
🌳 词源
乐器义借自西班牙语 tres，意为“三”；它与英语 three 和 trey 同源。人名义的词源资料未提供。
Borrowed from Spanish tres (“three”). Doublet of three and trey.
🔄 变式
treses
plural
🏷 单词标签 & 词根